第3章3、
laoshijilikongzhizhuwo，huangluandahan：「yanshanshan，nimashangxiangsongjiuningdaoqian」
yanshanshanqideduojiao：「pingshenmewoyaodaoqian，wojiubu！」
laoshikegubudechongyanshanshanle，xianzaizuizhongyaodeshiwo，minglingdao：「likedaoqian！buranquxiaonisanhaoxueshengzige！」
yanshanshandaoxiyikouliangqi，zhinengditoudaoqian：「duibuqi！」
tongxuemenkaishiqieqiesiyu：「gaibuhuizhendeshiyanshanshanzuobiba！wodetianna......」
wozuochuyifuweiqudeyangzi，jielizhizhuchouye，mozheyanleizoudaoyanshanshanshenbian：「shanshan，suiranniyuanwanglewo，danshiwobuguaini。」
yanshanshandengdashuangyan，yanzhongbumanbukezhixin。
womianqiangcheqizuijiaoweixiao，laqitadeshouwenroudishuo：
「wozhidaonixinqigao，suoyicaizuobide，danshiwomenshihaopengyou，wohuijiandunigaizhengcuowude。」
yanshanshanyibashuaikaiwodeshou，qideyaoyaqiechi：「laoshi！nikanta！zheishilvchaa！」
「shenme！shanshan！nijingranhairongbuxiawo！wohaishisilesuanle！」
说着我又扑向窗台。
banzhurentoutengbuyi，chongshanglailazhuwo：「yanshanshan！zhuyinidetaidu！songjiuningtongxueyijingyuanliangnile，nizaiqitajiubulimaole！」
kanwojianjianpingfuxialai，laoshiganjinshuo：「haole，zheijianshijiuguoqule，songjiuningkuanrongdadu，womenyiqiweitaguzhang。」
zhangshengzhong，woxiaojiuningxinshangzheyanshanshanqideniuqudelian。
tongzhuoa，bieshengqi，youxicaiganggangkaishini。
wokuaisudipaohuijia，zhaoguhaomama，wojiuzaimamachuangtouzhiqixiaozhuozixuexi。
mamaxintengwo，jieleshougonghuozaiwopangbianzuo。
xiangshangyishiyiyang，womenliangdeshenghuojiejuerwenxin。
danshiwozhidao，gaokaohou，womamadebingqingjiuehuale。
erpinqiongyoumingshengchadewo，genbenchoubudaoqianjimamakanbing。
mamadanxintuoleiwo，jingranxuanzezijin。
zheichenglewoshangyishiyongyuandetong。
wozhidao，shoushufeiduiwolaishuohenda，jibianwoquchuoxuedagong，yebeishuichexin。
danshi，womenzheigexiaoxiancheng，gaokaozhuangyuandeyoujishiwan。
zhiyaowonadaoneibiqian，jiunengwanjiumama。
woyaozaigaokaoqianbashuyuwodeyiqienahuilai。
ranhoupinmingnuli，quzhaiqujinzitajiandeyikexing。
mamawen，shibushituoleilewo。
wodanxinmamaxiangshangbeiziyiyangxiangbukai，shunjianhuangluan。
wojinjinwozhemamadeshou，yanleiwanyandaobeiwan：「mama，nishiwohuozhezuidadedongli，shiquni，shishangzhendejiumeirentengwole。」
mamafanguolaiwozhewodeshou，tadoudongde。
huidaoxuexiaodewoyiranmeimingsideshuati，jiucuo，yizhizhongfu。
zheidaoshirangyanshanshanxinqingdahao。
taxihuankanwonulideyangzi，yinweiwoyuenuli，tashouhuoyueduo。
wozaijianxiyenengtingdaotahechangguidetanhua。
「aiya，zhuangxuexihaoleia，nishuo，tazheimexuebuhuixueshaleba！」
严姗姗假装看书。
yigeyincecedeshengyinchuanlai：「zheixiewobuganxingqu，zhiyaonibaochijinbu，buranheiheihei......」
「neiwobunengrangtazheimenuli，wanyijinbutaidale，xiayicimeifachaoguo。」
yanshanshanzhuanzhebi，bunaifandikanxiangwo，jiaojiaodao：「wei！niwangnineibianqudian，jidaowole。」
wobailetayiyan，wangwozheibiankaokao，jixusuanti。
tahuranbashuibeidafanle，shuiyanmeilewoshujiasuoyoudeshu。
「niganshenme！」wodishengshuo，lijizhanqilai，huangluanzhaozhiqucashu。
「aiya，nizenmeduiwodiyizheimeda，woyoubushiguyide。」yanshanshanduqizui。
tashengyinhenda，jijingdezixidetongxuedoutaiqitoukanta，talijileiguanglianlian，daizhekuqiang：「nibuyaoyizhijiwo，wobazuoweidourangjinijiuhaole。」
womenhouzhuodenanshengkanbudemeinvshouweiqu，yongzhuozihenhenzhuangleyixiawodehoubei，ehenhendishuo：「sipangzi！bawojisile！」
xianzaiwoxishirujin，meigongfugentamenhao。
wozhijiebanqidongxizouxiangzuihouyipai。
wangshanshanhuranpazaizhuozishang，guoyihuichuanlaixiweidekusheng。
wozhenshizuile，jiakuailebandongxidesudu。
jieguohouzhuodenanshengchenwobuzhuyi，shenjiaobawobandao。