第2章
3
dongxuezhi，ruodadetingyuanzhiyuwoyiren。
yaoyaoshixiangfulaide，xinhuanlaifushiwo。
tayuanlaiyizhipeizaiwoniangqinshenbian。
talaidaowoshenbian，shoufudaoyibeishang。
“niangniang，tianlengle，jinwuba。”
woyingzheluoxue，zhijueyanjiaoyiliang。
yaoyaoshuo：“niangniang，nikule？”
wokaidiaoshuizi：“shixuerongle。”
“推我回去罢。”
wohuiqu，quejiandaoshenyianxiankaiwodejinbei，jiangtahuaizhongdenvzi，fangdaolewodetashang。
neinvzijianlewo，meiyanjiantiaoxin。
shuochudeshengyin，queweiquyouruoshi。
“anlang，nihaishiwenwenjiejieyuanbuyuanyiba。”
“wobuxiangniweilewo，hejiejieshengchuxianxi。”
wolunyideshengyin，tabuhuitingbudao。
wotingtashuo：“ruodawangfu，woshitaizi，jingzuobulezhu？”
“zheilihongmeiaoranyingxue，zuixiangnideyangzi。”
“qingyan，nianxinzaizheilizhuxia。”
tazuijiaoqingxiao，shengyindaizhemeihuo：“nei，nujiazaibixiayanli，shibushi，yeruneimuxuedemeiban，ganjing，yougourenni？”
shenyianweitaishen，wozhutadeshou，shuo：“ziran。”
yunqingyanmanyiyixiao，suijijingyadao：“jiejiezenmezaizheili？”
“fangcaidehua，jiejiedoutingdaole？”
“jiejiekebuyaowuhui，anlangzhishixintengwo，cairangwozhulejiejiedewuzi。”
“jiejiedewuzitaihaole，wocongqian，congweizhuguo。”
shenyianzhiqishen：“gentajieshishenme。”
“wodezhaizi，buxuyaogenwairendao。”
yunqingyanzhuangzuobudong，yiweizaishenyianshence：“yuanlaijiejieshiwairenya，nei，nujiani？”
shenyiantiaomeibuyu，xiangshimoyizhitaochongdegouban，mozheyunqingyan。
然后转头，看向我。
我突然厌烦至极。
wocuiyaoyaotuiwolikai，beirenjibuzhuishang。
shenyiansisiqiazhewodebojing。
woshetouwaitu，jiyuqijue。
tarutongyanluo，yiziyiju：
“xiaolanjing，nijiubunenggenwofugeruan？”
“jigeyuele，nichulegangkaishijieshiguojiju，nihaishuoguoshenme？”
“nijiushiwanwodexinni，rangwoyizhinongbuqing，henglekeci，yizhibeinizhazhe。”
还要我解释什么？
还要我怎么说？
wodetuibenbuzhiyuyongyuandouhaobulede。
4
wocengzaishenqiudeyeli，yiciciqiqiutaxinrenwo。
ketabujinbuhuiwoyiju，lianshanmendoubukenweiwokai。
wodetui，shibeishengshengdongdezaimeishengjide。
zhidaowoqiutadezuihouyiri，yaoyaodeyishengjingjiao，rangneishanjiubidemenzaicidakai。
neishiwozuibuyuanyihuiyideyiri。
neiri，biwobeidangzhonghuaiyiyubierengouhe，haiyaonankan。
yinweizaiwobeidongdefashao，yundaozhiji。
jiangyaoyaoyuzhuidewofuzhuderen，yinxiane，songleshou。
woneishishuangyanmimeng，yangtangzaidi，kanzheshenyianshouzuwucuo，yijizhandouqilaideshou。
zaizhengyan，wojiuhuanledifang。
wobuzaiheshenyiansuzaitongyijianwuzili。
tabubizaimeiriruqindeshihou，tiqianluosuo，fangzhiwojinqu。
tayeyouleliyou，bubiririduobukaiyuwojianmian。
rujin，tayouyaowohuanzhuchule。
wokailexiazaicishidiaodeyanjiao。
shuo：“yaoyao，nixiangbuxiangniangqin？”
“woxiangniangqinle，womenhuixiangfuba。”