woyiweilaogonghewoyiyang，zouhaomenlianyin，biaomianfuqiluxian，laogongyiweiwohetayiyang，zouqingmeizhuma，
zhongchengjuanshuluxian，zhidaomouyitianshihou，taturanduiwoshuo：「zaizheiduanhunyinzhong，
nishizhongbaozheyizhongzhishenshiwaidetaidu。nijuedeheshima？」。1qingchencongjintinghehuailixinglai，
rumushixiongtangshangjidaozhuahen。zuoyezhongzhongzainaohaizhongfangying。shenbianrendongle，dongzuohenqing。wofanshenbiyan，
tingdaoyiliaomocadeshengyin。tazaichuanyifu。kaimenshengxiangleyouxiang，jintinghequgongsi，woyegaiqichuanggailunwen。
ng？！wohuangzhanghoutuizhidaozhuangshangchuangtou，tuiwuketui。「jintianbushangban？」duishiliangjiu，wobaixiazhenlai，
yikaishixianrenbuzhuxiankaikou。「shang。」「neinixianzai……wanyiyaoshichidaole。suirannishilaoban，
danchidaoyebuhaoba。」「buhui。meicinihuijiawodouyaoxiangjintianzheiyangkanniyihuizaiqushangban，meiyouchidaoguo。
」kanwo？shuoshihua，yizhengyanjiushiyigerenchuzaichuangbianzhizhidingzhehenheren。
wojidezuijinkandeyibenxuanyipoanxiaoshuozhong，
weilecaichanheqingrenshahaiqizidezhangfuzaidongshouzhiqianyeshimeitiandouzhanzaichuangtoudingzheta，
jihuazheruhedongshouhouquanshenertui。zaiqizizhengyandeneiyikequeluchuwenroudexiao，momoqizidetou，
shuo：「xiaolanzhu，gaiqichuangchizaocanle，youguantangbaoe！」
wenroudejiuxiangwoganggangzhengyanshikandaodejintinghedexiaoyiyang。woguqiyongqitaitou，
kandaoyishuangyouanfazhideyanjing。zheizhongqingkuangwozaishuxibuguole。2woyoushibaile。
diyicishizaiwomenjiehunbannianhou，wokuzhequzhaoyangling。tananyizhixindidajiaochusheng：「bushiba，
zheidoudabannianle，nimencai……zheibanniannimenmeitianwanshangtangchuangshangyiqishumianyang？」wocaleyibayanlei，
「womeiyou。woshuimianzhiliangyixianghenhao，tangxiameiduojiujiushuizhele，yebuhuibanyexing。
buguotashuimianyinggaibuhao，laoshizhaowoliaotian。」「nihetaliaotianle？」「liaolea。」
「suoyinikushenmeni？」yanglinglanguowo，「nimenliangqingxiangyue，youshifuqi，buzuozheishicaiqiguai！
bushinibuxing，jiushitabuxing。」「liangqingxiangyue？」wohenyihuo，youbuqingyuan，「sheihetaliangqingxiangyuele。」
「ai，biezuiyinga！gaozhongshimeiciqimotuojichesongnijienidebushita？daxueshiqingnishiyouhaiyouwoquchifan，
tuowomenzhaogunidebushita？meihuitashengrilazhewomencankaoliwudebushini？
quxuexiao、gongsijitasongdongxidebushini？」「nihaipeitaliaotianni！
zanmengaozhongsushexidenghoutoutoubailongmenzhen，nishuozijiyaoshuijue？ranhoujingranhaizhendeshuizhele！
nikemeiqiangchengzhehewomenliaotianha！」「yexushichuyumianzini？womenzaiwohaizainiangaozhongshijiudinghunle，
mingmianshanggaiyoudewanglaihaishiyaoyou，buranjiushizaidaduifangdelian！zheikeshilianyindaji！」
「neizheigefuqishenghuoyeshibiyaodeba？burannimenzenmezaojichengren？biekule，niyanjingdoukaishizhongle。」
3「naliteng？」jintinghewenquwodeyanlei，manyanlianxi。yuelaiyuexiangneibenxiaoshuolimiaoshudezhangfule。
woyaotou，「niyaolihundehua，wohuipeihede。kanzaiwomenhezuoduoniandeqingyishang，bieshawohaobuhao？nikan，
woconglaimeiyouweinanguonishenbiandeneixieyingyingyanyan。」「jintaitai，bufangchangshixiexiaxinfang，
duoduojiejinnixiansheng，lejiegengduo。」jintingheqishenxiachuang，congyijunachuyitaoxindeyifu，
「woconglaimeiyouxiangguohenilihun，congqian，haiyouyihou。」tazhuanshenkandingzhewo，「zaizheiduanhunyinzhong，
nishizhongbaozheyizhongzhishenshiwaidetaidu。nijuedeheshima？」woxinshangleyihui，
zhihoulaguobeizichedigaizhuziji。wojuedehenheshi。yikaishiwojiujueding，wulunhenajialianyin，jiajishei，
doubuyaotouruganqing。meiyouganqingshangdejiuge，guochengzhongbuhuiyoubeishanghetongku，sheiyebuhuishanghaishei，
jianglailihundajiadoutimian。zhiyucaichanfenge，neijiugepingbenshile。meiguoduojiu，wotingdaoyishengtanxi。
jintinghechekaibeizi，wenwoweishenmejuedetahuishawo。4jintinghekanzhepoponeiyishujudexiaoshuo，
