1chuyu，fengmanganzangyeserumo，nihongshanshuodejinchengzhongyangshangwuqu，qishijituanzongbudashagaosongruyun。
dingcengzongcaibangongshinei，qifenningzhongrubing。qimochenyishenheiseshougongdingzhixizhuang，
chendetabenjiulengjundemianronggengjiashenchen。tazuozaijudadebangongzhuohou，zhijianqingdianzheyifenwenjian，
shensuideyanmourutongzuiyouandeshenyuan，kanbuchurenheqingxu。“anran，”tabochunqingqi，
shengyindichenerfuyoucixing，quedaizheburongzhihuideweiyan，“zheifenbinggouandefengxianpinggu，
woyaozaimingzaojiudianqiankandaozuizhongban。”zhanzaitaduimiandesuwanli，cikehuaming“anran”。
tachuanzhezuijiandandezhiyetaozhuang，lianshangshiqiadaohaochudegongjin，danchuixiadeyanlianxia，
queshiyipianfanyongdehenyiyufuza。sannianle，tazhongyuzhandaolezheigenanrendemianqian。
zheigebeiwaijiechengwei“shangyediwang”，yeshitayanzhonghuidiaotayiqiedechouren。“shi，qizong。”tashengyinpingjing，
meiyouyisibolan。qimochentaimou，muguangruyingsunbanruilidisaoguota。zheigexinlaidemishu，nenglichuzhong，
lengjingdebuxianghua，zongrangtayouzhongmomingdeshuxigan。taweiweicumei，danhenkuaibianjiangzheisiyiyangyaxia。
duitaeryan，zhongyaodezhishijieguo。suwanlijieguowenjian，zhuanshenlikaibangongshideshunjian，
jinwodequantouzhijiajihuqianjinzhangxin。tagaosuziji，yaorennai，weilefuqin，weilesujia。
huidaozijidegongwei，tashenxiyikouqi，kaishiyeyijiridigongzuo。qimochendeyaoqiuxianglaiyanke，
shenzhidaolechuimaoqiucidedibu。tasihuzongshiyouyiwuyidijitabuzhichaofuhedegongzuo，
jiabandaoshenyeshijiachangbianfan。tongshimendoushuoxinlaideanmishupashidezuilezongcai，
caihuirucibei“teshuguanzhao”。suwanliqueganzhiruyi。yueshijiejinta，yueshinenglejietadexingshifengge，
jiuyueyoujihuizhaodaotadangnianduisushixiashoudezhengju。shenye，bangongquzhishengxiatayigeren。chuangwai，
chengshidedenghuocuican，quezhaobuliangtaneixindegujiyuchenzhong。taroulerousuansedeyanjing，diannaopingmushang，
chulebinggouandeziliao，haiyouyigeyinmidewenjianjia，
limianshitasannianlaisoujidaodeguanyusushipochanhefuqinsiyindelingxingxiansuo。turan，bangongshidemenbeituikai。
qimochengaodadeshenyingchuxianzaimenkou，tasihugangjieshuyigekuayanghuiyi，meiyujiandaizheyisipibei。
“haimeizou？”tashengyinyouxieshaya。suwanlixinzhongyijing，xunsuqiehuanlediannaopingmu，“qizong，
pinggubaogaokuaiwanchengle。”qimochenduobujinlai，muguangbujingyidisaoguotadediannao，
zuihoutingliuzaitalvexiancangbaidelianshang。“shentibushi？”“meiyou，xiexieqizongguanxin。”suwanlichuixiayanmou。
tachenmopianke，congkoudailinachuyigexiaoxiaodeyaoping，diuzaitadezhuoshang：“qinyijide，zhipiantoutongde。
”qinyishiqijiadelaoyongren。suwanlieran，tazenmehuizhidaotayoupiantoutongdemaobing？zheigexiguan，
zhiyouzuiqinjinderencaizhidao。nandaoshiqiaohe？“zaodianxiuxi。”qimochendiuxiazheijuhua，zhuanshenlikai，
meiyoujitazhuiwendejihui。suwanlikanzhezhuoshangdeyaoping，xinzhongyidoucongsheng。zheigenanren，
bitaxiangxiangdeyaofuzadeduo。2shitan，bubujingxinjiexialaiderizi，
suwanlixiaoxinyiyidibanyanzhe“anran”dejiaose。tagongzuonenglichuse，
zongnengjingzhundiwanchengqimochenjiaodaidegexiangrenwu，jianjiandi，qimochenduitadetaidusihuyehuanheleyixie，
