1978nian12yue，wonazhegangbanhaodelihunzhengshu，zhanzaiminzhengjumenkoufaleng。
zhengshushangdehongyinzhanghaimeigantou，woquebuzhidaogaihuinagejia。shenbiandezhoujianguodijiwoyigezhibao："wanqiu，
zheishijinide。"wodakaiyikan，limianshishikuaiqianhesanzhangliangpiao。"jianguo，
women......""anyuedingdelai，yinianhoufuhun。"tadeshengyinhenqing，"nixianqugongxiaoshebaodaoba。
"wodiandiantou，jinjinzuanzheneizhanglihunzhengshu。sheinengxiangdao，zheichangjialihun，huigaibianwomenlianggerendeyisheng。
diyizhang：lihunzhengshu1978nian12yue15ri，wolinwanqiunazhegangchuludelihunzhengshu，
xinqingfuzadexiangdafanlediaoliaoguan。"wanqiu，nizhendexianghaole？"zhoujianguozhanzaiminzhengjumenkou，
dongrideyangguangdazaitalianshang，rangzheigeershiwusuidenanrenkanqilaiyouxiecanglao。woyaoyaoya："xianghaole。
"qishinalixianghaole，wohenbudedangchangsidiaozheizhangzhi。keshimeibanfa，jialideqingkuangbaizaineier，
wobalindehuadechengfenwentiyitianbujiejue，womenyijiarenjiuyitiantaibuqitou。erwohejianguodehunyin，
xianzaifandaochengleleizhui。"neixing，wosongniqugongxiaoshe。"jianguowanyaojianqiwojiaobiandexinglibao，
"dongxibuduo，zanmenzouzhequba。"congminzhengjudaogongxiaoshe，yaochuanguodabangexiancheng。womenzoudehenman，
xiangshilianggebushedefenbiederen。kexiaodeshi，womenbenlaijiubuyongfenbie，zheichanglihunwanquanshiyanchulaide。
"wanqiu，nijizhu，zheizhishiquanyizhiji。"jianguoturankaikou，"dengfengtouguoqule，zanmenjiufuhun。
"wodiandiantou，quebugankantadeyanjing。jieshangderenkanjianwomen，douhuiduokanliangyan。zuotianwomenhaishifuqi，
jintianjiuchenglemoshengren。zheixiaoxichuandebifenghaikuai，gujibudaowanshang，
zhenggexianchengdouzhidaozhoujianguohelinwanqiulihunle。"daole。"jianguotingzaigongxiaoshemenkou，
"wangzhurenzailimiandengnini。"woshenxiyikouqi，tuikaigongxiaoshedemen。wangzhurenshigewushiduosuidenvren，
daizheyifulaohuajing，zhengzaisuanzhang。kanjianwojinlai，tataiqitou："linwanqiu？""shiwo。
""tingshuoniganglihun？"wangzhurenfangxiashoulidezhangben，"zhenghao，zanmenzheierquegeshouhuoyuan，
niwenhuachengdubucuo，yinggainengshengren。"wolianmangdiantou："xiexiewangzhurenjijihui。""biexiewo，
shizhoujianguotuorenzhaodeguanxi。"wangzhurenzhanqishen，"buguohuashuozaiqiantou，zheigongzuokebuqingsong，
meitianzaoshangqidiankaimen，wanshangqidianguanmen，yizhanjiushishiergexiaoshi。""wobupaxinku。
"wangzhurenmanyididiandiantou："neijiuzheimedingle。mingtianzaoshangzhengshishangban，jintiannixianshuxishuxihuanjing。
"wozaigongxiaoshelizhuanleyiquan，xinliwuweizachen。huojiashangbaizhegezhongshangpin，congzhentouxiannaodaoguowanpiaopen，
yingyoujinyou。zheilijiangshiwojiexialaiyiduanshijiandegongzuochangsuo，yeshiwoxinshenghuodekaishi。"wanqiu，
woxianzoule。"jianguozaimenkoudenglewobantian，jianwochulai，caikaikoushuodao。"ng，nilushangxiaoxin。
"womenzhanzaigongxiaoshemenkou，xianglianggechucijianmiandemoshengrenyiyangkeqi。keshisheizhidao，
