(diyizhang：qurudexianxuedan)binglengdexiaodushuiqiwei，xiangwushugenxizhen，zhajinsuwandebiqiang，zhicixinfei。
vipbingfangwai，zoulangguangkejianren，yingchutacangbaidejinhutoumingdelian。wunianle，
tashouzhe“gutaitai”zheigeyoumingwushidekongqiao，xianggejianbudeguangdeyingzi，
huozaiguchenzhouhetaxinjianshangneiweibaiyueguanglinweiweidejiafengli。“suwan，qianleba。”dichenyueer，
quecuizhebingchadeshengyinxiangqi。tataitou，zhuangjinguchenzhoushenbujiandidemouzili。tayongyuanshizheiyang，
yingjundelingrenzhixi，yelengmoderangrenxinhan。tadiguolaidebushixianhua，bushiwenhou，
ershiyifen《ziyuanjuanxianzaoxueganxibaotongyishu》。“weiweibingqingehuale，xuyaoyizhi。
”guchenzhoudeyuqipingdandexiangzaitanluntianqi，muguangshenzhimeiyouzaitalianshangduotingliuyimiao，yueguota，
luozaibingfangneineigerouruodeshenyingshang，shunjianhuazuoletacongweidedaoguodewenrou。“nidepeixingjieguozuiheshi。
”suwanzhijianbingliang，zuanjinleshenshangdanbodejiuwaitao。neishitagangbiyeshimaide，chuanlewunian，
bianjiaoyijingmobai。erbingfanglidelinweiwei，gaizhedeshiyidalishougongdingzhidecansibei。“tashentiruo，
bunengchengshoutaiduo**hetongku。”guchenzhouzhongyulinsedishishejitayigeyanshen，daizheburongzhihuidemingling，
“suoyi，niduochoudian。yicidaowei，duiweiweihao。”hong——suwannaozilifangfoyoushenmedongxizhakaile。
wuniandeyinren，wuniandebeiweitaohao，wuniandedushoukongfang，xiangyichangmanzhangerwushengdekuxing。
tajideguchenzhouxinhunyedehua，qingxiruzuo：“suwan，nizhishiwoyingfugujiacuihundegongju，
biewangxiangbugaiyoudedongxi。”tayizhipianziji，shitouyenengwure。kexianshishi，tabujinwubure，
haiyaonatadexue，tademing，qunuanlingyigenvren！zoulangjintou，linweiweidemuqinwangmeijuanniuzheyaozouguolai，
nongyudexiangshuiweipumianerlai。tatiaotidishangxiasaoshisuwan，chixiaodao：“yo，
zheibushiwomenguzongde‘guamingtaitai’ma？chuzheierdangmenshenni？rangnijiweiweixianxueshikandeqini，
nizheishenjiangutou，yejiuzheidianyongchule！weiweikeshichenzhouxinjianshangderen，jinguizheni，chounidianxuezenmele？
yaowoshuo，chouganleyeshinidefuqi！”kebodehuayuxiangcuidudebianzi，chouzaisuwanzaoyishanghenleileidexinshang。
zhouweidehushi、hugong，toulaihuotongqinghuobiyidemuguang，xiangzhenyiyangzharen。guchenzhoumeitoudoumeizhouyixia，
fangfowangmeijuanmadezhishiyituankongqi。tashenzhitaishou，
wenrouditibingfanglizhengchuchukelianwangzhezheibiandelinweiweiyeleyebeijiao。zuihouyisiweiruodehuoguang，
zaisuwanxindichediximiele。jizhidetongchuzhihou，shisishuibandepingjing。tahuranxiaole。neixiaorongcangbai，
quedaizheyizhongqiyidejietuohebingleng，kandeguchenzhouxintoumomingyici。“hao。”suwandeshengyinhenqing，
queyichangqingxi。tajieguoneifentongyishu，kanyemeikan，zaiyouxiajiaoqianxiazijidemingzi。bijijuejue，
litouzhibei。ranhou，zaiguchenzhouhewangmeijuancuoedemuguangzhong，
tamantiaosilidicongneigexidefabaidefanbubaoli，taochulelingyifenwenjian。zhizhangzhanxin，
biaotijigejiacuheitizi，cimujingxin——《lihunxieyishu》。“guchenzhou，wunian‘gongju’deshiming，
daociweizhi。”suwanjiangxieyishupaizaiguchenzhouxiongqian，dongzuogancuililuo，daizheyigucongweiyouguodesashuang，
“qianleta。wodexue，nimenyidiyexiuxiangnadao。”(dierzhang：heikadezhongliang)guchenzhoulengzhule。