zhishaobuzaixiangzuichuneiyangkeyidiaonan。raner，suwanlixinzhongdejingticongweifangsong。taliyongyiqiejihui，
shitujiechuqishidehexinjimi。tazhidao，bandaoqimochendeguanjianzhengju，
yidingyinzangzaineixiekansijianbukecuideshangyebileizhihou。yicijituanneibudegaocengjiuhui，qimochenzuoweizongcai，
ziranshiquanchangjiaodian。ersuwanlizuoweitademishu，yedeyichuxi。linchuchuyixiyanlidehongsewanlifu，
qinnidiwanzheqimochendeshoubei，xiaorongtianmei，yanranshiqitaitaidezitai。meitideshanguangdengciqibifu。
suwanliduanzheyibeixiangbin，jingjingdizhanzaijiaoluo，muguangquecongweilikaineiliangren。
takandaolinchuchuzaiqimochenerbiandiyu，qimochenlianshangnandediluchuyisiruoyouruowudexiaoyi。neiyimu，
citongletadeyan。tacengyiwei，qimochenzheiyanglengkudenanren，shibuhuiyouwenrouyimiande。
“yigerenzaizheilihemenjiu？”yigewenhedeshengyinzishenhouchuanlai。suwanlihuitou，shiguyanxi。
tachuanzhedetidexizhuang，yanzhongdaizheguanqie。“wanli，nihaihaoma？”“yanxige，
”suwanliluchuyisikuxiao，“womeishi。”guyanxikanzheta，manyanxinteng：“hebizheimeweiquziji？
dangniandeshi，womenkeyimanmancha，nibuxuyao……”“xu，”suwanlidaduanta，
“zheilibushishuohuadedifang。woziyoufencun。”tazhidaoguyanxiyizhizaibangta，danzheitiaolu，
tabixuzijizouxiaqu。jiuhuijinxingdaoyiban，qimochenturangandaoyizhenxuanyun，tabudongshengsedifuzhuetou。
suwanliminruidichajuedaoletadeyiyang。linchuchuzhengmangyuhejiweidaoyanzhipianrenzhouxuan，bingweizhuyidao。
“qizong，ninbushufuma？”suwanlishangqian，dishengwendao。qimochenkanletayiyan，yanshenyouxiemili，
querengdaizhejingti：“meishi。”tashuozhe，jiaobuqueyouxiexufu。suwanlixinzhongyidong，zheishiyigejihui。
tafuzhuqimochen：“qizong，wosongninquxiuxishi。”tachanfuzheqimochen，chuanguoxuannaoderenqun，
laidaoyijianpijingdevipxiuxishi。jiangtaanzhizaishafashanghou，tazhengzhunbeilikai，shouwanquebeitamengdizhuazhu。
“shui……”tadinan，etoushangshenchuximidehanzhu。suwanlidaolebeishuidijita。tahexiahou，
qingkuangsihubingweihaozhuan，fanerhuxiyuefajicuqilai。taturanyishidao，
qimochenkenengbushijiandandeshentibushi，tazhongdekenengbushiputongdeyao！
tademuguangsaoguoqimochenheguodejiubei，xinzhongjinglingdazuo。yourenxiangzaijiuhuishangduitaxiashou！“qizong，
ninchengzhu，wojiaojiuhuche！”suwanlihuangmangnachushouji。“buxujiao！”qimochenyibaanzhutadeshou，
liqidadejingren，yanshenquedaizheyizhongqiyidezhiao，“fuwo……huijia。”suwanlikanzhetatongkudemoyang，
xinzhongbaiganjiaoji。lizhigaosuta，zheishigeqianzainanfengdejihui，ruguoqimochenchushi，
tadefuchoujihuahuoxunengqingyishixian。danqingganshang，taquezuobudaojiansibujiu。genghekuang，tayaodeshizhenxiang，
shirangtashenbaiminglie，erbushizheiyangbumingbubaidisiqu。“qizong，nindezhuangkuanghenweixian。
”“woshuo……huijia！”tajihushihouchulaide，etouqingjinbaoqi。suwanliyaoleyaoya，
zuizhonghaishifuzheta，bikaizhongrendeermu，jiannandijiangtadaililejiuhuixianchang，songwangqimochendesirenbieshu。
cheshang，qimochenkaozaihouzuo，shuangmujinbi，huxichenzhong。suwanlitouguohoushijingkanzheta，xinzhongchongmanleyihuo。
daodishisheixianghaita？linchuchu？haishiqishineibudejingzhengduishou？didabieshu，qinyijiandaoqimochendeyangzi，