lianyuelaiyuehei，zouqianrangrenquanbushouleqilai，jiwohetayirenfaledemazhe，shuo：「duwanjiaodushubiji，
wokanguozhihouzaijuedingshifouhaijima。」tahaidingzhuwangshuhelimadingjinpopohewo，jitamensuanticheng。
shoudaoyiben，tichengshineibenshudingjiadebaifenzhiershi。tichengcongpopomeigeyuedelinghuaqianlikou。
zhengzaichizaocandepopokanzheshoulidemazheyilianmeng。pangbiandewangshuhelimaxinshidandan，zhengzhongxuanshi，
biaoshidingburushiming。wohenxinxu，coudaopopoerbianqiaoqiaohetashuokoudeqianwohuibujita。
duitalaishuoshizaishiwuwangzhizai，shiwolaomaobingfanle。yikanxiaoshuo，jiurenbuzhunaobuwushutongrenwen，
yanshenchuwuxianneirong。youshishenzhidairuzijiheshenbianren。5chiguowufan，wolikeyaohuixuexiao。
daoshizaiwenlunwendeshi。「tingyue，shundaosongyixiafan。」popojiaozhuwo，
dongxididaosijishoushangshitadingzhudao：「xiaoxindian，yaobiesachulai。」yao？jintingheshengbingle？
wohuixiangzuotianhejintianzaoshangtadedeyangzi，buxiangshishengbingle。chuyuhaoqihezeren，wowendao：「ma，
tinghetadeleshenmebing？wokantashentitinghaodea。」「tinghaode？zhende？」「shia，
takanqilaishifenjiankang。」「zheiyaozhenguanyong！」popoturanxingfen，zhuanshenshuozijiyaoqushuqian，
fengyigedahongbaojichenyisheng！womengzhu，wensijizhidaojintingheshishenmebingma？sijinaotou，
huidao：「wosuiranmeitianjijinzongsongfansongyao，danbingbuzhidaoshishenmebing。」
meitiandousong……kanlaitabinglehenjiu。womeicihuijia，tadouzai，zoushiyeshiyiqizou，taxiansongwoquxuexiao。
jintianyinweitayijingchidaole，erwozhongwuzou，suoyicaimeiyouyiqi。zhiqianwoqugongsisongdongxijita，
doushicongxuexiaochufa，qugedacantingqutiqiandinghaodefanshisongguoqu。zhenshibaimiyishu，woyidingyaowenqingchu。
yifangyihouyourenyi「zijidezhangfushengbingledoubuzhidao，nizenmezuoqizide？」，「meishuo？
meishuonibuhuiwenma？」weiliyouzhizewozaizheiduanhunyinzhongbuchengzhi，rangwoyechengweiyoucuodeyifang。
gengguofendekenenghuibajintinghehewaimiannvrendeshiguijiuyuwobugouguanxinta，liantashengbingdoubuzhidao，
congerjiangtazhaideganganjingjing。gebilinfurendeqianchezhijian，wokeshiqinyanmudu。
linxianshengdemianzigongfuzuodehao，zaierrenwaimiandouyanglerendechouwenbaochuzhiqian，
tayizhishibierenkouzhongde「haozhangfu」。xinwenshangdetajideqizideyiqiexihao，
meigejinianridouguodelongzhongershengda。
dechaodaledxianshipingshiai、huazhongjinqingguowaizhumingdegewujutuanlaijialiweitayirenyanchu……chucizhiwai，
qizishengbing，taqinchangtangyao；qiziguangjie，talinbaogensui；qizishengqi，taguijianpan……xiangbizhixia，
linfurenmeicijinianrideyishengxiexieyijisongdegeshinanshishoubiao、lingdaizhileidejiuxiandeyouxielengmole。
suoyichouwenbaochuzhihou，xuduorenrenweilinfurencuogengduo，yougengduorenshenzhishuonanguailinfurenneimelengmo，
yuanlaishiwaimianyouren，erlinxianshengwaimianyouren，zeshiyinweitadelengmo。linxianshengzhenshigekeliandenanren。
buzhiqingderenzheiyangpingjiata。suoyiliangrenlihunshi，linshibujingujiameidie，fanershangzhang，
linfurenniangjiagongsizeshiyiyejiantiaoya，lvlehenzhangyiduanshijian。
danshijishanglinxianshengshihehunqianyangzhederenyizhimeiduan，linfurenshihunhouyangde。benlaidagebieshuoergedeshi，
linxianshengyingshengshengchengleshouhaizhe，linfurenchengleguocuofang。linfurenzaiwangshangfawenshuochuguoshishi，
danlinxianshengzaoyouyingdui，genghekuangrenmencengjingjianzhenglinxiansheng“aita”dezhongzhong。
6popochulaishiwozaiwenleyibian，tahaishimeiyouhuiwo，
fanerwozhuwodeshoushifenrenzhenshuodao：「majinishengyangleyigebujianquandezhangfu，shimadecuo。
mayidinghuixiangjinbanfa，chedizhihaota！」tazoudaomenkouxiangshixiangqishenme，zhaohuwoguoqu，
yadishengyinhewoshuodao：「duile，tadebingniyezhidao，jiushineifangmiande。zheiyaojiushizhineibingde，
woyikaishinadaoyaoshipameiyong，henishuole，nibaigaoxingyichang。」「wozoulea，nixinma。」shuowan，