zuotianwanshangwomenhaizaitaolunzheichangjialihundexijie，jintianjiuyaozhuangzuobuxianggandeyangzi。jianguozhuanshenzoulejibu，
youhuiguotou："wanqiu，ruguoyoushenmekunnan，nijiu......""wozhidao。"wodaduantadehua，
"nifangxinba。"kanzhejianguodebeiyingxiaoshizaijiejiao，woturanyouzhongxiangkudechongdong。zheichangjialihun，
daodishiduishicuo，wozhendebuzhidao。wangzhurenconglimianzouchulai，kanjianwohaizhanzaimenkou，wendao："zenmele？
houhuile？""meiyou。"woyaoyaotou，"wangzhuren，qingwenzheifujinyoudifangzhuma？""you，
houyuanyoujianxiaowu，yiqianshicangku，shoushishoushinengzhuren。"wangzhurenzhilezhigongxiaoshehoumian，
"buguotiaojianjianlou，zhiyouyizhangchuangheyizhangzhuozi。""goule，xiexiewangzhuren。
"wotizhexinglibaozouxianghouyuan，xinlixiangzhe，congjintiankaishi，wojiushiyigedulidenvrenle。
suiranzheizhongdulishijiade，danzhishaokanqilaishizhende。houyuandexiaowuqueshijianlou，qiangpidouyouxietuoluo，
danhaozaiganjing。wobaxinglifangxia，kaishishoushifangjian。jiuzaizheishi，gebichuanlaileshuohuasheng。
"tingshuolinwanqiuhezhoujianguolihunle？""kebushima，zheishierchuandefeifeiyangyangde。""wokana，
kendingshiyinweilinjiadechengfenwenti，zhoujianguoshoubulecailide。""yedui，
sheiyuanyigendizhujiadenverguoyibeizia。"wotingzhezheixieyilun，xinliyizhenkuse。
zheijiushiwomenjialihundeyuanyin，yeshiwobixuchengshoudedaijia。
dierzhang：gongxiaoshedediyitiandiertianzaoshangliudianban，wojiudaolegongxiaoshe。wangzhurenyijingzailimianle，
zhengzaijianchazuotiandezhangmu。"laidetingzao。"wangzhurentouyebutaidishuo，"baneixiehuojiacayibian，
ranhoulaixuezenmejizhang。"wonaqimobukaishicahuojia。gongxiaoshelideshangpinhenduo，
woyibiancayibianshuxiweizhi。feizaozaizuobiandierpai，maojinzaiyoubiandiyipai，tangguozaijutaihoumian。
"linwanqiu，niguolai。"wangzhurenzhaohuwoguoqu，"zheishizhangben，meimaiyiyangdongxidouyaojishang，
qianhehuoduideshangcaixing。"worenzhenditingzhe，jizaixinli。suiranjizhangbunan，danmahubude，
cuoyifenqiandoudechabantian。qidianzheng，gongxiaoshekaimenyingye。diyigegukeshizhuzaifujindeliudaniang，
yaomaierliangbaitang。"yo，wanqiu，nizenmezaizheier？"liudaniangkanjianwo，youxiejingya。"liudaniang，
woxianzaizaigongxiaoshegongzuo。"woyibianchengtangyibianhuida。
"tingshuonihejianguo......"liudaniangyuyanyouzhi。"shide，womenlihunle。
"wojinliangrangzijideshengyintingqilaipingjing。liudaniangtanlekouqi："haohaodexiaoliangkou，
zenmejiuzoudaozheiyibuleni。"womeiyoujiehua，zhuanxinchengtang。erliangbaitang，buduobushao，
woyongzhibaohaodijiliudaniang。"yigongwufenqian。"liudaniangfuleqian，linzoushipaipaiwodeshou："wanqiu，
nihainianqing，yihouderizihaizhangzheni。"songzouliudaniang，wokaishijizhang。baitangerliang，wufenqian，
xiedegonggongzhengzheng。jiexialaidegukeluxujinlai，youmaifeizaode，youmaimaojinde，haiyoumaitangguodexiaohaizi。
womangdebuyilehu，daoyegubushanghusiluanxiang。zhongwushifen，wangzhurenrangwoquhoumianchifanxiuxi。
