张爱玲曾写道：
“qulehongmeigui，jiuerjiuzhi，hongdebianleqiangshangdeyimowenzixue，baidehaishi‘chuangqianmingyueguang’。”
duiyushuxueyingdezhengweizhangfuchuyanjianglaishuo，shuxueyingbenrenjiushineimowenzixue。
ertadebaiyueguangtangzaiyifangmubeixia，jiuqingeryijudijiangtamenlianggekunlexuduonian。
……
chuyanjiangshengrenhuabeijunquzhengwei，buduikaidahuijinxingbiaozhang。
weilejitaqingzhu，shuxueyingzhunbeileshoupenghuaheqinshouzhizuodeyizhijixieshoubiao。
gengtiqianbangeyue，zaifandiandinglezhuozizhunbeiqingtadezhanyoumenyiqirenaorenao。
keshuxueyingnazheliwushangtaishi，huacaigangkaikou：“yanjiang，gongxi……”
chuyanjiangjiuzhijiejieguopenghuaheliwu：“xiexie。”
tadanshengdaolexie，kandoumeikantadeliwu。
jiehunwunian，tahaishizheiyangketaoyoushuli。
shuxueyingbeitadetaiducileyixia，yishibuzhidaogaizuohefanying。
“lai，dajiayiqiheyingliunian！”
junqujizhezhaohuzhe，lingdaomenxiaohehedishangtai，teyirangshuxueyingtamenliangkouziyiqizhanzaizhongjian。
shuxueyingzhinengyaxiaqingxu，xunsuqianqiyimoxiao，hechuyanjiangyiqikanxiangjingtou。
jiuzaizheishi，buzhicongnafeilaiyizhibaisedehudie，raozhechuyanjiangpianxianpanxuan。
chuyanjiangmuguangjinjindingzheneizhihudie，sihuyouxiebukezhixin。
zhidaohudiehuanhuantingzaitaxiongqianjiangzhangshangdeshunjian，tachedihongleyanquan。
zaichangqitarendoujingtandikanzhezheiyimu。
youlingdaogankaidishuoleyiju：“sishigurenlaiya……”
shuxueyingkanzhezheimingyunbandehuamian，yanzhongyejianjianqinleleishui。
tamensuoyourendoumeiyoutiqineigemingzi，keyizhixiaoxiaodehudie，jiurangdajiatongshixiangqileta。
neigezaiqinianqian，yongzijideshengmingjiuxiachuyanjiangdelieshi——junyijiangyun。
suoyourenxinlidangzhiwukuidebaiyueguang。
chuyanjiangxiaoxinyiyidizhuandongshentimianxiangjingtou，diyicixiaodexianggededaoletangdehaizi。
haoxiangduitalaishuo，dedaobiaozhangshengqian，douburujiangyundelinghunhuazuohudietingliuyishun。
shuxueyingbizhezijiyikaimuguang，qiangpozijixiaodecanlan。
heyingjieshu，hudieyefeizoule。
shuxueyingkanzhechuyanjiangchangranruoshidebiaoqing，qiangdaqijingshenzhudongkaikou。
“yanjiang，wodinglefandian，yuelezhanyoumenyiqijiniqingzhu，ni……”
huameishuowan，chuyanjiangshihunluopodiyaoleyaotou：“bule，nimenquba。”
shuowan，tajiucongcongchulehuichang。
shuxueyingbeiliuzaizhanzairenshengdingfeiderenaolitang，nankandekuaiyaochuanbuguoqilai。
zhanyoumenmianmianxiangqu，zhudongshangqiananweita。
“xueyingjie，nibietaijieyi，jiangyuntongzhihechuzhengweiqingmeizhuma，youweilejiutaxisheng，takendingguobuquzheigekan，dannicaishitaxifu……”
meicichuyanjiangyinweijiangyunbashuxueyingdiuxia，douhuiyourenzheiyangquanta。
congshuxueyingdaodongnanjunqudiyitianqi，tajiutingshuoguochuyanjianghejiangyunzhijiandeshiji。