tajiuchumenle，meijiwojixuwendejihui。suanle，wozhijiewenjintinghe。daolegongsilouxia，
worangsijizaixiamiandengzhe，yigerentizhechendiandiandeshihejinqu。qiantaidexiaoguniangshanglaiyaojieguoqu，
woweiweiwangpangbianpianguoduokai，「buyong，woxiangzijisongshangqujitinghe。xiexiele。」xiaoguniangdiantouduobu，
rangchuyitiaodaolai。woguoqu，tingdaoshenhouxiaogunianggankai：「furenxianzaiduboneimemang，neimelei，
haishijianchiqinliqinweilaisongdongxijizongcai，zhenshinande。」wocengzaimouyicishuibuzhe，
tongxiaoganlunwenzhihouqiangchengzhelaisongzaocanjijintinghe。bingqiezaixiaoguniangdejingyahexunwenwoyaobuyaoquyiyuanshi，
wuyizhongtouluworujinzaixuexiaoshiruhepinming。youruheguanianjintinghe，baimangzhizhongchouchushijianlaijitasongdongxi。
kanlaihaishimanyouyongde。zhuliweiwotuikaibangongshidemen，ruyanjiushijintingheyishoulazhezhangmishudegebo，
yishoufuzhetadeyao。「zong，zong，zongzong，zongcai。」zhulihuangzhangchusheng，zhuantoukanwo，
woyijiubaochidetideweixiao，「xiexieni，nixianqumangba。」jintingheshifendandingdesongkaizhangmishuzouguolai，
naguoshihe，lazhewojinqu。zhangmishuhewomencajianerguoshixiangwoshuoleyiju「furenhao」，wohuiyiyixiao，
tafanerhuangzhangqilai。ze。gongsibuyunxubangongshilianai，tadaoshiyidianbuzunshou。「nichiguolema？
yaobuyaoyiqichi？」jintinghedakaishihe，dijiwoyishuangkuaizi。womeijie，wenta，
「nihedeyaoshizhishenmede？」jintinghemeihui，naqineizhongyaojinleyipangdexiuxishi，wogenshangqu，
jiantaquanbudaojinxishouchi。「madadianhuashuojintiannisongfanjiwo。zhangmishuhuibaowanxiangmujinduyaochuqu，
wogujinikuaidaolejiuqishen。」「tahuanleshuanggaogenxie，haimeixiguan，weileyixiajiao。yankanyaoshuaidao，
wojiuyishoulazhutagebo，yishouchengzhutadebei。buguokenengzainineigejiaodukanlaihenaimei，
danwohetazhenmeiyoushenme。」zheishizaihewojieshi。danbingbuzhongyao。wodiantouxiaoxiao，「meiguanxi」
jixuwenta：「nishengleshenmebing？weishenmeyaobayaodaodiao？」「buju，ruojing。haole，
xianzaigainihuidawodewenti。」jintingheshifenshiwangdidingzhewo，「nishibushibuxinwodejieshi。」
7zhidaohuidaoxuexiao，wodoumeixiangmingbaitaweishenmeyaopianpopotabuju。wentatabushuo，
faneryouxieyouyuandikanzhewo，jixubiwenwoshibushibuxintagangcaidejieshi。woshuowoxin，tashuowobuxin。
wozaiciqiangdiaowoxin，tagengjiadudingwobuxin。rucilaihuijici，wodouyouxieleile。「haoba，woshibuxin。」
huayichukou，tazhijietuiwochuqu，fansuolexiuxishidemen。wopaimenjiaotachulai，cailiangxia，
daoshidedianhuajiuxiangqi。wenwolunwengaidezenmele？jiaowoqubangongshizhaota。zhanzaibangongshimenkou，
woshenxiyikouqi，baqitashidoupaozhinaohou，qiaomenjinqu，hanleyisheng：「laoshi。」
yuemoguoleyigeduoxiaoshi，laoshiliaoqiyanpikanwo，「wojinideshixiongshijiedelunwennidoukanguole？」
「kanguole。」「youzhuyidaotamenlunwenfabiaodeqikanma？」「youde。」
「suoyinishidasuanyongzheipianlunwenzaishuaxinwodedixianma？」「shangcinilunwenfaneigebleikan，
jianzhirangwoyizhongtongrenzhongmingshengsaodi。」zhei。
keshishangcijucanshiwotingyoushixiongshijiemenzijiyeyouyiliangpianshifadeblei，quchazhengyequeshiruci。
suoyizaibeimoualeikansanjuzhihou，wofaleblei。buguozheihuawobuganshuo。
daoshijiwodewenjianjialiquanshizaialeiqikanfabiaodewenzhang。yi？dangshishixiongshijiehaishuoshenmelaizhe？
dajiadouhelejiu，mimihuhude，yourenshuohuahaidashetou。e！tamenshuotamenfawanjiubeimale。
「xiaciruguobushialeikan，qingbuyaozailunwenlitiqiweishi。」「a？」woshuadedengdayanjing，「nei，zhei，
wo」「jiudangbaodashien。」nianguohuajiadedaoshiyuzhongxinzhang，yancikenqie，wohanleidiantou。「laoshi，
wohuishangaleide，buranwojiububiye！」laoshidaoxiyikoulengqi，wuzhuxinkou，
「weishicongweixiangguoyaokanibiye，nizhengchangbiyejike。」「a？」「jiudangbaodashien。」「e，haode。
」「neiwomashanghuiqugai，gaiwanlijijininkan。」「buji，buji，manmangai，zhishaogaibangeyue，
weishizanshibuxiangjianni。」「ng？laoshi，wo」wokuaiyaokule。「jiudangbaodashien。」
