第1章
qiyueshisiri，lvshundongbeishijiliwai，muchangyi。
“总旗你快看！”
zaidiai、canpodetuqiangshang，yimingmingjunshibinghuangluandezhizhewaimian，zongqiliushanjunmeitoujinsuodemushiqianfang，zhijianwaimiandeguandaoshangmanshitaonandebaixing，tamenfulaoxieyou、kushengzhentian，huangkongdexiangbeimianpaoqu，fangfohoumiangenzheshenmeegui、yeshou。
liushanjunshenzhihaikandaoyouyixiekuisandemingjunbaibinghunzairenqunzhizhong,zheixiebaibingshenqinghuangkong、diukuixiejia，yiyangzhengchaozhebeimiantaocuan。
“旅顺完了！”
liushanjunbishangleyanjing，buyoudefachuyishengtanxi。
liushanjunbingbushimingchaoren，ershiershiyishijideyimingtuiwutezhongbing，jingtonggedouhegeshiqiangxie,duijunshikejiyepoyoulejie，quezaiyichangshiguzhongyiwaichuanyuedaochongzhenliunian（1633nian），chengweizhushouzaimuchangyideyimingzongqiguan，shouxiaguanzhewugexiaoqiguan，yijisanshiduogeweisuobing，jintianyijingshichuanyuedaozheigeluanshidedishitianle。
rujindeliaodongyijingshihoujindetianxia，jiuzaidayueyigeyuezhiqian，houjindahanhuangtaijipaibeileyuetuo、beiledegeleilvlingdapibingmananxia,zaihanjiankongyoude、gengzhongmingsuobudeyindaoxia，kaishijingonglvshun，zheichuliaodongjincundedamingchengchi。
muchangyishicongbeimianchiyuanlvshundebijingzhilu，danshiliushanjunquejianbudaonapayigekuahailaiyuandemingjun，zhinengyanzhengzhengdekanzhehoujinjunbuduannanxia,zengyuanlvshunzhanchang。
weiyiliaoyiziweideshi，liushanjunzhanjudezheijushentihennianqing，yeshiyigeershisisuidenianqingren，erqieshencaizhuangshuo、kongwuyouli，suanshiyigeyizhang。
shouxiadejishigebingdingsuiranchengbushangshenmejingrui，danyebiyibandeweisuobingqiangxie，zhishaodoushiqingzhuang，yejingshouleyixiexunlian，zhishizhuangbeitaichale，liushanjunjianleyerenbuzhuyaotoutanxi。
“我的乖乖！”
xiaoqiguanbaotianshundengzhedayanshuodao：“kuaikan！nanmianyoulangyan，shilvshuncheng，neibianzhehuole！”
suiranmuchangyijulilvshunchengyoushijili，danshichongtiandeheiyanfeichangdexingmu，zhongrenyenengyuanyuandewangjian。
lingyimingxiaoqiguantianyizebeifendeshuodao：“lvshunxianyudazizhishou，chaotingzailiaodongjiuzaimeiyoulizuzhidile！”
qiyuzhongrenyeshitanxibuzhi，liushanjunzemeitoujinsuo，yanxiaqingkuangweiji，qianjitianhoujinjunjiyugongdalvshuncheng，buduannanxiadebingmaduiyumuchangyidoushizhizhibuli，fanzhengjifangzheijishirenyexianbuqishenmefenglang，zaihoujinjunyanzhonggenbenbuzuweilv。
keyidanlvshunchengxianluo，houjinjunkendinghuiqingjiaolvshunzhoubian，zijizheijishirenjiuxiongduojishaole。
“gaosuxiongdimenshoushiyixia，zanmenlijichezou！”
liushanjundangjiliduan，shouxiadejigexiaoqiguanyebugandaiman，fenfenzhaohushouxiabingdingshoushiqilai。
qishizhongrenyemeishenmekeshoushide，dajiabenjiushilvshundeweisuobing，chuleshenshangpojiudeyuanyangzhanao，shoulichenjiudezhangqiang、yaodao，yijijigansanyanchong，jiumeishenmexiangyangdedongxile。
piankezhihou，wugexiaoqiguanjudaoliushanjunshenbian。
chulebaotianshunhetianyizhiwai，lingwaisanmingxiaoqiguanfenbieshihuangdeqing、wangyue、liao。zaijirenzhizhong，wangyuedenianjishizuidade，jinnianyijingsishisui，danshiqueshijirenzhizhongdanzizuixiaode。
huangdeqingshuodao：“zongqi，xiongdimendouzhunbeihaole，buguozanmendekouliangbuduo，yejiunengzhichengsantianshijian。”
suihouliaoshuodao：“zongqi，haiyoulianggeyebushouxiongdiqulvshunfangxiangtancha，daoxianzaihaimeihuilai，shibushidengdengtamen？”
mingjunzhizhongdeyebushoujiushichihou，yibanshijunzhongyongwuzhechongren，weijunzhongdatanxiaoxiheqingbao。zhibuguoliushanjunshouxiadelianggeyebushoudoubushishenmejingrui，zhishilinshilaguolaichongshude。
liushanjunhaimeishuohua，wangyueqiangxianshuodao：“dengshenmedeng？zaidengxiaqudazijiuyaoshalaile，zongqizanmenkuaipaoba！”
liushanjundenglewangyueyiyan，yueshiweijideshihou，jiuyuebunenghuangleshen，yaoburansheiyehuobuxiaqu。
