yuanpingernian，yongzhoufu，xingyangxian，dahecun。
liuxiaolinzheyigezhuangmanyecaidelanzicongcongwangjialigan。
tajintianhuilaideyouxiewanle。
xianzaitaiyanggaoxuan，jialidejigelaodonglihaizaitianligezhedaogu，tadeganjinhuiquzuohaofancai。
yankanjiukuaiyaodaojiale，liuxiaoqueshibeichiwanfanzaishuxiachengliangdecunmintuozhuleshoujiao。
“laolujiade，zouzheimejizuoshen？”
liuxiaominleminchun，suihouluchuyimodanxiao。
“zheibushiyaoganzhehuiquzuofanma？”
neirenxiaodao：“tingshuozheijitianxuetangneibianjiuyaofangtianjiale，nimenjiayangzihaimeihuilaini？”
liuxiaoyiting，bianzhidaozheixierenxiangshuoshenme。
tapixiaoroubuxiaodishuodao：“yinggaijiushizheiliangtianhuile。”
shuozhe，liuxiaochehuizijidexiuzi，yibianjiakuaijiaobu，yibianxiaodao：“bugennimenliaole，wohaiyaohuiquzuofanni，dengxianshizaishuo。”
neirenkanzheliuxiaocongcongliqudebeiying，chixiaodao：“jialidouqiongchengshenmeyangzile，haixiangzhegonggexiucaigongchulaini？zhenshibujianguancaibuluolei！”
“neikebushi，qiaolaolujianeijigehaizidoushouchengshenmeyangzile，zhenshizaoniea！”
“wotingrenshuoyangzikeshizaixianchenglikuaihuodehenni，youshichirouyoushihehuajiude，gujiqiandoubeilaolujiadetaojixiaoerzile！”
“zhenshikuletaneijigexiaoshundeerzile。”
“ai，sheishuobushini？”
......
beihoudexianyansuiyuliuxiaoyetingdaole。
tajiaobuweidun，suihouxiangshishenmeshidoumeiyoufashengyiban，kuaibuwangjializouqu。
学堂舍房处。
luyangyibianshoushiyifu，yibianxiangzheyuanzhudeshi。
yuanzhuyejiaoluyang，shigenongjiazi，eryuechucanjialediercixianshi，jieguoluolebang。
lianxuliangciluobangdaji，rangyuanzhuyizhizhujianxiaochen，zhongriyuyuguahuan。
zuihouyebuzhizende，tayijuexinglaibiandaolezheili。
zaozhidaozaibiyejiuhuishangtajiubuhezheimeduole。
luyangshenshenditanlekouqi。
tayuanbendexianyushenghuojiutinghaode，zendijiudaoledengjisenyandegudaileni！
陆杨心里悔啊！
tingdaoluyangdetanxisheng，liukaiyihaoqidikanleyiyanluyang。
jianluyanghaizaimomocengcengdishoushidongxi，bianwendao：“weifang，nidasuanshenmeshihouhuijia？”
luyanghuiguoshen，kanxiangyipangbeiqixianglongzhunbeihuijiadeliukaiyi，huidao：“yihuijiuhui，qihengxiongmanzou。”
liukaiyidiantou，“xing，neiwojiuxianzoule。”
liukaiyizouhou，luyangjiakuaileshoujiao。
bazhuoshangdebimozhiyanheshujifangjinxianglongli，luyangguanhaoshefangmenmanyouyoudiwangwaimianzou。
yuanzhuliusuidushu，jinnianshisisui。
正是大好年华。
luyangyezuobuchutouhemijingdeshi，jirandaolezheili，bianyeyaohuodexiangyangdian。
zuihaoshinengzuotiaoyouqianyouquandexianyu。
rujinjieheshijilaikan，kaokejujiushitaweiyidechulule。
luyangzouchuxuetangdamen，zuoyoukanlekan，sikaozhegaiqunali。
yuanzhushigezizunxinjizhongderen，zuipadejiushibierenqiaobuqita。
buguanshenmejiaoji，zhiyaohanshangleta，tajiuhuiqu。
youshihaihuiweilemianzitaoqianmaidan。
houlaizhujianyoulegeyuandatoudewaihao。