8woshihunluopohuidaosushe，dakaidiannao，duizhelaoshidepizhuxiugai。duizheipianlunwen，
wozirenxiedebizhiqiandedouyaohao，xinxinmanman。shijishangquelianchaqiangrenyideshuipingdoudabudao。yuegaiyuebeishang，
wonachushoujidasuanyueyanglingchuquchifanguangjie，diaojiexinqing。dakaiweixin，jintingheganghaofalaixinxi。
shuotayigeyuehouyougejucan，wenwoyoumeiyoukong，qubuqu。wotuichuweixin，dakaiwodejihuabiao。
jucanrizidediertiandaoshiyaodaiwoqucanjiayigexueshujiaoliuhuiyi。qujucanyeshibushibuxing，
danshiwopadaoshihoufenweidaolemianbulehejiu，hejiuyourongyiwushi。sisuozaisan，wohaishijuedingbuqu。
yuehaoyangling，wodakaipengyouquan，diyitiaoshixujiubujianderenfadehuiguoyugao。jintinghedechuliannvyou，jiangyan。
tadianzanlezheitiaopengyouquan，binghuifuxiamian「yebuzhidaohegelaibulai」depinglun，shuozijiyeyidinghuiqujieji。
jiejijiujieji，youbiyaodianzanhuifuma？tadegaozhongtongxuegujigenglaijing。daoshihouyoushiyichangmazhan。
wodingzhezheitiaopengyouquankanlexujiu，zhihoutuichudaoxiaoxijiemian，
diankaihejintinghedeliaotianjiemian：「zheigezhoumowobuhuiqule。」duifangmiaohui：「neihaiyaoduojiuhui？」
「henjiuhenjiu！」9daoshiyixiangzuiyingxinruan，shuoshizhishaobangeyuebujianwo，
dandishisitiandeshihoujiufaweixinjiwo，rangwoqubangongshi。wotantebuandaizhewodelunwenguoqu，
zhanzhanjingjingdishang，ranerdaoshikandoumeikan，suishoufangzaiyibian。「laoshi，ninbukanyixia？」「buyongkanle，
nibenlaijiuxiedebucuo，yougaiguoliangci，zhaozheshangciwojinidepizhugaiwanzuihouyicikeyizhijietoule。」
「a？」「buyongzheimejingya，laoshiyeshipaniyinweijiatingdanwuxueye，
suoyizaiduinidepeiyangshangcaiqudayaweizhu，kuazanweifudefangan，burangnijiaoao，fangsongjingti。
qishihenduoshihou，wodouxiangweinipaizhangjiaohao。」「dangnianfushinihuashao，dandazaidianzishang，yizhenjianxue。
wotounaoyire，dangjijuedingshouni，wanglewennijiatingqingkuang。」「sheinengxiangdaonidaxuemeibiyejiujiehunle？
woduixueshengdeyaoqiuyixiangshiyuanlizuiyankede，tourudabadeshijianshibiyaode。niyoulejiating，
jiuyaoduijiatingfuze，yaohuashijianhejingli。woyiqiandexueshengdanshen，quanshenxin，quanbushijiandoufangzaixueyeshang，
haishihuigesanchawuzaizheiliku。」「suoyidangshiwoshihouhuide。」woganshoudaole，dangshiwoshuo「wojiehunle」
，laoshiliansedunshibianle，zuibazhangkaibishanghaojici，suoyouyaoshuodehuazuihoudouhuazuoyishengtanxi。
「buguonizhengqi，yanerjiukeyikaiti，shuoshibiyeqianyeyouyipianlunwenshanglealeikan，dadaowodeyaoqiu。
buran，nibaoboshi，wohuibanijiqitadaoshi，bushouni。」laoshiheleyikoushui，
manyouyoukaikou：「nixianshengmeiyounaoshenmeyaoeziba？」「meiyou。」woyaotou。「neijiuhao。
yaoshitanaoyaoezi，weishiquannidangduanzeduan，buyaozainizhaoliyuexianyueshen。」laoshituranwanyao，
banshanglaiyitashijuan，「haole，bangweishibaqimojuanzigaile，nianjidalejiuzhanbuxing，jiuzuoyebuxing。
wochuquzouzou，nizaibangongshibuyaodong，renzhengaijuanzi，ranhoubachengjiludaoxitongliqu，
laoshidaifanhuilaijinichi。」10meixiangdaodiercidalianlaidezheimekuai。kenengzheijiushisahuangdedaijia。
shangwuwomeishuotadazhangqigu，mingmuzhangdanjiejichuliandeshi，piandaoshitameinaoyaoezi，
xiawugaiwanjuanzihuidaoqinshi，dakaishouji，jiukandaotapeidanghongnvxingzhengxinzizaimoushechipindiantiaoyifuderesou。
neitiaoresouhoumianxieleyigebaozi，kexiangerzhiyouduoshaorenkanguo。qizhongkendingyourenshiwomenderen。nuo，
yanglingdianhualaile。「nijintianshangwangmei？」「ng，dangranle。shangwangkanleyixiashishiredian，yushijujinma。」
「nikandaole？」「jintinghe？kandaole。」「neinixianzaishigeshenmexiangfa？」「wusuowei，
woxianzaidengtatilihun。」「lihun？budakenengba？wokantahenxihuanni。」「tayexihuanbierenbushima？
erqiejiangyanyaohuilaile。ruguotabutidehua，jiuwoti。jiehunneimeduonian，yizhihaohaode，
zuijinyebuzhidaotachoushenmefeng，xingshiyuefazhangyang，bazheixieshibaidaomingmianshanglai。」
