第3章
wolengjingdizouchufangjian，naqishouji，botonglezhaobindedianhua。
“wei，binzi，shiwo，zhangqiqiang。”
dianhuaneitoudezhaobinyitingdaowodeshengyin，xiaoleqilai。
“qiqiang，shenmefengbanichuilaile？
pingshidoubujiannizhudongdadianhua，zuijinzenmeyang？”
wochenmoleyimiao，caishuodao：“wodasuanlihun！”
zhaobinneibianturananjinglepianke，xiangshibeishenmehenhenjizhongle。
guoleyihuier，tacaizhenjingdikaikou：“qiqiang，nishirenzhendema？”
wojiandingdihuida：“shi，worenzhende！”
tatingdaohou，turanhahadaxiao，sihuzaojiuyuliaodaolezheiyikededaolai。
“haha！xiongdi，nizaojiugaizheimezuole！
woquanguoniduoshaocile？zhongyukaiqiaolea！”
zhaobinshiwodaxueshiqizuihaodexiongdi，tajialishizuoshengyide，jiajingyinshi。
wohegaoxiaotangjiehunhou，weileyingduitajialidegezhongzhichu，wohaixiangzhaobinjieguobushaoqian。
haijidedangwohegaoxiaotanggangkaishijiaowangdeshihou，zhaobincengyuzhongxinzhangdiduiwoshuoguo。
“qiqiang，gaoxiaotangzheigenvren，wozongjuedetabutaiduijing，nizhenquedingtashiniyaozhaoderenma？”
dangshidewomanxintourudaozheiduanganqingli，shenzhihaimaiyuanletayifan，juedetaduoguanxianshi。
rujinkanlai，shiwocuoguailezheigehaoxiongdi。
zhaobinyemeizaiduoshuo，zhishianweiwo：“nizheimeshuai，tianyahechuwufangcao，hebifeiyaozaizaiyigenvrenshenshangni？genghekuang，womeimeizhaorou，keyizhidatannidexiaoxini....”
zhaorou，shizhaobindemeimei，yeshiwodexuemei。
dangniandaxueshi，zhaorouchunjiekeai，xinsidanchun，zongshimomogenzaiwoshenhou，xihuanzhaogezhongjiekoulaijiejinwo。
houlaitachuguoliuxue，zhidaozuijinhuiguo，rengjiudanshen。
juzhaobintoulu，zhaorouhuiguohouhaiyizhidatingwodexiaoxi，yizhixianghewojianshangyimian。
wozhidaozhaobinyizhiyougexinyuan，xiangcuohewohetameimei。
kerujindewo，jinglilezheimeduo，manshenpibei，zaoyibuganzaishewangshenme。
xiangbiqidangniandeyiqifengfa，woxianzaizhijuedezijipeibushangzhaorouneiyangdehaonvhai。
dianhuaneitoudezhaobinhaizaijixuquanwo：“qiqiang，nidejishuhaizai！wozheilidegongsidamen，suishiweinichangkai。”
“zhiyaoniyuanyilai，jinglideweizhijiushinide！”
tingdaozhaobindehua，woxinzhongyongqiyizhenwennuanyuganji。
renshengzoudaozheiyibu，wocaiyishidao，zhenzhengzhichiwode，haishineixiezhenxindaiwodepengyou。
“斌子，谢谢你。”
“dengwochuliwanzheibiandeshi，wohuijinkuailianxini！”
woshenshentanlekouqi，xinliyouleyisiqingsong。
“xiongdi，youshenmexuyao，zhijiezhaowo！”
guaduandianhuahou，wozouhuipianfang。
zheilishiwoshuidedifang，yijinghenjiumeiyoutajinzhuwole。
ziconggaoxiaotangdefaxiaozhaowenzhehuilaizhihou，tabianxianqiwo，keyiyuwofenju。
wobeigandaozheigexiaofangjian，fangfocongtadeshijiezhongchedibeitichule。
tangzaichuangshang，wokaishilengjingdisikaozijijiexialaiderensheng。
suiranyiqiekanqilairucihuangtang，danwodexinliyijingjuedingle。
jieshuzheiduanhunyin，zhongxinkaishi。
然而，我睡到半夜。
turanbeimenkouchuanlaidongjingjingxing。
wozuoqishen，xinzhongyinyinyouxiebuhaodeyugan。
