第5章
gujiazaichengnanlaoqu，yanxibainiandeguyuan，zhoubianzhudedoushizhengyaohaomen。fangziqingzhuanhongwaxiaoyanglou，zuoluozaiyoushendewutongshushenchu，biezhiqingyou。gujialaoyezipianaizitanmu，chuquehongqiangqingwa，guyuandeyiyingjiajudibandoushizitanmudazao，shechizhiji。
tajiajiguyantinghou，laoyezijiangpangbianyouzhongxinjianleyidongpiaoliangdeyangfang，zuoweitaheguyantingdehunfang。
jintiangujiadecishanwanyanshengshihaoda，guyantinggengulaoyeziyinggaidoubuzai，jianglidaoguyuandeshihou，zhengpengshanglelaoguanjia。
“夫人？”
guanjiazhengzhengdihuanletayisheng，youxiebuganren。liunianqiantagangrugujiadeshihou，haishigehuolimanmandeshaonv，zhisannianweijian，jiushoulezheimeduo，neishuangshuimengmengdedayanjingmeiyouleshencai，zhenggerenkanqilai，meileyiqiandejingqishen。
“woyijingbushifurenle。”jiangliguadandixiaolexiao，muguangpiaoxianglepiantingneibian。
gujiadezhengtingweiyouyanhuihuozhezhongyaoshiqingcaihuikaiqi，piantinglianzhehuayuan，zheigeshijianduan，huayuandedidengdouliangleqilai，yicuyicuhunhuangdeguangyundianzhuizaijingmideshenyeli，gensannianqianyimoyiyang。
guanjiayihui：“ninshilaizhaoguxianshengdema？qingjinba。”
jianglimeizaikeqi，caizheguangjiedehuayuanxiaodao，xiuzhekongqilihuacaodeqingxiang，kanzhezhouweimimidedengguangliangqi，hudiyouxiexinji。
tayijingsannianmeilaiguozheilile。
zheilishenmedoumeibian，tagangjiarugujiadeshihoufeiyaozaihunfangqiandehuayuanlizhongshangdapiandeqiangwei，tengmanxianzaiyijingshunzhehuajiapamanleyimianqiang。pangbiandewutong，qiuqian，shiwaidebolihuafang，quandouhaizai。
weiyibianledeshi，pangbiandelutianyongchibujianle，beitianshangleyansewuyidecaopi。
“江离？”
dichendesangyinhudixiangqi，jianglisixubeidaduan，mengdiyijing，huimou，guyantingbuzhidaoshenmeshihouchulaile，zhengyouyajinguidizhanzaitadeshenhou，junmeidelingrenxinji。
jianglimeixiangdaotajuranhaizai，shenzixiayishidibengjin，haoyihuiercaiwenzhuxinshen，zhengyukaikou，biantingdaoyidaojiaoqiaodeshengyin：“gushao，wanyankuaikaishile。”
suihou，chuanzheyiximoxionglifudenvrencongpiantingchulai，xiaoyinyindiwanzhunanrendegebo，lianshangdaizhexiebujie：“gushao，laikerenle？”
“ng，wuguanjinyaoderen。”nanrenshengxianchenmeiyouhuo，weiyinweiweituozhang，daizhexieqingaohepinitianxiadejingui。
jianglimuguanglveguoerren，xiaorongdaizheliangyi。
sanniansigeyueqitian，tameiyitiandouhuozaiemenghejuewangli，ergujiajiaoguidesanshaoye，zhishijiangtadangzuoyigechunhuo，yitiaochushendijiandegou。
tadidixiaochushenglai，zichaoliangbo。
guyantingshensuixiazhangshuangyanyilin，zhuantouduishenbiannvzidichendikaikou：“worangsijisongniqucishanwanyan。”
“neiwoxianguoqudengni。”guosetianxiangjiaodididiyingzhe，buqingbuyuandigenzheguanjiachumenqu。
huayuanlidunshizhishengxiaerren，qifendouranzhijianguijueqilai。
nanrenshenshanghairendeliqiputiangaidiyaleguolai，jianglibengzhilehoubei，caiwenzhulexinshen，taimoukanta。
“dangnianshifaturan，woyouyixiezhongyaodedongxiluozailejiali，woguolaiquyixiamashangjiuzou。”
guyantinglanlandixiaolexiao，“nibuhuitianzhendiyiwei，zheigejialihaihuiliuzhenidedongxi？”
jianglizhidaocongtazheilitingbudaoshenmehaohua，dannadongxizhongyao，“dongxishiwoqinzifangde，wojinququerenyiyanjiuzou。jiusuannirenweiwoshisharenfan，womayijingbazhenggejiangjiadougongshoujileni，tazhishixiangzhaohuizhangfudeyiwu，buguofenba？”
nanrenweiweichuishou，zuijiaodaizhegaoshenmocedexiaoyi，“woxiangjiangqingyiderenma？“
shile，tayaoshijiangyidingdianqingmian，dangchujiubuhuiyijujieshidoubuting，jiurendingleshitatuideshenqingyu，batasongdaojianyuli！
tamengujiaren，biaomianheshan，quegegexinhenrushexie，neixinangzangwubi！taguyantingcongtoudaowei，jiushiyigeweishandelengxuedongwu，naliyoushenmeqingyikeyan！
