songbeibeiyikouqikendeganganjingjing，yaobushigutoutaiying，liangutoudouyaoyiqiyanxiaqu。
呜呜呜……
她好惨。
chuanyuedaozheijushentili，zaisongjiadaileyigeyue，yikuairoudoumeichidao。
xialexiang，shichidaolejikuairou。keyaobudingqizaoshouchufangshashoumendecuican。
taganjuezijiweijuedouyaoshilingle。
zabazhezui，songbeibeihaizaihuiweizhekaojituideweidao，yaotougantan：“xiang，taixiangle！”
yipang，shenzhiyiqingxiao：“kannichide，woyouele。”
wenyan，songbeibeihuitou，raoshihoulianpiyeyouxiebuhaoyisi：“haha，gangcaichidetairumile，xiexienidekaojitui，taixiangle！”
“你自己烤的吗？”
“不是。”
shenzhiyixiaorongcanlan，daizhejifenxuanyao：“shiwoduixiangkaode，zheishitazijizaishanshangtaoxianjingzhuadaodeyeji，youfeiyouda，zuzu5jinzhong，lihaiba？”
“wochideduzichengdebuxing，zheigejituishizaijiabujinqule。”
songbeibeibingbujieyizheishibierenshengxiade。
zheimexiangdejitui，youdechijiubucuole，zijixianzaishenmeshuiping，haiganxianzheixianneier？
“厉害，厉害。”
tayouzhongdiantou，daoyiban，shuangyanzhengyuan：“bushi，duixiang，lichuanhe？nimenzhenzaiyiqila？”
“对呀。”
shenzhiyidiantou：“lichuanhehaidasuanmangwanlezheiyizhennonghuojiugaosutabamawomendeshiqing，suzhansujue，jianlejiazhangsuangehaorizilingzhengjiehun。”
tingdaozheili，songbeibeiyijingbuyouzizhudezhangdalezuiba。
zheicaishinimenrenshidediyitianba？
buguo，lianbantiandoumeiyou。
最多3个小时。
zheijinzhan，huibuhuitaikuailexie？
这比火箭还要快呀！
shenzhiyiyoudao：“womeitongyi。”
这才对嘛。
矜持些。
宋北北暗暗点头。
ranhou，jiutingdaoshenzhiyijixushuo：“worangtajintianwanshangjiuhuiquhetabamashuo。”
宋北北：喵喵喵？
不愧是你！
shenzhiyihuatitiaoyuefeikuai：“wolaizhaoni，shixiangwenniyidianershier。neige，nibushijianguolichuanhebamama？nijuede，tabamaxinggezenmeyang，haobuhaoxiangchu？”
宋北北：“……”
tayuqijiannandefanwen：“zheixie，nimeiwenlichuanhema？”
shenzhiyibuyiweichi：“wozheibushiheniyiyangzhiguzhechikaoji，gaowanglema。”
宋北北：你牛逼。
jie，nishiwoweiyidejie。
不。
你是无价之姐。
你是plus姐。
tashenxiyikouqi，luchujiangyingdexiao：“daduizhanghezhoushenzidoushihaoren，weirenreqing、xinggedafang，nijiajinqujiufangxinba。”
“那就好。”
shenzhiyiqingxingdediantou，tongshinannanziyu：“wotingshuo，tahaiyousigesaozi，wozheimelan，jiajinqubuhuibeitamenqifuba？”
yipang，tingdaolequanbudesongbeibei，xinlixiaorenchayaozhizhetabizima：qifuni？zhiyounibarenjia4gesaoziqikudefener。
renbuneng，zhishaobuneng……
……
原本准备发豆芽。
kezhongwanlenangua，zaiheshenzhiyishuolehuierhua，wentashijian，caizhidaoyijing8dianbanle。
发什么发？
睡觉。
huangdouhaixuyaopaojigexiaoshi。
11点半。
tashuiyimenglongdepaqilai，bapaodouyadeshuidaole，shibugaihao，tongtishangqu。
凝神一看。
进度条：1/5。
suanleyixia，tayouxiejingxi：“neibujiushi11haojiunengshouhuo？”
“不错，不错。”
一晃。
1966.03.11。