11gangheyanglingdawandianhua，wobama，tabama，
wogege、biaogebiaojie……yiqunrendedianhuayigejieyigelai。anweiwode，quanwobuyaoyishichongdonglihunde，
yaojiwochuqide，xingzailehuode……congxiawuyidiandaowanshangqidian，haishimeiting。
wogangguadiaogufutasandilaopodewaishengnvdedianhua，yaodajijintinghe，
jiumatajiejiedeerzidedianhuajiujinlaile。woshenxiyikouqi，laheilechujintingheyiwaidesuoyouren。
botongdianhua，shoujilitouchuanlaiyidaonvsheng：「furen，zongcaizaikaihui。ninkandaoresoulema？ninjuedezenmeyang？
haimanyima？」shimishuchudehemishu。12「kaihui？yijingwanshangqidian，meixiabanzaikaihui？」「ng，
yinweigongyingshangneibianchuleyidianwenti，linshizhaokaijinjihuiyi。ninkanyikanresou，
youshenmebumanyidekeyihewoshuo。」「henishuomeiyong，wohejintingheshuo。」「youyongde，
zheixieshiyizhishiwofuzechuli。」wozaicishenhuxi，yazhuxinzhongdenuqi，「woxiangmaderenbushini，
nibuyaoshangganzhezhaoma。dengjintinghekaiwanhui，rangtahuiwodianhua。」meibiede，
woxianzaijiushixiangmayimajintinghe。badianguowufen，shouji**xiangqi，wodakaimianti，
tingdaojintingheshuo：「nibumanyidehua，sangeyuehougongsidexinpinfabuhuinihewoyiqichuxi，
womengongkaizenmeyang？」「gongkainigetou！wobujijiao，budaibiaoninengdengbizishanglian！
wobuhuichuxibangnifenshitaiping！」「nishibushimeikanhoulaideresou？」houlaideresou？
zhihouwoyizhizaijiedianhua，naliyoushijiankanresou？erqiekanbukanyoushenmechabie？「woqueshimeikan，buyongkan。
bachengshinirangzhengxinzifaboshuoshiyinweitadaiyanlegongsichanpin，shuangfangshizaigongzuo，
ranhougongsizheibianyefayitiaochabuduoyisidebowen。」「keshinixiangguomei？
yigenanrenpeiyigenvrenqutiaoyifu，duoaimeia！nimenyoumeiyouxueyuanguanxi，bulunzenmejieshi，
dajiazonghuiwangneifangmianxiang。buzhidaonijiehundederenkecp，wodangshikannimendouyoudecpchaohuale。
zhidaodebushikelianwo，jiushikanwoxiaohua。」「shiwomeifencunma？shiworedeshima？
nimenshouhuoreduhezanmei，wobeipochengshoubierendelianminhechaoxiao。」womengdianxiaguaduanjian，
leishuidiandiandidiluoxia。bengzhedeneigenxianzhongyuduanle。13womoquyanlei，guadiaoyizhizaixiangdedianhua，
laheizuihouyigehaoma，shoujiguanji。dunshiganjueshijieqingjingle。wochonglegezao，
congweishengjianchulaishiqinshimenturanbeidakai。suguanayishangxiadaliangwoyifan，shuo：「nimeishiha？」
「meishia，zenmele？」「nilaogongdabutongnidedianhua，dadaowozheililaile。」「wolaogong？」「duia，
taxianzaizailouxia。」woxiaopaodaozoulangshang，kanjianxiamiantingleyiliangche，chepangkaozheyigerenyangtoukanloushang。
xiamianderendongle，wohoumiansuizhixiangqiyidaoshouji**。ayidadianhuayixiangxihuankaimianti，
wotingdaojintingheshuo：「xiuyi，mafannihetingyueshuoyisheng，rangtaxialai，woyoushihetashuo。」
「wobuhuixiaqu。」wocouguoqushuodao。「zhenbuxialai？」「buxiaqu。」「niqueding？」「queding。」
「xing。」dianhuabeiguaduan，wonuohuiweilanbian，kandaolouxiaderendakaihoubeixiang，nachulaiyijiandongxi。
「qintingyue，woxihuanni。」「8607qinshi，lishiyuanlishixueqintingyuetongxue，woxihuanni。」
「qintingyuetongxue，qinghewojiaowang！」「qintingyuetongxue，woxihuannihenjiule。」
……labashengxiangchezhengdongsushelou，zoulangshangchengchengmaochuyigegenaodai。「biaobaiai！biaobaiai！」
「8603？bujiushiwomen6louma？nvzhujiaoni？nvzhujiaochulaimei！woqukankan！」「woqu，zheisangyin，
ganjueerduoyaohuaiyunle。」jintinghenichusheng，haixianwojintianbugoudiulianshiba？wofeikuaipaoxialou，
yilushangyilunshengbuduan。「zheishengyinshinandebenrendema？dichenyoucixing，haiguaihaotingde。
buzhidaozhangdezenmeyang？kebuyaoshijianguangsia！」「qintingyue？mingziyoudianershua？」「dangranershule！
neitianlaoshiqingjia，rangtadeboshishenglaijiwomenshangke，jiushitaa！dameinvlaizhe，niyijinjiaoshijiushui，
wojiaonikan，nihaipaizhaole！」「duiduidui！wohaipailezhao！yangziwodouhaijide，
jiushimingziyouxiebujidele！」……「aaaaa！nvzhuchuxianle！」「nalinali？」daolouxiashi，
