第三章
回宴会厅的路上。
wolaopojiwodalailedianhua。
“tingzhulishuo，nigangcaiweilejiuyigexiaohaizibeishuaijinhuatanlila？niyoumeiyoushuaishanga?”
dianhuaneitoujiqiedeshengyinzhongdaizheguanqie。
wodemeiyanjianbujinranshangxiaoyi。
“meiyou。wohenhao，nifangxin。”
“neijiuhao！woshoutouhaiyouyixieshi，mangwanwocainengguoqu。”
“hao！biezheji，manmanlai。yihuierjiane！”
guaduandianhuahou，wozuijiaodexiaoyihaichichiweixiaoshi。
zhidaotingjianbanzhangzaijiaowodemingzi，shuowangjiaoshouyihuiercainengdao。
他笑着催促我。
“kuailaihexiongdimenheyibei，zanmenzheimeduonianbujian！”
buzhizenme，yourentiqidangnianwohejiangyifandejingzheng。wohejiangyifanyemeishenmemaodun，zhibuguoshishangxueshiwoyizhishixilidiyi，tazongbeiwoyayitou，bingbufuqi。suoyixihuanchuchuzhenduiwo，qiangzouwodedongxi。
“wojidedangshi，xilishashierdoushilixuezhangshanga。zheikeshizanmenjiaoshouzuideyidexueshengle。”
“duia，jiushijinshibutongwangri。zuiyouxiudexueshengfanerhundeburuzhiqian。”
“buzhini，haiyounuannuanxuejie。zhiqianshangdaxuedeshihoushilixuezhangdenvpengyou，xianzaishijianggedeweihunqile。”
qifenbiandeshifenganga，zhenggedatingjingdekeyitingjianmeigerendehuxisheng。
haishibanzhangchulaidayuanchang。
“hai，douguoqudeshierle，tizheixiegansha。”
“hejiuba，douhejiu！zheijiukeshisunuannuanteyidaihuilaide！”
haoburongyizoujinbaojian，woyijinmen，jiangyifanzaojiuzaidengzhewole。
budengwotuituo，shanglaijiusaijiwoyigejiubei。
“minzhekuailaichangchang！”yanjingdingzhewo，xiangcongwodebiaoqingzhongzhaochushenme。
zhongrendouweizaitamenfufuerrenshenbian，lianliankuazanzheijiuhaohe。
wominleyikoujiufangzaiyibianle。
这酒着实一般。
zaijiashangwozhengzaihelaopobeiyun，buyiduohe。
本想意思一下。
jieguoquebeijiangyifanxianggoupigaoyaoyibannianshangle。
tafeiyaowopinjianyixiazheijiu。
zaichangdesheibushizaiminglichangshangmopagundaguode。
yikanjiuzhidaotazheishizaiguyidiaonanwo。
youxierenkanwobushuohua，biankaishijianfengshiduo，yegenzhetadiaonanwo。
“lixuezhangkanlaishimeichangchulaizheijiuhaohuaia？”
“zhubajiechirencanguobei！xuedibiejieyi，kaigewanxiaohuoyueyixiaqifen。”
“haishizanmenwangjiaoshouboai，zhiyaoshizijidexuesheng，bieguanamaoagou，jintiandouyaoqinglaile。”
“biezheiyang，sheibuzhidaodangnianlixuedizaishi，tiantianpaodaowangjiaoshougenqianxianyinqin。”
tamenhualihuawaiyinyangwo。
jiangyifanxinmanyizudexiaolexiao，zheiyikexurongxinbaopeng。
“haole，wojiushixiangzhejiaominzhelaichangchangzheijiubale，meibiedeyisi。”
tazuishangshizheiyangshuo，keyanshenzhongquechongmanletiaoxin。