wozhengzhunbeihuixiaowu，jiukanjianjianguozhanzaigongxiaoshemenkou。"jianguo？"wozouguoqu，"nizenmelaile？
""luguo，xiangkankannishiyingdezenmeyang。"jianguodeshengyinyouxiebuziran。"tinghaode，wangzhurenrenhenhao，
gongzuoyebusuantailei。"womenzhanzaimenkoushuohua，yinlaibushaorendecemu。bijingzuotiancailihun，
jintianjiuzaizheierliaotian，queshiyouxieqiguai。"neijiuhao。"jianguodunledun，"youshenmexuyaobangmangde，
nijiu......""wozhidao。"woyouyicidaduantadehua，"niqumangba，woyaohuiquchifanle。
"jianguodiandiantou，zhuanshenlikai。wokanzhetadebeiying，xinliyouzhongshuobuchudeziwei。
xiawudeshengyibishangwuhaoyixie，lailebushaomairiyongpinderen。wojianjianshuxilegongzuoliucheng，
chengzhong、shouqian、jizhang，dongzuoyuelaiyueshulian。kuaidaoxiabanshijian，wangdasaodaizhetadexiaoerzijinlaimaitangguo。
wangdasaoshiwomenneigeyuanzidelinju，yiqianjingchanglaijialichuanmen。"wanqiu，nizhendehejianguolihunle？
"wangdasaoyadishengyinwendao。"ng。"wodiandiantou。"zenmeturanjiu......nimenbushitinghaodema。
"wangdasaoyilianbujie。"xinggebuheba。"wosuikoubianlegeliyou。wangdasaoxianranbuxinzheigeshuofa，
danyebuhaozaiwen。tamaileyixieshuiguotang，fuleqianjiudaizhehaizizoule。linzoushi，tahuitoukanlewoyiyan，
yanshenlimanshitongqing。wozhidaotazaixiangshenme，wufeishijuedewokelian，zheimenianqingjiulihunle。qidianzheng，
gongxiaoshezhunshiguanmen。wohewangzhurenyiqiqingdianlejintiandezhangmu，fenwenbucha。"bucuo，
diyitianjiunengzuodaozheiyang，henshaojian。"wangzhurenkuajiangdao。"xiexiewangzhuren。""mingtianjixunuli，
manmannijiushuxile。"wangzhurensuohaomen，qizhezixingchehuijiale。wozhanzaigongxiaoshemenkou，
kanzhekongdangdangdejiedao，turangandaoyizhengudu。yiqianzheigeshihou，woyinggaizaijializhunbeiwanfan，
dengjianguoxiabanhuilai。xianzaiqueyaoyigerenhuidaoneijianxiaowu，mianduisimianbaiqiang。wozouhuihouyuan，
tuikaixiaowudemen。fangjianlihenan，wodianliangmeiyoudeng，jiandandichiledianganliang。jiuzaizheishi，
menwaichuanlaileqiaomensheng。disanzhang：yiwaidefangke"sheia？"wozoudaomenbianwendao。"shiwo，jianguo。
"wolengleyixia，dakaimen。jianguozhanzaimenwai，shoulitizheyigebudai。"zheimewanle，nizenmelaile？
""jinisongdiandongxi。"jianguobabudaidijiwo，"shiwomazuodexiancai，haiyouyixieganliang。
"wojieguobudai，xinliyinuan："xiexie。""buyongxie，benlaijiushi......"jianguoshuodaoyiban，
tingzhule。wozhidaotaxiangshuoshenme。benlaiwomenjiushifuqi，zhaogubicishiyinggaide。keshixianzai，
womendeshenfenbianle，zheizhongzhaogufandaoxiandeyouxieganga。"nijinlaizuohuierba。"worangkaishenzi。
jianguoyaoyaotou："bule，beirenkanjianbuhao。"queshibuhao。womenganglihun，
ruguobeirenkanjianjianguoshengengbanyelaizhaowo，kendinghuiyinqiwuhui。"neinilushangxiaoxin。"jianguodiandiantou，
zhuanshenyaozou，youhuiguotou："wanqiu，ruguoyourenlaizhaonimafan，nijiu......""wohuichulide。