wodingzhejintinghe，jintinghekanzhewo，taguandiaolabaxiangwozoulai。wochuanzheqi，kantacaitachuyibu，
buzhidaonaweidakaishoudiantong，zhenghaozhaozaitashenshang。yushichuxiangengduodeshoudiantong。zhaoliangyilu，daowoweizhi。
xiexie，nimenzhenhui。buguokexile。11wowangzuobiannuoleliangbu，neixiedengqishuashuagenzhedong。
gengwuyudeshijintingheyegenzhedong。zenme？jintianhaimeichugoufengtou，xianzaiyaozouyichangdengguangxiushiba？
wobuxinxie，youxiangzuobianzouleliangbu，yijiuruci。zhei……nimendangnianjunxunyouzheimeqima？wofangqile。
kuaibuzouguoquhetahuihe，xiangyaojieshuzheichangnaoju。「zenmemeichuanwaitao？qishiyebuyongzheimejizhexialai。」
tashuozhe，yibianzaihoumiandeqihongshengzhongtuoxiashenshangdeyangrongdayipizaiwoshenshang。nizhenchushenga，jintinghe。
wodengletayiyan，yaoyaqiechi，「nishuoni？nizhuangshenmewugu？woweishenmezheimejizhexialainihuibuzhidao？」
「jizhejianwo。」「bushi，」wodoubeiqixiaole，「jintinghe，nizenmeneimeliandani？
nizuijinshouleshenme**，ganjuegenbianleyigerenyiyang。」「bianlema？womeibianguo，danyoubianlexuduo。
niyeshi。」「shenmeyisi？」「wojidenizainiangaozhongdeshihouhaihuixiaozhehewodazhaohu，
shuo：tinghegegehao。」「woxianzaibuye」「shifazineixindexiao，bushixianzaidejiaxiao。」tadaduanwo，
「congwomendinghunkaishi，nijiuxiaodehenjiale，duiwoshifenkeqi。」12dinghunhou，
mamahewoshuoyihouyaoduanzhuangdongshixie，yanxingjuzhiyaodaqixie，
zaiyebunenggengexiaohaiziyiyangcizheyachongrenshaxiao。gengzhongyaodeshibuyaobeizhuazhubabing。dangran，
ruguonengzhuazhuduifangdebabingjiugenghaole。「renzhangdazonghuibianbushi？daoshini，zuijinzenmele？
niyijingsanshisansuile，biehewoshuonizuijinzhangdale。」woshangxiadaliangta，
kaishihuaiyitashibushibeirenchuanyuehuozhezhongshengle。youhuoshibeibangdingleshenmexitong。jintinghemeihuida，
turanlaqiwodeshouyizhuai。dengwofanyingguolaishi，zhenggerenyijingpudaozaitahuaili。zaibeihouyipian“wae”sheng，
jintingheshuo：「shia，woyijingsanshisan。guowannian，jiuyaosanshisisuile。」yuqichouchangwanxihaiyouxiehouhui。
wonaozhongfuxianyigebuhaodeniantou，congtahuailitaitou，「nibuhuizhiqianchachulejuezheng，kuaiyaosile，
ranhoulinsiqianfangzongyichangba？」jintinghelengle，haoyihuidixiaochusheng，xiaoshengtingxiahoumomingqimiaoyouturanwenwo。
chunchijiaorongjianwotingjiantashuo：「meiyou，womeiyoudejuezheng。」13tashenshangyuelaiyueliang，woyaoletayikou，
shiyitatingxia。fenkaineiyikesusheloubaochuyishengsihan：「caibiaobaijiuqinrenjia，taiqingfule，xiatounanyige！
jiemeikuaipao！」「wanyirenjiarenshihenjiuleni？」lingyidaohanshengxiangqi。「duia，wanyirenjiarenshihenjiu，
haishishuangxianganlianni？」butongdehansheng。「wanyibushini？」「wulunshibushi，
caiquedingguanxijiuqinshangquzongganjuebutaizunzhongren。」「zheiyoushenme，haiyoucaiquedingguanxijiushangchuangde，
youdeshenzhimeiyouguanxiyeshangchuang。」「zheishibierendesishi，guantamenshenmeshihouqin，shuoneimeduoganshenme？
loushangde。」「louxiade，zenmejiubunengshuoni？tamenzaigonggongchanghegaozheiyichu，womenweishenmebunengpingjia？」
「guanxidaogongxuliangsude，dazhongjiuyouquanyilun！」「guigenjiedihaishirenjiasishibushi？」
「sishiyehuiyingxiangshehuifengqi，bunengyinweiyijusishi，jiurenzhitingzhi，buguanbugu。」
「neiyeyaokanshenmesishiba？」……butongdehanjiaoshengciqibifu，susheloudunshichengledaxingbianlunxianchang。
wokandaile，meixiangdaodajiazhujianrenzhenqilai，dayoubufenshuyingbubaxiudedejiashi。jintinghesongkaiwo，
qianzhewozoudaochebian，younachuneigedalaba。「niyouxiangganshenme？」wojingkongdao。「dengxianijiuzhidaole。」
jintinghedakailaba，anlejixia，「dajiahao，woshitalaogong。」「a？」yishengshifenzhengqide“a”。
「linglejiehunzhengdelaogong。」「a？」anjingxialaile。zhenggeshijiefangfodouanjingxialaile。liangsanfenzhonghou，
yourenhan：「suoyiwomenshinimenplaydeyihuan？」「bingbushi。」jintinghebuhuangbumang，
