盛京王宫内。
daxuefugailezhengzuohuangcheng，bishihexiaotinghaishigebeishoulengluodewangye。
wotoudingyibameihuasan，chuanzhehongyiyingzhefengxueerlai。
hexiaotingzhengzaishaoshuitongzhongfanzhaochishi，quebeixiaotaijianlishenghedao：“xiaowang，ninzunguideshenzikebunengchizheixie。”
hexiaotingzhuazhebangemantoujiuwanghuipao，paodeguochenghaibuxiaoxinpaoluoyizhixie，shuaizailexuedishang。
wocishicaizhuyidaohexiaotingdexiezizaoyibuhejiao。
pangbiandebinvluchubiyidemuguang，duiwoxiaoshengshuodao：“shennv，zanmenganjinzouba。dajiadoushuotashigehuiqiwangye，liangguifeijiushiweileshengta，rujinluoxialebing，zhijindoutanzaichuangshang。”
womeiyoulihuita，jingzhidizouxianglehexiaoting。
hexiaotingyiweiwoyeshilaichaofengtade，quansuozaiqiangjiaoyongyizhongfuzadeshensedingzhewo。
woquexiangtaxinglegeli：“chennvjianguowangye，wangyewanan。”
xushidiyiciyourenjingta，tafeiyisuosididingzhewo。
woweitasaoqutoushangdexue，nachuyikuaiyongpazibaohaodebing，baikaiyibandileguoqu。
woziguzidichileqilai：“renrendoushuowoshishennv，bukeshihun。woouerchanzui，suoyijiuhuirangbiziqumaiyikuairoubingjiejiechan。rujinbeinizhuangjianlewodemimi，wofenniyiban，niyaotiwobaoshoumimiwo！”
hexiaotingdengzheyanjing，zhenggerenchengfangbeizhuangtai，tabuzhidaowohululimaideshenmeyao。
tanaqishouzhongdemantoutongwoyiqikenleqilai：“shibuzaiduo，baofuzuyi。”
wojiuneimewenwenrouroudiyutabaochizhesancunjuli，wozhidaobeishouqurudewangyebuhuiqingyixiangxinwo。
houlaiwozonghuilaicichujitasongxiechishi，tadouhuixinranjieguo。
ranhouduiwodaoxie：“mufeiyidingaichi！”
liangguifeibenyeshishijiadazu，queyinmuzumoufan，beidarulenggong。
hexiaotingsuiguiweihuangzi，danshengshangbijingxincunjiedi，shiyicongweiduitayouguobanfentengai。
gongzhongxiarendoushijianfengshiduo，yushigongzhongjideguanliyitunzaitun。
jianshangmianderenmeishenmefanying，gengshibianbenjiali，liansoufandoubuzaigongji。
wokanzheyanqianyishibinghanzhiriqueyijiuchuanzhedanbopolanyishangdewangyebumianyouxienanshou。
wozhuanguoshenqu，fuquyanlei：“wangye，chennvyouxieshenzibushi，xianxingtuixiale。”
xiaowangjiuzheiyangkanzheneimohongmanmanmohu，zhizhixiaoshitacaizhanqishenlai。
kehaojingbuzhang，shengjinghenkuaichuanchulewomendeyaoyan。
hexiaotinglimajiubeitaiziyaruleshuilao，yongguolaidefenshuiyibojiezheyibomeiruhexiaotingdebiqiang。
yishenhuaguidenanzidunzaidishangkanzheta：“hexiaoting，woyiweinihuilaolaoshishizaihougongzhonglequecansheng。daomeixiangdaohaishixiaokanleni。”
xiaowangzaoyixiguanlebeiquru，congqianbeixiaotaijianmenguanzaishuilaolidoudouleyeshichangyoudeshi。
houlaihaishiyigenvguankanbuxiaqu，xunchilejiju，neixierencaimeiganzaifangsi。
taxiaoxindekaikou：“taizigege，buzhichendisuofanheshi？”
taizitailetaishourangshouxiajiangjinlejinshengsuo，zheicaideyiranghexiaotingdelianluchushuimianzhiwai。
“hexiaoting，nitinghuizhuangde。meitianzaishennvmianqianzhuangkelianbuleima？niyaoguaijiuguainiwaizufulianhewaidimoufan，rujinhailiulenihenimufeiyimingyishishengshangkaien，rujinnihaizaijiyunibugaijiyudedongxi。nishuonigaibugaisi。”
hexiaotingdenaohailiquandoushiwomeirijitasongchishidehuamian，tacongweiwenguowodemingzi，shiyiyebuzhidaowodeshenfen。
hexiaotingzhisuoyinengcunhuozhijinjiushiyinweitabuduokanbuduowen。
hexiaotinghuilehuishen，duizhetaizishuodao：“taizigege，womeiwenguotademingzi。gaishilianminwo，caihuiouerjiwosongxiechishi。”
taizifulefushou，yishengyinlengdemouzhizhididingzhehexiaoting：“hexiaoting，nizhibuzhidaodeshennvkedetianxia？”