"wozhidaotadanxinshenme，"nifangxinba。"kanzhejianguoxiaoshizaiyesezhong，woguanshangmen，
dakaitadailaidebudai。limianqueshishixiancaiheganliang，haiyouyixiaodaibaimian。woturanxiangqi，
jianguodegongzibenlaijiubugao，xianzaiyouyaodanduguorizi，zheixiedongxiduitalaishuoyeshifudan。
keshitahaishixiangzhewo，xiangzhezhaoguwo。zheichangjialihun，duiwomenlianggerenlaishuodouburongyi。diertianzaoshang，
wozhaochangqugongxiaosheshangban。gangdaomenkou，jiukanjianwangzhurenzaiheyigezhongniannanrenshuohua。"linwanqiulaile。
"wangzhurenkanjianwo，zhaohudao，"guolai，zheiweishixianlideliganshi。"wozouguoqu，
limaodidazhaohu："liganshihao。"liganshishangxiadalianglewoyifan，
diandiantou："tingshuonijiushilindehuadenver？"woxinliyijin，diandiantou："shide。""nifuqindeshiqing，
zuzhishangyijingzaizhongxinshenchale。"liganshideyuqihenzhengshi，"buguozaijieguochulaizhiqian，
niyaozhuyizijideyanxing，buyaojizuzhitianmafan。""womingbai。"liganshiyoushuolejijuhua，
ranhoujiuzoule。wangzhurenkanlekanwodelianse，paipaiwodejianbang。"biexiangtaiduo，haohaogongzuojiuxing。
"wodiandiantou，kaishijintiandegongzuo。danxinliquerenbuzhuxiang，ruguobushiyinweizheixiewenti，
wohejianguoyebuyongyanzheichangxi。shangwudeshengyihaisuanzhengchang，lailejigeshuke，doumeiyouduowenshenme。
danwonengganjuedao，tamenkanwodeyanshendouyouxiefuza，youtongqing，youhaoqi，yeyouyisisidefangbei。
kuaidaozhongwushi，yigemoshengdenianqingnanrenzoujingongxiaoshe。tachuanzheyishenzhongshanzhuang，toufashudehenzhengqi，
kanqilaixiangshichenglideganbu。"qingwen，nishilinwanqiuma？"tawendao。"shide，qingwenninshi？
""woxingzhang，shixianwenhuaguande。"tataochuyigebenzi，"tingshuonimenjiayouyixiejiushu，
woxianglaishougouyixie。"woxinligedengyixia。zheigeshihoulaishougoujiushu，kendingbushishenmehaoshi。
"womenjiadeshudouchulile。"wojinliangrangzijideshengyintingqilaipingjing。"shima？"zhangganshixianranbuxin，
"wotingshuonifuqinyiqianshiwenhuaren，jialiyinggaiyoubushaohaoshu。""zhendedouchulile。"wojianchishuodao。
zhangganshizaigongxiaoshelizhuanleyiquan，zuihoushenmeyemeimaijiuzoule。wokanzhetadebeiying，xinliyuelaiyuebuan。
zhongwuxiuxishi，wojicongcongdipaohuijia。jializhiyouwomayigeren，zhengzaifengbuyifu。"ma，
gangcaiyougewenhuaguanderenlaizhaowo，shuoyaoshougouzanmenjiadejiushu。"womashoulidezhentingleyixia："shenmeren？
""xingzhang，kanqilaixiangshiganbu。"womadeliansebianle："wanqiu，
nibazangzaidijiaolideneixieshu......""shenmeshu？"wolengleyixia。womafangxiashoulidehuo，
lazhewodaolehouyuan。tazhizheqiangjiaodeyiduichaihuo："xiamianyougedijiao，
nibabayixiezhongyaodeshudouzangzaineilile。"wodexinyixiazitidaolesangziyan。zheigeshihou，
renhe"zhongyaodeshu"doukenengchengweizuizheng。"ma，zanmendeganjinchuli。
""keshineixieshudoushinibadebaobei......"womayouxieshebude。"xianzaibushixintengshudeshihou。
"wojianjuedishuo，"ruguobeifaxianle，buguangshishudewenti，zanmenquanjiadouyaozaoyang。"womayaoyaoya，