taxiayishidijiezhuneifenbeipaiguolaidelihunxieyi，zhizhangbianyuanshenzhiguadetaangguidexizhuangmianliaoqingweizuoxiang。
yanqiandesuwan，fangfobianleyigeren。buzaishineigedimeishunyan、yinrenchenmodeyingzi，tatingzhilejibei，
cangbaidelianshangneishuangyanjingliangdejingren，limianranshaozhetacongweijianguodehuoyan——bingleng，juejue，
daizheyizhongyushijufendefengkuang。“suwan，nifashenmefeng！”wangmeijuanzuixianfanyingguolai，
jianlideshengyinjihuyaohuapozoulangdejijing，“weiweidengzhejiumingni！niganbujuan？chenzhou，nikankanta！
wojiushuotashigeyangbushudebaiyanlang！kuairangtaqianzijuangusui！”guchenzhoudezhenjingxunsubeitaotiandenuhuoqudai。
suwandefankang，zaitayanliwuyiyuzuieliedebeipan，shiduitaquanweidetiaozhan，gengshiduilinweiweishengmingdemoshi！
tayibazuanzhusuwanxianxideshouwan，lidaozhida，jihuyaoniesuitadegutou，
shengyinlengdexiangxiboliyadehanliu：“youbudeni！zheixue，nijuanyedejuan，bujuanyedejuan！
gannalihunweixiewo？niyiweinishishenmedongxi？lilewoguchenzhou，nisuwanlianjiebiandeqigaidouburu！
”shouwanchuanlaijutong，suwanquelianmeitoudoumeizhouyixia。tazhishisisidingzheguchenzhou，
yanshenxiangcuiledudebingleng：“fangkai。”“zuomeng！”guchenzhounuhuozhongshao，lingyizhishouyangqi，
yankanjiuyaoluoxia。zhouweiyipianchouqisheng。
jiuzaizheijianbanuzhang、wangmeijuanlianshangluchudeyiningxiaodeshunjian——“di！”yishengqingcuidedianziyin，
haowuyuzhaodizaisuwannaohaizhongxiangqi，bingleng、jixie，quedaizheyizhongqiyidefuweililiang。
[jiancedaosuzhulinghunyizhidadao‘niepan’yuzhi，
[‘anyan’quanqiuwuzhuangliliangdaiming…][‘shengmingyaolan’yiliaojuzhenquanxiankaiqi…][huanyinghuilai，
zunjingde‘ling’…ninzhongshide‘yuan’weininfuwu。
]yigupangdade、wufaxingrongdexinxiliushunjianyongrusuwandenaohai。chenfengdejiyirutongjuedidehongshui，
xiongyongpengpai。bushishuyuneigezaigujiabeiweilewuniandesuwandejiyi，
lingyigeshenfen——zhangkongzhehengkuajinrong、keji、jungong、yiliao、dixiaqingbaowangluodepangdadiguo“shenyuan”de，
weiyizhigaolingxiu，“ling”！shouwanshangdejutongyijiu，suwanyandiquezaiwuyisibolan，
zhishengxiashenbujiandideyousuihezhangkongyiqiedemoran。tashenzhimeiyouqukanguchenzhouneizhangyinbaonuerniuqudejunlian。
tademuguang，pingjingdisaoguozijineigepojiudefanbubao。zaijiacengdezuishenchu，
shouzhichupengdaoyipianbinglengjianying、daizheduteanwendejinshuzhigan。guchenzhoujiantahaowufanying，
yanshenkongdong（shizeshizaijieshouhailiangxinxi），yiweitabeiheshale，nuhuozhongshaodijixupaoxiao：“suwan！
biezhuangsi！likejiwogunjinquchouxue！fouzeworangni……”tadehua，beisuwandedongzuoyingshengshengqiaduan。
zhijiansuwanyongneizhimeibeizhuazhudeshou，manyouyouditanrufanbubao，ranhou，
zaiwangmeijuanbuxiedechixiaoheguchenzhouyinchendemuguangzhong，taochuleyizhangka。
tiqihei、meiyourenheyinxingbiaoshi、zhizaibianyuanxiangqianzheyiquanjiximi、fangfozailiudongdeanjinsewenludekapian。
takanqilaiyichangchenzhong，caizhifeijinfeishi，sanfazheyizhongdidiaoquelingrenxinjideweiyan。“he！
zheishenmepolanwanyier？ditanshangjiandesuliaopian？”wangmeijuankuazhangdidaxiaoqilai，zhizheneizhangka，“suwan，
niqiongfengleba？nazheiwanyierhehusheini？chenzhousuibianyizhangkadounengmainizheizhonglajiyikache！
