4
nanrendexiongtangjulieqifu。
tasisididingzhewo，kongqilishijiuqi，haiyoutashenshangchangnianbuxidesouwei。
banshang，tacongyafenglijichuyijuhua。
“你吓唬我？”
womeilita，fuzheqiangzhanzhile。
肚子还在隐隐作痛。
womolemo，ranhoukanxiangta。
“我饿了。”
talengzhu，haoxiangwoshuoleshenmetianfangyetan。
“饿？”
“你还敢饿？”
“laozijintianrangniesi！”
他指着我的鼻子骂。
我没再看他。
zhuanshen，yiqueyiguaidiwangchufangzou。
“站住！”
他在身后咆哮。
我没停。
jiuzaitadeshouyaozaicizhuadaowodeshihou，yuanmenbeituikaile。
村长走了进来。
“wanger！dabanyede，nihoushenme！”
cunzhangzhouzhemei，shoulihaitizhegeshoudiantong。
nanrendeshoujiangzaibankong，shunjianhuanshangleyifulaoshibajiaodexiao。
“shu，ninzenmelaile。”
cunzhangshoudiantongdeguangzaiwolianshanghuangleyixia。
“wolaikankan。zhenshangpaichusuodetongzhidaledianhua，rangwoduoguanzhaoyixia。”
tayiyousuozhidikanleyiyannanren。
“haizizale？lianshangzenmehuishi？”
nanrenyanshenduoshan，yibajiangwoladaotashenhou。
“meishimeishi，haizibutinghua，shuaileyijiao。”
“wozhengyaojitazuofanni。”
tashuohuangshuodelianbuhongxinbutiao。
我从他身后探出头。
“村长爷爷。”
村长“哎”了一声。
wokanzheta，youxietianzhendewen，
“sharen，shibushiyaozuolao？”
cunzhangdexiaorongjiangzailianshang。
nanrendeshentiyeshunjianbengjinle。
cunzhanggankeleliangsheng，bikaiwodemuguang。
“xiaohaizijiajia，hushuoshenmeni。”
“nibazenmehuishani。”
tashuoshizheimeshuo，danyanshenquebuzhudiwangnanrenshenshangpiao。
nanrenetoushangshenchulelenghan。
“wanger，jingchatongzhishuole，niyaoshigandonghaiziyigenshouzhitou，tamenlimahuilaizhuani。”
cunzhangyuqiyansuleqilai。
“haizimasuiranzoule，dannidebacaicaizhaoguhao。”
“听见没？”
男人点头如捣蒜。
“tingjianletingjianle，shunifangxin，wokendingbatadangqinguinvteng。”
多可笑。
taconglaijiumeidangwoshitaguinv。
cunzhangyouzhufulejiju，zheicaizhuanshenlikai。
yuanmenguanshangdeneiyike，nanrenlianshangdexiaoshunjianxiaoshile。
tazhuanguoshen，yinchenchendikanzhewo。
danzheiyici，tadeyanshenli，chulefennu，haiduoleyisijidan。
至少今晚，我赢了。
womeizaishuohua，jingzhizoujinchufang。
zaotaishilengde，guolishenmedoumeiyou。
woshuliandedianhuo，taomixicai，
nanrenkanwozhishizuishangying，lengxiaoyisheng：
“nijiusuinineigeruandanma，zuihoubuhaideshiguaiguaitingwode！”“weilefangzhichuyiwai，mingtiannijiuhecuntounilishujiadeerzixiangkan！”
woximideshoudunzhu，lishujiadeerzi，shigechier，
jinnianershisuile，haibuhuishuoyijuwanzhengdehua！
我咬牙，“好”！
nanrenmanyidezhuanshenchumen，
woyinlengdekanzhetadebeiying，zhidaozaiyexiaoshibujian。
womomodewanxiayao，congdimianyikuaituqidezhuantouxiamian，
nachumamabangeyueqianzhunbeihaodeshuqiang。