heleyitiao。suwanlijiandanjieshilejiju，bianheqinyiyiqijiangqimochenfujinwoshi。“an**，
shaoyezheishizenmele？”qinyijiaojidiwen。“kenengshijiuhuishangdejiuyouwenti，qinyi，
ninyouxiangshudejiatingyishengma？zuihaobuyaojingdongwaimianderen。”suwanlilengjingdianpai。
qinyilianmangqulianxiyisheng。suwanliliuzaiwoshizhaoguqimochen。tacikeyijingxianrubanhunmizhuangtai，
zuilihuluandihanzheshenme，etouguntang。taningleshimaojin，qingqingcashizhetadeetou。dengguangxia，
tatunqulepingridelengying，mianrongjingyoujifencuiruo。suwanlidexin，bushoukongzhidifanqiyisiyiyangdelianyi。
turan，qimochenmengdizhengkaiyanjing，yibazhuazhutadeshou，yanshenmiliertongku，
kouzhongqueqingxidihanchuyigemingzi：“wanli……biezou……buyaolikaiwo……”suwanlihunshenyizhen，
ruzaoleiji。ta……tarenchutale？haishi，zhishizuihoudehuyanluanyu？tazhengzhazhexiangchouhuishou，
quebeitazuandegengjin。tafangfoxianrulemougemengyan，lianshangmanshitongkuyuaiqiu。
“wanli……duibuqi……yuanliangwo……”leishui，haowuyuzhaodicongsuwanlideyanjiaohualuo。zheisangezi，
tadengletaijiu，queshizaizheiyangdeqingjingxiatingdao。tadexin，shunjianluanlefangcun。3jiuqing，
miwuzhongzhongjiatingyishenghenkuaigandao，jingguoyifanjiancha，zhenduanqimochenshibeirenxialeguoliangdemouzhongzhihuanyaowu，
xinghaosongyijishi，fouzehouguobukanshexiang。yishengweitazhushelejieyao，bingdingzhuyaohaoshengxiuyang。
qinyiqianenwanxiedisongzouleyisheng，huitoukanzhesuwanli，yanshenfuza：“an**，jinwanduokuileni。
shaoyeta……henshaohuizheiyangshitai。”suwanlimianqiangxiaolexiao：“zhizesuozai。
”tabuganshenxiangqimochenneisheng“wanli”heneiju“duibuqi”dehanyi。shiqiaohe，
haishitazhendezhidaoleshenme？qimochenxinglaishi，yishidiertianqingchen。yangguangtouguochuangliandefengxizhaojinfangjian。
tasuzuibantoutongyulie，zuowandejiyiyouxiemohu，zhijidezijizaijiuhuishanggandaobushi，
ranhou……ranhoushi“anran”songtahuilaide。taanleantaiyangxue，zuoqishen，
kandaochuangtoujushangfangzheyibeishuihejipianyao。pangbianhaiyouyizhangbianqian，zijiqingxiu：“qizong，xinghouqingfuyao。
——anran”tanaqibianqian，muguangzaineijuanxiudezijishangtingliulepianke。buzhiweihe，
zheizijirangtagandaoyizhongmomingdeshuxiyuxinan。tabingbuzhidao，zaitahunmishi，
suwanlicengzaitashufangliyouguojingrendefaxian。zuoye，zaidengdaiyishengdeshihou，suwanlijiekouquxishoujian，
qiaoqiaoqianruleqimochendeshufang。tazhidao，zheiliyidingzangzhexuduomimi。tadakaidiannao，shitupojiemima，
quefaxianqimochendediannaoshezhilejiqifuzadefangyuxitong。jiuzaitakuaiyaofangqishi，
muguangpiedaoshujiashangyigebuqiyandexiangkuang。xiangkuanglibushizhaopian，ershiyipiangankudesiyecao，
yongliulixiaoxindifengcunzhe。suwanlidexinmengdiyizhan。zheipiansiyecao……tadesixushunjianbeilahuidaoduonianqian。
neishi，tahaishisujiawuyouwulvdeda**，erqimochen，yehaibushixianzaizheigelengkudeshangyediwang。
tamencengyouguoyiduanqingseermeihaodexiaoyuanshiguang。taxihuanshoujisiyecao，shuoneishixingyundexiangzheng。youyici，
tazhaodaoyipianpinxiangjihaode，songjiledangshihaishitaxuezhangdeqimochen，xiaoshuoxiwangdaijitahaoyun。