”guchenzhoudemeitouquehenhenningleqilai。tajianduoshiguang，yinyuejuedezheizhangkadecaizhihezuogong……feitongxunchang。
neianjinseliudongdewenlu，sihuzaimouzhongjiqiyinmidequancengli……tingshuoguo？
suwanwanquanwushilewangmeijuandeguozao。tazhijianniezheneizhangbinglengdeheika，
rutongniezheyimeizuyidabaishijiedeyaochi。taweiweicetou，
kanxiangzoulangguaijiaochuyigechuanzhebaojiezhifu、zhengdizhetoucadidezhongnianfunv——neishi“yingwang”anchazaiyiyuan，
fuzebaohutazheiwunian“pingfan”shenghuodezuidijianzhuang。“ni。”suwandeshengyinbugao，
quedaizheyizhongchuantourenxindeliliang，qingxidichuanrubaojieayierzhong。baojieayishentimengdiyijiang，
nanyizhixinditaiqitou，hunzhuodeyanjingzaijiechudaosuwanyanshendechanei，baofachujidudezhenjinghekuangre！
neishizhiyou“shenyuan”hexinchengyuancaidongde、kerugusuidejingweiyanshen！suwanjiangneizhangchendiandiandeheika，
suiyidi、xiangdiuyizhangfeizhiyiyang，jingzhundipaodaobaojieayijiaobiandeshuitongpang。“gaosu‘shengmingyaolan’，
”suwandeshengyinhaowuqifu，quezizirubingzhuzaluo，“quanqiufanweinei，
dongjiesuoyouduigushijituan、linshijiazujiqiguanliangerendejianduanyiliaofuwushouquan。youxianji：miejueji。
”baojieayishentijuliezhandou，bushiyinweihaipa，ershiyinweijidong！
tamengdidanxiguidi（zaipangrenkanlaizhishihualeyixiachadianshuaidao），
yichangrenwufakanqingdesudufeikuaijianqineizhangheika，jinjinwuzaixinkou，
houlonglifachuyishengyayidegengyan：“zun…zunming！‘ling’！”zuihoulianggezi，qingruwenna，
quezhongruoqianjun。tapaqilai，tuizhebaojieche，yijinhubenpaodesuduxiaoshizaizoulangjintou。zhenggezoulang，
siyibanjijing。wangmeijuanzhangzhezui，xiangzhibeiqiazhubozidelaomuji，chaonongningguzailianshang，
zhishengxiamangranheyisibuyichajuedekonghuang。neigedijiandebaojie…gangcaineishishenmeyanshen？
haiyousuwanshuodehua…shenmeyaolan？shenmedongjie？tingqilaihaoxiehu！guchenzhoudetongkongzhouranshousuodaolejizhi！
tasisidingzhesuwan，zuanzhetashouwandelidaobuzijuedisonglejifen，xindixianqilejingtaohailang！‘ling’？
neigezhicunzaiyuquanqiuzuidingcengquanliquanyinmichuanshuozhong、wanrushenzhiyourutongmoguidemingzi？
wukejide“shengmingyaolan”、shenzhichuanshuozhonglinggeguojunfangdoujidande“anyan”yongbingde……“shenyuan”zhizhu？
bu！bukeneng！jueduibukeneng！suwan？neigezaitajiaweiweinuonuowuniandenvren？
neigebeitadangzuogongju、zhaozhijilaihuizhijiqudenvren？tazenmekenengshineigechuanshuozhongde“ling”？！
zheiyidingshitazoutouwuluxiawandezhuoliebaxi！dui，yidingshi！tacongnalitingdaolezheixiemingci，
guyinalaihuren！“zhuangshennonggui！”guchenzhouqiangxingyaxiaxintoudejingji，
shengyindaizhetazijidoumeichajuedeselineiren，“suwan，niyiweibianjigehurendemingci，zhaogebaojieyanchangxi，
jiunenghedaowo？jiunengtaobijiweiweixianxue？wogaosuni，jintianzheixue，nichoudingle！
tianwanglaozilaileye……”tadehuazaicijiaranerzhi。yinweisuwan，zhongyuzhengyankanxiangleta。neiyanshen，
buzaishiguoquwunianlidaizhebeiweiaiyidewenrou，yebushigangcaidebinglengfennu，
ershiyizhong……guchenzhoucongweijianguode、jugaolinxiade、fangfozaikanchenailouyibandemoran。“guchenzhou，
”suwankaikou，shengyinpingjingwubo，quexiangcuilewannianhanbingdeliren，
