第二章

wozaizuoyuezideshihou,yunzegongyijiulengqing。

只有卫嫔来过。

tachaofengdao∶「haiyiweininengmupingzigui,jieguoxianguidaoguifeishenshangqule,rujinneiliushuisidehelidouduizaiguifeigongliduichengxiaoshanle。」

我不为所动。

weipinzhejile:「pianmeijianguonizheiyangwonangde,guifeiyaodanghuanghoulenizhibuzhidao?」

yuanshilaicuanduowoquchutouqianghuihaizi,zaibahougongjiaodejiquanbuning,haorangguifeifenghoudeshengyigaochuide。

可我没这个能耐。

woxianzailianchuangdouxiabule。

diertian,shengzhixialaile,mengruojinzhaogaotianxiawanmin,guifeisushi,danyuzhangziyougong,zhecefengweihuanghou。

cefenglijiuzaihuangzimanyuedeqianxijuxing。

neitian,gonglidesizhugewushengzhishengdamanzhang,shenshendichuantouguolemeidaogongqiang。

yuyinyangaizhuleyunzegonglideyingyingtikusheng。

shiruyue,taqiaoqiaotouchulehuangzhangzi,zhanzhanweiweidibaojiwokan:「nubiheneinainiangshitongxiang,cifankuqiuleta,caichenzhezhongrendouzaifenghoudadianshangdeshihoubaolechulai,niangniangkuaiqiao,shinindehaizi,ninkuaiduoqiaoyiyan。」

wodingzheneihaizidelianjiakan。

竟满月了。

chushengyigeyuele,wozheishitouyihuiqiaota。

wocengyiwei,kanjianzijideqinshenghaizishixinqinggaishijidangwubide。

kecike,woxinlijingfanbuqiyisibolan。

qiangbaozhongdeyinghai,yeyinlileshuxidegongdianhenainiang,kudehenlihai。

「kuaibaohuiquba,」woduiruyueshuo,「ruobeifaxian,neinainianggaizaoyangle。」

ruyuebumingbai,yihuodao:「niangniang,ninbuzaiduokankanma?zheishininshengleyitianyiyecaishengxiadehaizi,nandaojiuganxinzheiyangsonghuisushihuaizhongma?」

甘心如何?

不甘心又如何。

mengruojintielexinyaoweisupingerdehouweizengjiazuijianshidechouma。

zheihaiziwulunshisheishengde,zuihoudouderensushizuoniangqin。

由不得我做主。

rutongwozaizhangshitaijianshouzhongshoujinlingnvedeneiwanyiyang。

woduiruyueshuo:「tinghua,takudelihai,songhuiqurangnainiangweinaiba。」