tadangshishizenmeshuode？tasihuzhishidandandishouxia，meiyoutaiduobiaoshi。tahaiweicishiluolehaoyizhen。
nandao……tayizhibaocunzhe？tazhandouzheshounaqineigeliulixiangkuang，zhijianchupengdaobinglengdeliuli，
quefangfonengganshoudaodangnianyangguangdewendu。“nizaizuoshenme？”yigebinglengdeshengyinturanzishenhouxiangqi。
suwanliheleyitiao，xiangkuangxianxietuoshou。tamengdihuitou，zhijianqimochenbuzhiheshixingle，zhengyizaishufangmenkou，
liansecangbai，yanshenqueruilirudao，sisididingzhetashouzhongdexiangkuang。
“qizong……wo……”suwanliyizhenxinhuang，tameixiangdaotahuizheimekuaixinglai，bingqiechuxianzaizheili。
qimochenyibubuzoujin，qiangdadeyapoganrangtajihuzhixi。tacongtashouzhongduoguoxiangkuang，
dongzuodaizheyisibuyichajuedejinzhang。“sheirangnidongwodedongxi？”tadeshengyinlengdexiangshinengjiechubinglai。
“duibuqi，qizong，wozhishi……kandaotahenbiezhi，suoyi……”suwanlinulirangzijizhendingxialai。
qimochenlengxiaoyisheng，yanshenzhongchongmanlechaofengheyisitakanbudongdetongchu：“biezhi？yigehegedemishu，
yinggaizhidaoshenmegaikan，shenmebugaikan。anran，nisihuyuyuele。”suwanlichuixiatou：“baoqian，qizong，
shiwoshizhile。”“chuqu。”taxialezhukeling，shengyinbudaiyisiwendu。suwanlimomotuichuleshufang。
guanshangmendeneiyike，takaozaiqiangshang，xinzangrengzaipengpengkuangtiao。neigesiyecaoxiangkuang，xiangyigenci，
zhajinletadexinli。ruguoqimochenzhendeduitameiyoubanfenqingyi，youweihehuizhenzangzhezheiyangyigexiaowujian？
zheirangtagengjiakunhuo。dangniandesujiabiangu，qimochendaodibanyanlezenyangdejiaose？tashizhendelengkuwuqing，
haishilingyouyinqing？jiexialaidejitian，qimochenduisuwanlidetaiduyouhuifuleyiwangdebingleng，shenzhigengjiashuli。
tameiyouzaitijiuhuineiwandeshi，yemeiyouzhuijiutashanchuangshufangdexingwei，fangfoyiqiedouweicengfasheng。
dansuwanlizhidao，youshenmedongxiyijingqiaorangaibianle。takaishigengjialiuyiqimochendeyijuyidong，
shitucongzhusimajizhongpincouzhenxiang。tafaxian，qimochensuiranduiwailengku，danduiqinyiqueshifenjingzhong。
tahaizizhulehaojigepinkunshanqudezhuxuexiangmu，zhishizheixiedoushiyinimingfangshijinxingde。
zheiyutayinxiangzhongneigeweidamudebuzeshouduandeqimochen，panruoliangren。yucitongshi，
linchuchuduisuwanlidediyiyeyuefamingxian。tasihuchajuedaoqimochenduisuwanlide“teshu”，
kaishichuchuzhaotademafan。“anmishu，zheibeikafeitaitangle，zhongpao。”“anmishu，
zheifenwenjianzenmehuiyoucuobiezi？qizongdeshijianshihenbaoguide，nidandaideqima？
”suwanlidouyiyiyinrenxialai。tazhidao，xianzaihaibushihelinchuchuzhengmianchongtudeshihou。yitian，
suwanlizaizhengliqimochendejiuwenjianshi，wuyijianfaxianleyifenjiamideyiliaobaogao。taxinzhongyidong，
liyongzhiqiancongguyanxineilixuedaodeyixiediannaojiqiao，feilejiuniuerhuzhili，zhongyujiekailewenjian。
dangkanqingbaogaoneirongshi，taruzaoleiji，dailidangchang。
neishiyifenguanyuqimochenfuqin——qishilaodongshizhangqizhendongdeyiliaozhenduanshu。
zhenduanjieguoshi：aerzihaimozheng，wanqi。bingqie，baogaoderiqi，heranshizaisujiachushizhiqian！
suwanlinaozhongyipianhunluan。ruguoqilaodongshizhangzaisujiachushiqianjiuyihuanshangyanzhongdeaerzihaimozheng，
neimedangnianzhudaozhenduisushijituandeshangyexingdongderen，jiujingshishei？shiqimochen，haishilingyouqiren？