mantiaosilidishuodao：「wodequezaizhuiqiuwodeqizi。」14zhuiqiu？suoweidezhuiqiujiushijihuajiejichulian，
hemishugaobangongshilianqing，peidanghongnvxingtiaoyifu？「woshangqule。」「dengdeng！」jintinghelazhuwo，
diudiaoshoushangdelabataochushouji，「nikan。」「qucheshangzaikanba。」tabuleng，wohailengni。wonaguoshouji，
kanleqilai。shigongsifadebowen。zongcaiyihun，furenboshizaidu。zhengxinzinvshishizongcaipengyoudemeimei，
guanggaopaiwan，zongcaishundaisongtahuijia。qushechipindianshiqujizhengxinzinvshimuqinqudinghaodeyifu，
erneizhangerrenshangliangtaoluntiaoyifudezhaopian，zeshizongcaijiandianlimianyifubucuo，xiangzhejifurenmaiyixie，
zhengxinzinvshizhidaohoutichuleyixiejianyi。zhihouzhengxinzizhuanfalezheitiaobowen，
bingshuo：「yihoukebuganhenandejianghuale」siwangweixiao.jpg「zhengxinziyounanpengyou，shitashushudeyangzi。
」wozaikanzhengxinzideweiboshi，jintinghezaiyibianbuchong，「buguotajialirenshibuhuitongyide，
zhidaohoushenzhihuichushouchaisantamen，suoyiliangrenyizhimeiherenherenshuoguo。
woyeshizaidixiachekukanjiantamenbaozaiyiqicaizhidao，neigeyangzilaijietaxiaban。niruguobuxin，
guojitianzhengxinzihaiyaopaiyibanzhaopian，daoshihouwomentiqianqugongsichekudengzhe。」xiexie，
womeiyoudundiankuishibierenyinsidepihao。「zheishiwoyoubuduidedifang。」wokanwanhetadaoqian。
woqueshiwuhuiletahezhengxinzi。danyouxieshiqinghaishiyaoshuoqingchu。「buguomafannixiacizhuyixie，
quyifukeyirangsijiqu。ruguobufangxin，keyitazijiquhuozheniyigerenqu。」「yinzhezheishi，
nidejiaren、qinqipengyou，haiyouwozheibiande，dianhuayigejieyigelai。anweiyehao，jieshiyeba，
haishilianminwo，suoyoudehaoyizuihoudouyaojiashangyiju：guoqujiuhao，nibuyaochongdonglihun。
zhiyuneixiexingzailehuo，neixielengchaorefeng，womahuiquchuleyidianqi，danhaishihenexinren。
zhengzhengyigexiawujiawanshangquanbeizheiposhihaoqu，wojimeixiuxi，yemeikanshubeike，yidianzhengshimeigan。
yaoshizailaijici，nishuowozheirizihaiyaobuyaoguo？」「duibuqi。」jintinghemanliankuijiubaozhuwo，
「shiwonongqiaochengzhuole。」「si？shenmeyisi？nizuijindaodizenmele？ni，suanle。」wozhoumei，
turanxiangdaotayaoqujiejijiangyandeshi，yushibazheishixianfangzaiyibian，
wendao：「neiniyouweishenmeyaozaipengyouquanlipinglunniyeyaoqujiejijiangyan？」「nizenmezhidao？
wojidewohaimeihenishuoguo。youshenmebutuoma？womenbantongxueganqinghenhao。」「shia，kehaoleni。」
woyinyangguaiqiqianghuiqu。「napanimenshangdaxuele，tiangeyifang，haishinengjuqilai。nixinbuxin，nizheiyangzuo，
tamenyaoduiwokaishixinyilundekouzhubifale。」jintinghebujie：「weishenmezheimeshuo？」weishenme？
15wodenglu**，tongguoshoujihaomazhongxindenglushangneigebeiwoyiqideqiehao。
xinpengyouhexiaoxineilidouyougejiushijiujiadehongdian。wodiankaixiaoxi，suibiandianleyigeren，
nianchushenglai：「zenmehuiyourenxinneimehuai，bazijidekuailejianlizaibierendetongkuzhishang？
zhangzhejialiyouqianyoushiqiangpohegehenidinghun，manzuzijideyuwangshibushihengaoxing？」「ng？sheijinifade？
hushuobadao。」jintingheshenshounashouji，wolanzhuta，lengxiaodao：「haimeinianwanni。」
wodiankailingyigerenliaotiankuang。「chazushiyaozaobaoyingde。」「zenmejiubaliandiule？yihouhaizenmejianren？
renyibeizineimezhang？e，wowangleyouxierenyibeizihenduan。」……nianleshijitiao，
worangjintinghecaicaizheixiedoushisheifade。「duibuqi。」jintinghebaozhuwo。「buyongshuoduibuqi，
woquandoumahuiqule。」wotuikaita，wangpangbianzuo，lakaihetadejuli，
「nimengaozhongbiyefenshoushiwocaixiaoxuebiye，neixierenshuowochazunimen，chaisannimen。
womendinghunshiwoniangaoer，niniandasi，nimendoufenshousinianle。」「zhenshigaoxiao。」「haiyou，
mingmingshinijiatidelianyin，dinghunshinijiacaobande，jieguolaimawo。nibuyuanyi，zuihoudinghunle，
neiyeshiniba**de，hewoyoushenmeguanxi？」「womeiyoubuyuanyi。」jintinghelijifanbo，zuoguolaibaowo，
「womeiyoubuyuanyi，dangshiwo」「dengdeng，」tasongkaiwo，zhengsedao：「fenshou？niganggangshuofenshou？