wozoudaomenbian，kanjiangaoxiaotanghezhaowenzhelouzheyitongzoulejinlai。
liangrenzuixunxunde，mingxianshihelebushaojiu。
zhaowenzheqinmidifuzhegaoxiaotang，shibushihaizaitashenshangdongshoudongjiao，manliandeqingtiao。
zhaowenzhetaitoukandaowo，yanshenlishanguoyisibuxie，ranerbiaomianshangqueyijiuzhuangchuyifuyouhaodeyangzi。
“yo，qiqiang，haimeishuini？”
tashuozhe，zuijiaoguazhexuweidexiaorong，suiyidalegezhaohu。
keyucitongshi，tadeyizhishouquehaobuyanshidizaigaoxiaotangdeyifulimolaimoqu，dongzuoshulianzhiji。
cengjiheshi，kandaozheizhongchangjing，woyidinghuiborandanu，shenzhishikong。
danjintian，woquewubilengjing。
gaoxiaotangpiaolewoyiyan，kandaowohaimeishuijue，shenseweiweiyibian，suijiliumeidaoshu：“nizenmehaimeishuijue？mingtianbushangbanma？”
wolengjingdihuida：“shinimenbawochaoxingle！”
gaoxiaotanglikenumadao：“nibuhuidaiersaima？
zheimedagenanren，zenmezheimejiaoqing？”
zhaowenzhejiamojiayangdishangqianquandao：“aiya，qiqiang，biewuhui，wohexiaotangmeishenmede。
womenzhishipengyou，jintianheduole，niduodandai....”
tashuozhezheixiehua，shouquehaizaigaoxiaotangdeshenshanglaihuiyouzou，lianshangguazhebuhuaihaoyidexiaorong，dongzuoyuefasiwujidan。
gaoxiaotangbunaifandipailepaizhaowenzhedeshou，lenghengyisheng：“nigentafeihuaneimeduozuoshenme？”
“走，我们进屋！”
shuowan，talazhezhaowenzhedeshou，jingzhizouxiangzhuwo。
wozhanzaiyuandi，lenglengdikanzhetamendebeiying，xinzhonggandaowubidehuangmiu。
yuanbenwoyiweitamenhuiheduolezaiwaimiankaifang，meixiangdaojingranyaozaijializuozheizhongshi。
worenbuzhukaikou：“nimenbunengchuquma？”
gaoxiaotangneishuangbinglengeryouqingmiedeyanjingdenglewoyiyan，yanshenlimanmandebuxie。
jiezhe，tasuishoucongbaolitaochuwodeyinxingka，haobukeqidishuaizailewoshenshang。
“还好意思说呢？”
talenghengyisheng，yuqijianruidecier：“nikalizhiyouliangbaiwushikuaiqianle，gouganshenme？
gangcaiwomenhejiuchifan，jiuyijinghuawanle！
laopochuquwan，fenwenmeiyou，nihaiyoulianzaizheierzhuangdayeni？
meiqianhaixiangzaiwaimiankaifang？
yaobushimeibanfa，wogenbenbuxianghuilai！”
wowulifanbo，yemeiyourenhexinsiqutucaota。
tabawodeqiannaqujizhaowenzhemaiche、chifan、hejiu，xianzailiankaifangdeqianyeyaowolaifudan。
zheizhongzhonghuangtangdeshiqing，zaoyirangwomamule。
woqingqingdijianqiyinxingka，xinliqueyongqiyizhongchedidesijigan。
yiqiandewo，mianduizheiyangdeqingkuangkenenghuifennu，huizhiwen，huichaojia。
kexianzai，woquelianfennudoulandebiaoxian。
心，已经死了。
duiyutadezhongzhongxingwei，wozhiyoulengmo。
zheishi，xuwenzheturanzouguolai，pailepaiwodejianbang，shengyinxuweiderangrenzuoou。
“buhaoyisia，qiqiang，wojintianchulaideji，henilaopoxujiuliaodetaigaoxingle，jieguowangledaiqianbaole！”
taxiaolexiao，yilianwugu：“suoyijintianwanshangzhinengzainijiacouheyisule！”
womeishuohua，zhishikanletayiyan，xinlishuobuchushishenmeziwei。
xuwenzhezheijiahuo，mingmingjiushixiangzaizheiliguoye，lianjiekoudoubuyuanyibiangexiangyangdiande，haiyaojiazhuangdezheimekeqi。