tayizhiyiwei，qimochenshiweileduoquqishidezhangkongquan，cailianhewaili，jiangbingzhongdefuqinjiakong，
bingshunshitunbinglesushi。kezheifenbaogao，sihutuifanletadebufencaixiang。jiuzaizheishi，guyanxidalaidianhua，
shengyinjicu：“wanli，wochadaoyixieguanyulinchuchudeziliao，tahedangniansushideyigepantugaoguanzhangmingyuan，
youguomimijiechu！”zhangmingyuan，cengshisuzhenhaizuixinrendefushouzhiyi，quezaisushiweijibaofashi，
juanzoulegongsizuihouyibiliudongzijin，jilesushizhimingyiji，zhihoubianrenjianzhengfa。linchuchuhezhangmingyuan？
zheiliangtiaokansibuxianggandexian，yinweiguyanxidefaxian，sihuyaolianjieqilaile。suwanlidexin，chenlexiaqu。
zhenxiang，sihubitaxiangxiangdegengjiapushuomili。erqimochen，zaizheipanqijuzhong，jiujingshiqishou，
haishi……qizi？takanzhechuangwaiqimochenbangongshijinbidemen，diyiciduizijidefuchoujihua，
chanshengleyisidongyao。4liehen，zhenxiangdedaijiasuwanlijuedingzhudongchuji。
taxuyaoconglinchuchushenshangzhaodaotupokou。taliyongzhiwuzhibian，lejiedaolinchuchujinqihuicanjiayigecishanwanyan。
zheishiyigegongkaichanghe，yeshiyigeyulonghunza、rongyishoujixinxidedifang。wanyandangwan，
suwanlikeyidabandedidiaoerbushiyouya，yiqimochennvbandeshenfenchuxi——zheishiqimochenzhudongyaoqiude，
liyoushi“anmishubineixiezhihuisaoshounongzidenvrengengdongdeshenmejiaofencun”。linchuchuziranyezaichang，
kandaosuwanliwanzheqimochenchuxian，yanzhongjihuyaopenchuhuolai，danaiyuchanghe，zhinengqiangyanhuanxiao。
suwanlidemubiaoshilinchuchudeshoujihuoshoubao。tazhuyidaolinchuchuzaiyurenjiaotanshi，
xiguanxingdijiangshoujifangzaishoubaoli，ershoubaozesuiyididazaishafashang。
tazhizaoleyigexiaoxiaodehunluan——jiazhuangbuxiaoxinzhuangfanleshizhedetuopan，
jiushuisaxianglinchuchulinzuodeyiweiguifu。chenzhezhongrenzhuyilibeixiyindeshunjian，
suwanlixunsunadaolelinchuchudeshoubao，
bingyijikuaidesuduyongweixingkaobeiqifuzhiletashoujisimkahecunchukadeneirong，
suihoushenbuzhiguibujuedijiangshoubaofanghuiyuanchu。zhenggeguochengbuguoshijimiao。qimochenjiangzheiyiqiekanzaiyanli，
quemeiyouzuosheng，zhishiyanshenbiandegengjiashenchen。huidaojia，suwanlipobujidaidichakanfuzhichulaideshuju。
dabufenshilinchuchude**zhaoheyixiewuguanjinyaodeliaotianjilu。danhenkuai，tazaiyigejiamidewenjianjiali，
faxianlejiduanluyinheyixieyinxingzhuanzhangjilu。luyindeneirong，rangtabiantishenghan。qizhongyiduan，
shilinchuchuheyigemoshengnanrendeduihua：“……shiqingbandezenmeyangle？suzhenhaineibian，
buhuiliuxiashenmeshouweiba？”nanrendeshengyinjingguochuli，xiandeyouxieshaya。“fangxin，yiqieanjihuajinxing。
jingfangneibianwoyijingdadianhaole，zhihuidangchengyiwaizhuilou。qimochenneibian，
tayezhihuixiangxinshitafuqinlaohutule，qiancuolewenjian，caidaozhisushizijinlianduanlie。
”linchuchudeshengyindaizheyisideyi。lingyiduanluyin，zeshilinchuchuhezhangmingyuandetonghua：“zhangzong，
nineibufenqianwoyijingdajinile。jizhu，congciyihou，nihesushideenyuanyibigouxiao，
yongyuanbuyaozaihuijincheng。”“lin**guoranshuangkuai。buguo，
qimochenyaoshizhidaolezhenxiang……”“tabuhuizhidaode。tazhihuihensujia，hensuwanli。tayueshihen，