diandiantou："neinishuozenmeban？""xianbashuzhuanyizou，zhaogeanquandedifangzangqilai。"woxianglexiang，
"jianguoneibianyinggaikeyi。""keshinimenbushiyijing......""ma，neishijiade。
"wozhongyubashiqinggaosuleta，"womenjialihunshiweilebaohujiali，dengfengtouguoqulejiufuhun。
"womalenglebantian，ranhouyanquanhongle："nizheihaizi，zenmebuzaoshuo。
wohaiyiweinimenzhende......""xianzaibushishuozheigedeshihou。"wodaduantadehua，
"zanmendeganjinxingdong。"disizhang：shenyezhuanyidangtianwanshang，woxiabanhoumeiyouzhijiehuixiaowu，
ershiraodaoqulejianguojia。jianguozhuzaixianchengdongbiandeyigexiaoyuanzili，fangzibudadanhenzhengjie。
wozaimenwaiqingqingqiaoleqiaomen。"sheia？"jianguodeshengyinconglimianchuanlai。"shiwo，wanqiu。"menhenkuaikaile，
jianguokanjianwo，youxiejingya："zheimewanle，nizenmelaile？chushenmeshile？"wokuaibuzoujinwuli，
bajintiandeshiqingcongtoudaoweishuoleyibian。jianguotingwan，lianseyebiandeyansuqilai。"zhangganshiwozhidao，
zheigerenhenlihai，zhuanmenfuzeshoujiaoneixie'youwenti'deshuji。"jianguozhouzhemeitou，
"tajirandingshangnimenjia，kendingbuhuiqingyifangqi。""suoyiwoxiangbaneixieshuxianzhuanyidaonizheililai。
"wokanzhejianguo，"nijuedezenmeyang？"jianguomeiyouyouyu："keyi，buguozanmendexiaoxinyixie，
bunengbeirenfaxian。""woyijingxianghaole，jintianwanshangjiuxingdong。"jianguodiandiantou："woquzhaogechezi，
nihuiquzhunbei。"womenyuedingshierdianzaiwojiahoumen**。wohuidaojiali，hewomayiqiwakailedijiao。
dijiaobuda，danlimiandeshuzhenbushao，doushiwobazheixienianshoujidegujihewenxuezuopin。
"zheixieshuyaoshibeifaxianle，queshimafan。"womayibianzhengliyibianshuo，"nibazheigeren，jiushishebudereng。
""bayeshimeibanfa，zheixieshudoushitadexinxue。"wolijiewobadexiangfa，"dengyihouxingshihaole，
zainachulaikan。"womenbashufenzhuangzaijigebudaili，jinliangbufachushengyin。shierdiandeshihou，
jianguozhunshichuxianzaihoumen，shoulituizheyiliangbanche。"zheichewojielaide，shuoshilameiyong。
"jianguoyadishengyinshuo。womensangerenhelibashudaibandaobancheshang，yongmeikuaihepobufugaihao。congwaimiankan，
jiuxiangshiyichemei。"wohejianguoqu，manizaijialidengzhe。"woduiwomashuo。"nimenxiaoxindian。
"womajinjinwozhewodeshou。wohejianguotuizhebanche，yanzhexiaoxiangzimanmanwangjianguojiazou。yehenshen，
jieshangjihumeiyouren，zhiyououerchuanlaidegoujiaosheng。zoudaoyibanshi，womenyudaoleyexundeminbing。"zhanzhu，
ganshenmede？"yigeminbingnazheshoudiantongzhaoguolai。wodexinyixiazitidaolesangziyan，
danjianguohenzhending："tongzhi，womenlameihuijia，baitiantairele，wanshangliangkuaiyixie。
"minbingyongshoudiantongzhaolezhaobanche，kanjianshangmianqueshishimeikuai，jiumeiyouduowen。"zaodianhuijia，
wanshangwaimianbuanquan。""haode，xiexietongzhi。"dengminbingzouyuanle，wocaizhangzhangdisongleyikouqi。
"hesiwole。"wopaizhexiongkoushuo。"biepa，zanmenkuaidaole。"jianguoanweidao。daolejianguojia，