daoyinjingdaduiyijingdi9tian，zaoshang5dianban，songbeibeizhunbeizhengkaiyanjing。
没磨蹭。
她穿好衣服下了床。
xiankanlekanmutonglifadedouya，zhuangtaibucuo，kanleyanjindutiao：5/5。
zhishi，haiyouyiduanmeiyoulaman。
gumozhe，dagaizhongwujiunengshouhuo，zhenghaochaoyipandouya。
没错。
今天是她做饭。
xianqucaiyuanzikanlekantadejiangshan，chucaojiaoshui。
一通下来。
天色微微泛白。
tayeshouhuole511genzacao，zhuanle5.11maoqian。
菜种好了。
不需要每天拔草。
keyileijijitianzaiyiqibale。
zhei10tian，tazonggongbale4cicao，zhuanle8.88maoqian，tixianle1maoqian，haishengxia7.88maoqianmeiyoutixian。
这10天。
songbeibeixianhouzhongleshuidao、yumi、xiaomaiheyoucaihuazheisizhongjingjizuowu。
玉米成熟期70天。
小麦成熟期90天。
youcaihuachengshuqi85tian。
zaiguojigeyue，tajijiangyinglaidafengshou。
收敛心神。
tazoudaozaotaiqian，bahuodianhao。
zuowan，tajiukaolvhaolejintianzaoshangdecaidan：shucaizhou、shucaijianbinghepaocai。
taquedingle，zheigezhiqingdian，jiumeiyigezuofanhaode。
她排第9。
钟庭月排在她后面。
danshi，bubiduitabaoyouqiwang。
yaokaolaozijidewei，haidekaoziji。
言归正传。
paocaishiliyuezuotiansonglaide。
shucaishishangcitacongzhoushenzineiernaguolaide，neishengxiayixiemeichiwan。
tudou、huanggua、bocaihejiecai。
芥菜用来煮蔬菜粥。
两个锅一起用。
洗了米，慢火熬粥。
takaishichulishucai，tudouxuepiqiesi，paozaishuilixiqudianfen；huangguaqiepian，bocaixiganjingbuqie。
来弄面糊。
很简单，面加水。
yongwenshui，zhuyibuyaoji，manmanlai，yibianjiashuiyibianyongkuaizijiaoban，zhidaoyongkuaizijiaqilai，nenggoushaoshaonianzhujiuxing。
调料没别的。
知青点只有盐。
tahaijialeyixiezuotianwanshangzaitianbianwadeyecongzengxiang。
lichunxiazonggongmaile3jinyou。
得省着吃。
bataoguoshaore，zaiguodipuleyicengyou，jialejigencudemutou，zhuanchengxiaohuo，kaishijianbing。
首先是土豆饼。
buaizhefangxiaqu，dengmianhudingxing，zaifanguolai，jianchengliangmianjinhuang，jiukeyichuguole。
很快。
yiguhunhezheshucai、mianfenhecaiziyoudexiangweibadaodecongzaotaiwangsizhoukuosan。
不远处。
fuyancirenbuzhuzhengkaileyanjingwangguolai。
songbeibeizhuanzhudezuozhezaofan，bingmeiyouzhuyidaotadeshixian。
屋内。
也有了动静。
……
lengbuding，yigeshengyinchuanjinsongbeibeierduoli：“haoxianga～beibei，nizheishizaijianshenme？”
songbeibeixinzanglouleyipai。
wodigeguaiguaiya，zheirenherenhesiren。
huiguoshen，taiqitoukanzhefangjuexia，siyulian：“shucaibing。”
“蔬菜饼？”
fangjuexiahaowusuocha，raoyouxingzhidekanguoqu：“zheigeshitudou、zheigeshihuanggua，zheigeshucaishishalaizhe？”
“菠菜。”
“e，duiduidui，woxiangqilaile。”
fangjuexiakanzhejianhaolefangzaipanzilidetudoubing，renbuzhutianletianzuichun：“kanqilaijiuhaochi。”
wenyan，songbeibeisuikoushuoleyiju：“changyigebei。”
fangjuexiashunjianyanjingliangle：“zhende？”
宋北北：“……”
xinlitucao：xiangchizhishuo，bubiguaizheimezhangdewaner。
mianshang，lvedaiwunaiyixiao：“ng。”