“liuhuangziche，buxiuwenwu，nuoruowuneng，tanduelao，wuhuangsizhixiang。
youyukouqianfuduhuangsaozhenshi，zongshizhuchenshangqing，feichuqiwei，chongjunbeimo。
jin，bixiayouzhaoyuxiyuan，mingliuhuangzichesuwang!“
别宫冷院
xuanzhihou，guizhedexiarenmensesefadou
zaixiarenmenshenhou，zhouchecongcongzouchumenlai，yilianwuqin
jinzao，tachuanyueguolai，ganggangcaixiaohuawanjiyi。
yuanzhu，daxiawangchaoliuhuangzi，zhengruzhaoshusuoyan:wenwubuxiu，shengxingnuoruo，hunshenshangxia，chulezhangdehaohezhangdedazhiwai，meiyoubanfenyoudian，gezhongexichanshen。
zuotianyeli，yuanzhushouyaoquwuhuangzijiazhongyongyan，hededazui
danshuotaxieduhuangxiongweihunqizhenshi，zheishijueduimeiyoudeshi!
yuanzhuyousongyoucai，napahelejiu，yejueduibuganxieduzhenshi
henmingxian，zheishiyigeju，yigeyuzhiyuanzhuyusidideju!
jieguo，bujurengaoguleyuanzhuneigeruoji.....heduozhihou，tazhijiewule，rangchuanyueerlaidezhouchedingleshenti。"xianzaizhidaopale?“
daoqinglengdeshengyinzaizhoucheerbianxiangqi。
mianqiannvzi，yuemoershisiwusui，wuguanjingzhi，mianrongjiaohao。
fengyanximei，yingqiyuqiaolibingcun。
xiheiyijinshugaotiaoshenzi，yaozhiruliu，xiongjingshuoshuo，shinvzinianhuazuiweimeihaodeguoshihuangfuyun，chushenxiliangjiangmenshijiahuangfushi，zhouchemuqinhuangfufeidezuzhinvyizhouchebiaojie.liunianqian，jitianzichongaiyuyishendehuangfufeituransashourenhuanhou，shangzaijinsenianhuadehuangfuyunliuzailejingdouzhaoguzhouche。yinweiyuanzhu“lan、song、huai、chun’，suoyihuangfujiahenkuaijiangqifangqi
tamenrendingzhoucheshigeshibaidehuangzi，weikongbeizheisituolehoutui，lvzhaohuangfuyunhuixilianghuangfuyunjujue，zuizhong，beicongjiapuzhongchuming。
zheixienian，tajishihehujiaoyuzhouchedezhangbei，youshititieqinjintadejiejie，haishifuzetaanquandehuwei。