womenbashubanjinwuli，zangzaichuangdixiadeyigeangeli。zheishijianguozaojiuzhunbeihaode，
zhuanmenyonglaizangzhongyaowupin。"zanshijiufangzheiliba。"jianguoshuo，"dengguoduanshijianzaixiangbiedebanfa。
"mangwanzheixie，yijingshilingchenliangdianle。wozhunbeihuiqu，jianguoquelanzhulewo。"zheimewanle，
niyigerenhuiqubuanquan。""meishi，jiujitiaojiedelu。""buxing，wosongnihuiqu。"jianguojianchidao。
womenzaiyesezhongbingjianzouzhe，sheiyemeiyoushuohua。suiranzhishijialihun，danzheizhongganjuehaishihenqiguai，
xiangshitouqingyiyang**youjinzhang。daolegongxiaoshehoumen，jianguotingxiajiaobu："mingtiannizhengchangshangban，
shenmedoubuyaobiaoxianchulai。""wozhidao。"wodiandiantou，"niyexiaoxindian。"jianguokanlewoyiyan，
yuyanyouzhi。zuihoutazhishishuo："wanan。""wanan。"wokanzhejianguoxiaoshizaiyesezhong，
xinliyongqiyizhongfuzadeqingxu。zheichangjialihun，rangwomendeguanxibiandehenweimiao，jishifuqiyoubushifuqi，
jiqinmiyoushuyuan。diwuzhang：gongxiaoshelailexingukediertianzaoshang，wozhaochangshangban，xinliqueyouxietante。
zuowanzhuanyishujideshiqing，buzhidaoyoumeiyoubeirenfaxian。wangzhurenkanjianwo，xiaozheshuo："wanqiu，
nijintianliansebutaihao，shibushimeishuihao？""zuowanyoudianshimian。"wosuikoushuodao。
"nianqingrenjiushixiangdeduo。"wangzhurenyaoyaotou，"biexiangneixiemeiyongde，haohaogongzuojiuxing。
"shangwudeshengyihaisuanzhengchang，danwozongjuedeyouxiebuduijing。laimaidongxiderensihudouhuiduokanwojiyan，
haiyourenzaiqieqiesiyu。kuaidaozhongwushi，zuotianneigezhangganshiyoulaile。"lintongzhi，kaolvdezenmeyangle？
"tazhijiezoudaojutaiqian。"shenmeshi？"wozhuangzuobumingbai。"jiushudeshiqinga。"zhangganshixiaolexiao，
"womenwenhuaguanzhengzaizhenglixianlidewenhuayichan，nifuqindeneixieshuhenyoujiazhi。""wozuotianbushishuolema，
shudouchulile。""shima？"zhangganshixianranbuxin，"neiwonengqunijiakankanma？shuobudinghaiyouyiloude。
"woxinliyijin，danbiaomianshangbaochizhending："wojiaxianzaimeiren，womaquqinqijiale。""neidengtahuilaile，
wozaiqu。"zhangganshishuowan，maileyibaoyanjiuzoule。wokanzhetadebeiying，xinliyuelaiyuebuan。
zheigerenmingxianshiyoubeierlai，buhuiqingyifangqide。zhongwuxiuxishi，wojimangpaohuijia。
womazhengzaiyuanzilishaiyifu，kanjianwohuilai，lianmangyingshanglai。"wanqiu，zhangganshiyoulaile？""ng，
tahaixiangquzanmenjiakankan。"wobashangwudeqingkuangshuoleyibian。womadelianseyouxiefabai："zheikezenmeban？
""ma，nixianquyimajiazhujitian，jiushuoshentibushufu。"woxianglexiang，"dengzheizhenfengtouguoqulezaihuilai。
""neinini？""wozaigongxiaoshezhu，zanshibuhuijia。"womadiandiantou："neinixiaoxindian，
youshenmeshiqingjiuquzhaojianguo。"xiawuwohuidaogongxiaoshe，wangzhurenkanjianwodelianse，guanxindiwen："zenmele？
kanqilaihenjinzhang。""meishenme，jiushijialideshiqing。"wobuxiangrangwangzhurendanxin。"wanqiu，niyaojizhu，
xianzaishixinshidaile，henduoshiqingdouzaibianhua。"wangzhurenyiweishenzhangdishuo，"zhiyaonizijimeizuocuoshenme，