hesheifenshou？wogaozhongmeiyoutanguolianai，nalilaidefenshou？」？？？zheishizenmeyihuishi？wobashoujijita，
rangtazijikan。hejintinghedinghunyinianhou，wogangshanggaosan，xuexiaozhongxinfenban。fangjiahuijia，yourenjiawo，
zhiqiandajiadouhuhuanqiehao，woyiweishixintongxue。jieguotongyihou，diyijuhuajiushimawobuyaolian。
wowentashishei，shibushigaocuorenle。tashuo：「meigaocuo，woshilaitihegeheyanjiechuqide。」
hetaduimawanlaheihouyouyouxuduohaojiawo，youdeshihetayiyangmudederen，youdeshiwoxintongxue。
wopatongguozhihouyoushishanglaipitougailianyidunma，youpabutongguowushangtongxue。heshijigerenduimawanzhihou，
wochaoxiayijingjialedetongxueheyixiezhongyaopengyoudezhanghao，zhongxinzhuceyigehaojialetamen，
sheqineigeyongleliuniandeqiehao。16zhihougujitamenyishidaojiabushangwoqiehao，jiujiawoweixin。
zheicilianzhengzhuyelaile，shenqingliuyanshijianjiandandande“woshijiangyan”sigezi。wotongyile，
xiangkantayaomaxieshenme。tameiyoumawo，zhishuo：「xiaomeimei，
nihenishuogudaineixieqiangqiangminnvdewankuyoushenmechabie？」「nizhangzhejialiyouqian，bitahenizaiyiqi，
niyoukaolvguotadeganshouma？」woqiangqiangjintinghe？wozhangzhejialiyouqianbitazaiyiqi？
nandaoshuo……「ng……tinghegegemeihenishuoguotajiadeqingkuangma？」
“duifangzhengzaishuruzhong……”chixulehenjiu。taweishenmehuizheiyangshuo？e！duile！dinghunhou，
jintinghetamacengjingdaiwoqujianguojiangyan，shuo：「womentingheyijinghetingyuedinghunle，nibuyaozaijiuchanta。」
jiangyankanxiangwo，lenghengdao：「ta？」「dui！womentingyuebujinshiqinshijituandeqianjin，haicongmingpiaoliang，
chengjichangniandiyi，xiedeyishouhaozi，huadeyifuhaohua，dandeyishouhaoqin。」jiangyanlengxiao，
「wochengjiyebucha，gaozhongbaosongdaxue，daxuebaoyan。wozixiaoxuebalei，naguoshijijiang，gangqinjiuji。」
「wopeideshanghege。」「dantingyuehetinghegengbanpei，erqietinghetaxihuanta。」
yikaishiwobuzhidaotamayaoganshenme，takaikouhouwoshunjianmingbai，weixiaozhekanzhetamenliang。「gengbanpei？
huineimeduo，naguojiang，kaoguojima？pabushitingduolebierendefengcheng，zhenyiweizijipeideshangyigehaozi。」
「ayi，nichanmeidezuilianzhennankan。」jiangyancengdiqishen，「nanguainishangcinengnachuwubaiwandezhipiao，
weixiewolikaihege，yuanlaishibatamaile。」neiyishunjian，wohetamadoumengle。
zhidaotadeshenyingchedixiaoshikafeidianmenkou，woyijiumimang，tamadeyanlishengmanyihuo。
17「tinghegegemeihenishuodehua，woxiangnijieshaoyixiahaobuhao？」「haishisuanle，
nizhijieshangwangsoujinshijituan，neishitinghegegebiyehouyaoguanlidegongsi。」tameiyouzhengzaizaishuru，
yemeiyoufaxiaoxi，gujishisousuoqule。wojixufa：「tajiaruguoyibanban，tamenlaitiqinshi，
wobamashibuhuitongyide。」zhidaowanshang，duifanghaishimeiyouhuiwo，woyelandezailita，xiezuoyequle。
jintinghekanwan，wobajiangyanjiawoweixindeshihetashuole。「zhihoudetongxuejuhuinihewoyiqiqu。」a？
chenmoliangjiu，taturanmaochuzheiyangyijumomingqimiaodehualai。「woshuoguo，wo」
「wozhidaonidiertianyaocanjiajiaoliuhui，womenchiwanfanjiuzou，buhuidanwude。」「erqie，」tayangqishouji，
「zhenghaodangmianshuoqingchuzheixieshi。」yuanlaishitamengaozhongtongxuejuhui。neiwoyidingyaoqu。「xing，jiuzheiyangba，
woshangqule。」「niquedingniyaoshangqu？」jintinghelazhuwo，shiyiwokanchewai。
zoulangshangyipaipainaodaiyijiuzai，tamenhaimeiyouhuisushe。「huijiaba。」wowangchechuangbianyikao，rangsijikaiche。
chezikaidongle，chewaidefengjingquehenmosheng，zuihoutingzaiyigexiaoqu。「nizaizheiliyemailefangzi？」
jintingheyaotou，nachushoujidadianhua，「xialai，wohefurendouzailouxia。」
18zhangmishushangchehoudakaitadewanggoujilu，baxiezididaowoyanqian，yibianjieshiyibianzhanshi，「furen，
ninkan。wozheishuangxiezizhendeshixinmaide，zaibangongshiliyezhendeshixiangzongcaishuodeneiyang，
woyaoshuailetafuwoyiba。」「neidangshinineimehuangzhang？」zhangmishuyiduojiao，aitandao：「guatianlixiama！