yushiliushanjunzhijieshanlewangyueyibazhang，chizedao：“wojuebuhuidiuxiaxiongdibuguan！zheigeshihou，sheiyaoshizaiganpaoqixiongdi、dongyaojunxin，laoziyidaoduoleta！”
wangyueshanshandewuzhelian，yiyanbufadetuidaopangbian，buguoyanshenzhongqueduoleyisifenmen。
cishiliushanjundezhending，yijibupaoqixiashudezuofa，rangzhongrenxinzhonggandongbuyi，xinzhongdehuangzhangyexiaosanleyixie。
buguoliushanjunsuiranjianchidengyideng，danshiyebushishadeng：“huangxiaoqi，nidaijigexiongdijiangkouliangdaizaishenshang，daomenkoudaiming，suishizhunbeicheli。”
“是。”
“baoxiaoqi、tianxiaoqi、lixiaoqi，nimensanrengedaishigexiongdi，zuohaozhandouzhunbei，yidandajiachechumuchangyi，nimensanrenbianlunliudairenchongdangchihou，zaisizhoujingjie。”
“是！”
“shengxiajigexiongdigenzhewo，chelideshihoudajiadouyaogenjinle，sheiyebuyaoluoxia！”
“是！”
wangyuejianmeitidaoziji，bianyilianchanxiaodecouguolai：“hehe，zongqidaren，neishuxiani？”
liushanjunduiyucirenmeiyoubanfenhaogan，suiranlaidaozheigeshijiecaishitiandegongfu，danshiyenengkanchuzheishiyigexiaoren。
“wangxiaoqijiugenzhewoba。”
“是。”
shuohuajian，baotianshundahanyisheng：“laile！tamenhuilaile！”
liushanjunkanxiangwaimian，zhijianlianggeyebushouchuxianzaiguandaoshang，yigeshoulezhongshang，beibeizhehuilaide。daidaoerrenjinrumuchangyi，liushanjunhejigexiaoqiguanyeyingleshangqu。
“lvshunchengdeqingkuangruhele？”
yimingyebushouhunshenshixue，houbeishanghaichazheliangzhijianshi，shihoujinjunguanyongdezhongjian，cishishangkouchuxueliuruzhu，haimeilaidejihuihua，jiutandaozaidishang。
liushanjunjimangchanfu，quefaxianzheimingyebushouyijingduanqile。
erlingyimingyebushouyeshouleshang，zhibuguodoushiqingshang，yushibeifendeshuodao：“qibingzongqi，lvshunbeidazigongxianle！”
cifanhoujinchubinggongqulvshun，zongbingguanhuanglonglvbuzhushou，houjindajunzaikongyoude、gengzhongminglianggedahanjiandexiezhuxia，buduanmenggongchengqiang。mingjundidangbuzhuquanxianbengkui，zongbinghuanglongziwenersi，youjiliweiluanzifenqijiashu，suihoudaizhejiadingjinxingxiangzhan，zuizhonglizhanersi。
“太惨了！”
yebushoukusudao：“dazijinchengzhihoushaoshaqianglve，jianzhichushengburu，lvshunchengneiwaidebaixingsishanglangjie，fenfenxiangbeimiantaowang。womenhunzairenqunzhizhonghaoburongyitaochucheng，quebeidazideqibingyiluzhuiji，xuduobaixingjiubeishasizailushang。”
“womenyilutaowang，dazideqibingjiuzaiwaiweibuduanxiangrenqunfangjian，buguannannvlaoyoujinjieshesi，xiongditayebeidazishezhonglejijian，yingshitizheyikouqi，huilaicaiyanxiaqu！”
cishizhongrenwuyan，yigubeiliangdeqifenyingraozaizhongrenxintou。erwangyuezeliansejiaoji，bushikanxiangqiangtoujingjiedeshibing，shengpahoujinjunhuituranshadao。
liushanjunqishenshuodao：“jiangtamaizaizheiliba。”
“是。”
lianggeshibingbanzheshitiquanzang，qiyuzhongrenzekanxiangliushanjun。
“jiranlvshunxianluo，cidiyejiubuyijiuliu，zanmenchezou，lingmoushenglu！”
tianyizhoumeishuodao：“zhishirujinliaodongyijingjinshubeidazizhanju，zhishengxiaguangningdengdihaizaichaotingshouzhong。keshiguangningdengdizailiaoxi，zanmenguobuqua！”
liushanjunshuodao：“dangranbunengquguangningneibian，zanmenwangdongzou，chuhai！”
“出海？”
“zanmenzhaodifangchuhai，quguangludaoluojiao，dazizaiqiang，zongbunengkuahaizhuilaiba！”
“那将来呢？”
liushanjunkanzhechoumeibuzhandezhongren，shuodao：“zhiyaozanmenxiongdizaiyiqi，qixinxieli，zejianglaizhishidayoukewei！”
zhongrenfenfenzantong，yuanbendiluobeiguandeshiqiyeshaoshaohuifuleyixie，bijingzaijuewangzhixia，napayidingdiandexiwangdounengrangrenranqidouzhi。
cishiyebushoudeshitiyijingyanmai，zhongrenshoushihaozhunbeichufa，turanfuzejingjiedeshibingdajiaoyisheng，zhizhewaimianjingkongdehandao：“dazilaile！”
zhongrendunshisongran，liushanjunzenushizhongren，juqishouzhongdezhangqianghoudao：“genzhewo，chongchuqu！”