3
liudafujiaderizi，yekualexialai。
tacongwaitouhuilai，liansetieqing，
yaoxiang“kuangdang”yishengzazaizhuoshang。
“die，jinerruhe？”liuzhanyanyingshangqu，xiaoshengwen。
liudafubaishou：“doukuaijiebukaiguole，sheihaiyouxianqiankanbing？”
xianrujinjieshangshishijiukong，yaoqianzaijiang，kefandouchibushang，sheimaiyao？
yiguandexiaosixuetu，qianjiriyequandafale。
zhaopingdeliangengchou：“zheirizizenmeguo？doudehexibeifeng！”
刘大夫瞪她一眼，
“chaotingdezhenzailiangkuaidaole，neishiyinggaihuibixianzaihaoguoxie”。
赈灾粮？
ruonengzaodaoxie，dienianghemeimei，jiubuhuisile。
ciri，liudafubajialishengxiadejigexiarendoujiaodaotangqian。
takanzhewomen，shuojialijiannan，yangbuqirenle，yaoqiansanwomen。
jigeyahuanpozidoukule。
zheiniantou，likailiujia，nengquna？
woyutamenbutong，jingyouxieqidai。
zhiyaotamenfangwozou，wojiunenglikequhoushan，zhaodieshuodejingeda！
“pangrenyejiubale，”zhaopingturanlaidaowomianqian，
“zheisixiaozi，tadieniangzaiwoliujiachiheneimeduonian。”
“linlehaiqianyi**zhai，jiuzheimezoule，meideta！”
qitarendoulinglexiesuiyinzi，kuzhezoule。
ruodadeliujia，xiarenli，zhishengwo。
赵萍轻蔑地看我。
“nijiujilaoniangdangniuzuoma，gandaosi！”
woyueqianmeile，yirisandunxizhou，bianchengleyiriyidun。
neizhoushuixibo，woedetouyunjiaoruan，ganhuodouhuang。
zhaopingquebianbenjialishihuanwo，suoyouhuodouduijiwo。
xiuxideshihou，wotangzaichaifangmubanshang，
饿得前胸贴后背。
xiaohuang、die、niang、meimeidelianbutingfuxian。
wobunengsi，juebunengsizaizheili！
liujiakaixiaojinsuo，maicaidoujijiao。
wozhaodaozhaoping：“furen，chaikuaimeile，yecaiyemeile。”
“buru，rangwoshangshankanchai，shundaowaxieyecaiyeguohuilaibuchongjiayong？”
zhaopinghuyikanwo，xushijuedewoyigeedebansidexiaozifanbuchulanghua。
“quba！zaoquzaohui！ganshuahuayang，zixinidepi！”
woxinzhongyixi，mianshangweiweinuonuoyingle，
nashangkandaobeilou，ditouchuleliujia。
yilikailiujiashixian，wojingzhichaozhehoushanbenqu。
shanluqiqu，woedetuiduzifaruan，quebuganting。