第3章
王美华冷笑。
“taxianzaixinsidouzainanhaizishenshang，nayouxinsixuexi。”
woxiangjieshi，dantaconglaibuting。
zaitayanli，wojiushigeshiebushedehuainvhai。
gaosanneinian，wokaoshanglebenshizuihaodedaxue。
wangmeihuabudanmeiyougaoxing，fanergengjiafennule。
“nikankan，zheijiushitadezhenmianmu。”
taduilaizhuhedelinjumenshuo。
“biaomianshangzhuangdehenguai，qishixinyanduozheni。”
“kaogedaxuejiuqiaoweiba，yidiandoubuzhidaoganen。”
wobumingbai，kaoshanghaodaxueweishenmeshihuaishi。
zhidaomengjiaotoutougaosuwozhenxiang。
“jiejie，mamatajiduni。”mengjiaopazaiwoerbianxiaoshengshuo。
4
“tashuobabashengqianzongshikuanicongming，shuonibitayouchuxi。”
“tajuedebabagengaini，buaita。”
我震惊了。
yuanlaiwangmeihuahenwo，buzhishiyinweifuqindesi。
gengyinweitarenweifuqinaiwoshengguoaita。
这种想法太荒谬了。
fuqindangranaita，tamenshifuqi。
danzaiwangmeihuadexinli，wojiushigeqiangzoulezhangfudeaidexiaotou。
congneishiqi，wokaishimingbai，wulunwozuoshenme，doubukenenghuodetadeyuanliang。
yinweitayaohende，bushiwozuocuoleshenme。
而是我的存在本身。
daxuesinian，wohenshaohuijia。
meicihuiqu，wangmeihuadouyouxindefangshizhemowo。
“nikankannixianzaideyangzi，xiangshenmehua？”
她指着我的穿着说。
“huazhizhaozhande，shixianggouyinshei？”
“zheijiushinizaidaxuexuedaodedongxi？”
wulunwochuanshenme，zaitayanlidoushicuode。
chuandebaoshou，tashuowozhuangchunjie。
chuandeshishangyidian，tashuowobujiandian。
我开始怀疑自己。
shibushizhendexiangtashuodeneiyangbukan？
shibushizhendeshiwohaisilefuqin？
shibushiwogenbenjiubupeibeiai？
mengjiaokanchulewodebianhua。
takaishigengpinfandifaxiaoxiguanxinwo。
“jiejie，nizuijinhaihaoma？”
“wozuoleniaichidedangao，xiacihuilaijidechangchang。”
“jiejie，buyaotingmamadehua，nishishijieshangzuihaoderen。”
meicikandaomengjiaodexiaoxi，wodouxiangku。
tahaineimexiao，queyaochengshouzheixie。
erwozheigejiejie，chulejitatianmafan，shenmedouzuobule。
5
daxuebiyehou，wojinleyijiashishangzazhishegongzuo。
gongzuohenmang，danwoxihuan。