jianglizuanzhequantou，jinyaozheyaguan，mouziweihong。
guyantingjugaolinxiadipinizheta。he，zhiqiandexiaobudianzheisannianchengshulebushao，yiqianneishuangzongshidaixiaohanchundeshuimou，gandengtale。
“haixiangguoyitianpingjingrizi，jiulikaihaicheng，zaiyebuyaohuilaiaiwodeyan。”
“zoubuzoushiwodeshi，woshisishihuoyegenguxianshengmeiyourenheguanxi，woxianzaizhixiangnahuiwofuqindeyiwu。”
jiangliyelailepiqi，fanzhengtazaijianyulimeitiandougenlianyuyiban，rizihainengyouduozaogao？shengburusi，tazaojiutiyanguole。
“zaishuole，dangchudelihunxieyishangxiedeqingqingchuchu，zheihunfangyouwodeyiban，woweishenmebunenglai？”
nanrenweiweichuishou，zuijiaodaizhegaoshenmocedexiaoyi，“shima？“
“wohuizijijia，haixuyaozhengdenidetongyima？”
jianglizuanzhequantou，jinyaozheyaguan，mouziweihong。
guyantingjugaolinxiadipinizheta。he，zhiqiandexiaobudianzheisannianchengshulebushao，yiqianneishuangzongshidaixiaohanchundeshuimou，gandengtale。
“bajiangxiaojiedefangjianshoushihao。”
他懒懒地吩咐。
“shi。jiangxiaojie，qingsuiwolaiba。”
jianglixianzaibixujinquzhaodaofuqindeyiwu，yemeishijianxixiangtadaodiyouzaidashenmezhuyi，yiyanbufadigenshangleguanjia。
kanzheneixueshouderenyingtaruqianyuan，guyantinglengxiaoyisheng，youyoudishouhuimuguang。
长出息了。
yiqianjiehundeshihou，doubugangentazheiyangdashengshuohua。
kanlaizaijianyulibujinzhangpiqihelianpile，xingziyehuailebushao，saposhualaideyangzi，gengefalebiaodeyemaoside。
“jiangxiaojie，nindefangjianzaizheibian。”
jianglisuizheguanjialaidaolehunfangsanlou，guanjiazhilezhiyishanmumen，xiaoyingyingdiqingtajinqu。
“guxianshengjiaodaile，ninjiuhaohaozainindefangjianlidaizhe，buyaoluanpao。”
“buyongnicaoxinle。”jiangliqinglengdishuowan，jiushuaishanglefangmen。
tadangchulailegujia，haimeiheguyantingjiehundeshihou，zheilijiushitadewoshi。
zheilidebuzhimeibian，yangtaishangbaimanletazhiqianzhongdezhiwu。sannianguoqule，guyantingjuranhailiuzhe，erqiezhangshidouhenbucuo，youdeyouyirengaole，haikailehua。
zhishi，tafangzaishujulidebaoxianjubuzaile。
tazheicaimingbaiguyantinggangcaidexiaorongshishenmeyisi。
guyanting，baiminglezaibatadanghoushua！
jiangliyouxieqimen，muqinqiandingningwanzhufu，shuozheigedongxihenzhongyao，yidingyaotahaohaobaoguan，xianzaikanlaiyinggaishibeiguyantingjishouqilaile。
congfangjianchulai，tasilaixiangqude，haishizhunbeiquerlouguyantingdefangjiankankan。
guanjiahenyoulimaodizailouxiadenghou，jianglifangmanjiaobu，youbikaitadeshixian，laidaolefangmenkou。
biyanshenxileyikouqi，jiangliqingshouqingjiaodidakailefangmen。
fangjianlididengkaizhe，jiajudebaishegensannianqianjihushiyimoyiyang，rumushijudadezitanmuchuang，pangbiandejuzishangbaizheguyantingshuiqianjingchangkandeshu，haiyoutakanshushicaihuidaidejinsiyanjing，kongqizhongsihuhaimimanzhetashenshangqiandandegulongxiangshuiweidao，jiuhaoxiangtazaitaruyudesannianli，yizhizhuzaizheiliyiyang。
江离无声地笑了笑。
tazenmekenenghaizaizheilizhu？tazaojiubabudecongzheilibanchuqu。
shouqixinshen，jianglizhuanerqulegenwoshixiangliandeyimaojian，guyantingyimianqiangdexieju，haiyoupangbiandebiaojudouzai，limiandemingbiaobaideyuefadeduole。
tadeyijuzailingyibian，yuanbenshigenguyantingyirenyiban，xianzaiyeshishenmedoumeiyoule。daoshiguyantingdechenshanxizhuang，haiguadezhengzhengqiqi。
jianglituranyouzhongqiguaideganjue。
guyanting，haoxianghaizaitamendehunfangshui。
laibujixixiangzheixie，takaishizairuodadefangjianlifanzhaozhetadebaoxianxiang。
tazaiwoshilifanxiangdaojufanzhaolexujiudouyiwusuohuo，zhengxiangzhuanzhandaogebishufang，zhitingdelouxiachuanlailejiaobusheng。
“guxiansheng，ninhuilaile。”