jingzhundicichuantasuoyoudeweizhuangheziyiweishi，“nidegushi，
haiyouneigetangzailimian、kaoxibierenxuehuomingdelinweiwei，zaiwoyanli，lianrangwoduokanyiyandezigedoumeiyou。
”taweiweiyongli，qingyidizhengtuoleguchenzhouyijingsongdongdeshou。shouwanshangliuxiayiquancimudehonghen。“xianxue？
”suwanchunjiaogouqiyimojizhichaofengdehudu，neixiaorongmeidejingxindongpo，yelengderangrengusuifahan，
“linweiweiyepeiyongwodexue？”“ni……”guchenzhoubeineiyanshenhehuayuzhongdeqingmiedingzaiyuandi，
yiguhanyicongjiaodizhichongtianlinggai。suwanbuzaikanta，fangfoduokanyiyandoushilangfeishengming。tawanyao，
jianqidiaozaidishangde、neifenguchenzhouhaimeilaidejiqianzidelihunxieyi，suiyididanledanhui，ranhou，
zaisuoyourenjinghaiyujuedemuguangzhong——chila！chila！shuangshouyifen，
neifendaibiaozheguchenzhoushishe、daibiaozhesuwanwunianchiruhunyinxiangzhengdexieyishu，beitamianwubiaoqingdi，
sichenglesuipian！xuebaidezhixie，rutongjidiandemingbi，fenfenyangyang，saluozaiguangjierujingdezoulangdimianshang，
yesaluozaiguchenzhouzhouranshixue、jingnujiaojiadelianshang。“hun，wodanfangmianlile。”suwandeshengyinbuda，
queqingxidihuidangzaisijidezoulangli，xuangaozhejiushidaidezhongjie，“congxianzaiqi，wosuwan，yuniguchenzhou，
enduanyijue。”tabuzailiulianyiyan，zhuanshenjiuzou。xidefabaidefanbubao，beizaitatingzhidebeishang，
jingzouchuleyizhongpinitianxiadeqishi。zoulangdeguangxiangoulechutajuejueerguaodebeiying，meiyibu，
douxiangcaizaiguchenzhouyaoyaoyuzhuidezizunshang。
(disanzhang：dalaoqijudepomen)suwanneijuejuedebeiyingxiaoshizaidiantikouxujiu，
zoulanglininggudebinghancaifangfobeidapo。“feng…fengle！tayidingshifengle！”wangmeijuanpaizhexiongkou，
xinyouyujidijianjiao，shituqusanxintouneigumomingdebuan，“chenzhou，nikankanta！silihunxieyi？
tayiweitashishei！haishuoshenmeenduanyijue？lilenitasuangeshenmedongxi！zhuangshennongguinazhangpokahehuren！
neigebaojiekendingyeshitahuaqiangude！”guchenzhouliansetieqing，xiongkoujulieqifu。
zhixiehaizhanzaitaangguidexizhuangshang，xiangyigegechirudeluoyin。suwanzuihoukantadeyanshen，
neisisuixieyidedongzuo，haiyouneixielingrenxinjidemingci…xiangmozhouyiyangzaitanaozilipanxuan。“‘ling’？
shenyuan？”guchenzhouyaozheya，yanshenyinzhidenengdichushui，“cha！likejiwocha！
suwanzheiwunianjiechuguodesuoyouren！haiyouneigebaojie！
juedisanchiyeyaojiwochaqingchutagangcaineichangxidemuhoushisheizaigaogui！”tajuebuxiangxin！
yigezaitayanpidixiabeiweilewuniandenvren，nengyaoshenyibianchengshenmezhangkongquanqiudeshenmidalao？
zheiyidingshitabeihouyouren！shitaweilebaofu、weileyinqitazhuyierjingxinshejidenaoju！jiuzaizheishi，
linweiweibingfangdemenmengdibeilakai。zhuzhiyishengchenzhurenyilianjinghuangdichongchulai，
shouliniezheyifengangdayinchulaidewenjian，shengyindouzaidou：“gu…guzong！buhaole！
”“shenmeshihuanghuangzhangzhangde！”guchenzhouzhengzaiqitoushang，lishenghedao。
“lin…lin**depeixing…suoyoupeixing…quan…quanbeiquxiaole！”chenzhurenetouquanshilenghan，
jiangwenjiandiguolai，“ganggangshoudao‘shengmingyaolan’quanqiuyiliaoxiezuozhongxinfalaidezuigaoyouxianjijinling！
linweiwei**jiqiguanlianzhixiqinshu（zhixiangwangmeijuan）beilieru‘miejueji’heimingdan！