第4章
zhongrenfenshuoyunyun，jieshirenweixiaojiangjunjiangxinxujilejiuxiazijidenanzi。
wotingzhexiarentanlaidefengsheng，wojinleshoushangdeshujuan。
月夜，风寒。
xiaoyanfanlexiefudeqiang，mojinlewodefangjian。
「你不能娶裴昭。」
yanciqiangying，fangfotacaishiwojiazhongzhangbeiban。
wonushenghechi，「woqushei，yuxiaojiangjunyouheganxi，niyechuangxiefu，shishuwuli。」
taquebandianbushengqi，fanerluchuwulaideshenqing，「chulewo，sheidoubunengqu。」
「无理取闹。」
xiaoyanyechuangxiefudeshihaishichuanlechuqu。
youshiyuqianshixiangsideqingxing。
yiyouyouzhongkou，jiangwoxiexingzhibishangbiquzhilu。
tamen，haishibukenfangguoxiejia。
ketaxiaoyandangzhenyiweiwohuizaihuzheixiesuoweidemingshengxuyanma？
qianshiwoqu，zhiyinwoxinzhongyouta。
zhonglaiyisheng，woshirenyiqing，taderuyisuanpan，pashiyaoluokongle。
dierri，peizhaodepinlijiushanglemen。
nvzitiqin，zheisuanshilijingpandaodedashi。
可她是裴昭。
daqiandiyiweibeipogekendingdenvzhuangyuan。
qidexiaoyandangwanjiumingrenquzalepeijiademen，haibanzoulemenkoudeliangzhishishizi。
minjianjiangcishidangzuofanyutanzi，woquebingbuzaiyi。
zhishisuishoufankailelidan，shangmianheranzhiyouyiju:「xiexiaoshaoyesuoyanzhishi，zaixiadingquanlixiangzhu。」
qiumo，jinganwangyugongwaisheleshangjuhui。
woyuyuanzhongmilelu，queqiaqiaotingjianlexiaoyanyujinganwangdianxiadezhengzhi。
「chulexiexingzhi，wobuhuijiaqitarenheren。」
「蠢货！」
jinganwangdonglenu，shoushangneizhikaidezhengyandejuhuabeizheduan。
「nirujinjiangshiqingnaodefeifeiyangyang，kerenjiagenbenbuyuanquni！rujinzhiji，zhinengshizaorihuanrenxuan，nanbuchengnizhenxianglainianjiadinganwangma？takeshihuangdidebaodi！」
xiaoyanchenmole，buzhizaixiangxieshenme。
liangjiu，rengshiguzhideyiju，「wozhihuijiaxiexingzhi。」
wochuimou，huranmingbaileshenme。
zaitaitou，yandirengshiyipianmoran。
womeizaikantamen，zhishiqiaoranlikai。
中午，靖安王设宴。
xiaoyanyibubulidigenzaijinganwangdeshenhou，yanshenqueshibushidiluozaiwoshenshang。
mouzhongqingxufuza，nanyibianren。
kanzheyanqiandeliangren，yizhuangwangshihuranyongshangxintou。
woyuxiaoyandahunneiri，xiangduierzuo，zhidaozhuhuoranjin，tadouweicengrangwopengyixia。
dierri，wozaozaoxinglai，zhikanjiantapazaizhuoshang，shouzhongwozhedeshiyikuaiqingbaiyuwenyupei。
wocengzaijinganwangdeshenshangjianguota。
neishiwobianmingbai，xiaoyanaide，conglaidoubushiwo。
woyutadehunshi，buguoshijinganwangdeyibuqi。
woshiqizi，tayishiqizi。
zhongrenjianerrenzhanzaiyiqi，bingweijuedeyouhebutuo。
xiaoyanyujinganwangyitongzhangda，shuoshiqingmeizhumayebuguofen。
bijingsheiyexiangbudao，liunianhou，xiaoyanhuibangzhejinganwangmoufan。
「tingwendangchu，shixieshaoyejiuxialexiaojiangjun？」
minjianshuoshuoyejiusuanle，zheizhongshibeibanshangzheiyangdetaimian，beihoudeshenyijiuyouxienairenxunweile。
womianshangqianxiao，「ourandajiubale。」
「shima？zhishibenwangcengtingwen，bixiaweixiaojiangjunyudinganwangzhihunhou，xieshaoyeshangshenlehaojiri，nengrangwomendaqiancaizishangshenderenkebuduo，qianjirixiaojiangjundanaopeifudeshi，benwangyeyousuoerwen，ruonimenbiciyouyi，benwangbushibunengweinimenxiangbixiaqiuqing。」