zaichuanyueguolaidesantianli，luyangbuzhijujueleduoshaogeyaoyue。
luyangkebushiyuanzhu，xiangzaitashoulitaohaochu，meimen！
只是可惜了……
luyangmolemohuailidehebao，xinlihuaguoyisiwunai。
limiandeqianzaojiubeiyuanzhuhuadechabuduole。
tayaoshizaolaijitian，hebaolihainengshenggeyiliangsuiyin。
xiangdaozhei，luyangtaitoukanleyiyanlaotian，youxiehentiebuchenggang。
jiranyaochuan，yebujitatiaogehaorizichuan！
真是……
唉！
xiangdaolujiarujindeqingkuang，luyangjiaobuyizhuan，jiuquleyuanzhujingchangqudeshufang。
shufangzhangjushirenshiluyangde。
bijingyuanzhumeicidoushizaizheilimaidebimozhiyan。
chenzhangjukanzhemianqianzheigeqinglangjunqiaodeshaonian，xiaodao：“weifangxiaoxiongdizheishiyaohuijialeba？”
luyangdiantou，kanzheyanqianzheigeyuanrunheaidezhongniannanzi，wenshengdao：“zhangjude，zaixiayoulile。”
daguozhaohu，luyangtaitoukanlekanshufanglimiandeqingkuang。
jianzhangjudebumangzhihou，caibazijidelaiyishuolechulai。
“zhangjude，buzhizaixiakenengzaizheilijiedianhuo？”
chenzhangjuxiaozhemolemohuzi，jianluyangbuxiangyiwangneibanlengdanhou，yanliyeduolefenxiaoyi。
“weifangxiongdixiangjieshuchao，neiziranshikeyide。”
shuozhe，chenzhangjuwangjuzishangpulezhangbaizhi，jiezhebazhanlemoshuidemaobidijiluyang。
luyangmingbaichenzhangjudeyisi，shenshoujieguomaobi，zhijiezaizhishangxielejingxiangshufangsigezi。
yuanzhucongxiaoconghui，xuexishangyehenshikeku，xiedeziziranshibuchade。
chenzhangjukanzhezhishanglongfeifengwudesigezi，manyididiantou。
“好字！”
“谢掌柜的夸赞。”
luyangyilianqianxudibamaobihaijichenzhangju。
chenzhangjubabifanghao，chensipianke，zoudaolimianjiluyangnaleben《sanzijing》。
“weifangxiongdixiangbiyeshidiyicichaoshu，buruxiancongzhei《sanzijing》kaishiba？”
luyangdiantou，“duoxiezhangjudezhaogu。”
他手里没多少钱。
congchenzhangjuneinalechaoshusuoyongdezhizhang，luyangjiulikaileshufang。
chaoshujiangjiurenzhen，zijiqingxibuchucuo。
《sanzijing》quanwenyiqianyibaiduogezi。
他应该能很快抄完。
xianzaishiwuyuechuliu，xuetangfangyigeyuedetianjia。
lujiaxianzaizhengmangzhe，tayebukenengbashijiandouhuazaichaoshushang。
chaoshuzhishiguodu，luyangmeidasuankaochaoshuzhuanqian。
tadezhongdianyinggaifangzaikejushang。
zheiciluyangzhijieleyibenshudehuo。
chaowanzheibenshu，tadagainengzhuangeerbaiwenqiandeyangzi。
xiangdaozhei，luyangdexinsiyedongledong。
yuanzhuyiyuefenhuijianalebaliangyinzi。
kaoxianshizhusuchifandadianjiaojidenghualewuliangduo，dangyuandatouhualeyiliangduo。
maimohezhi，haiyouqitarichangkaizhidengjiushengleershiwenqian。
huicunzuocheyaosanwenqian，tanengyongdezhiyoushiqiwenqian。
xiangdaoshangciyuanzhuhuijianaqianshijialichifandeqingkuang，luyangwangdongnanbiandetanweizouqu。
dongnanbiandetanweidaduodoushimaideroulei。
luyangkanlekan，zoudaomaizhuroudetanweiqiantinglexialai。
“tuhudage，zheizhurouzenmemai？”
zheixianchengyuanzhuchabuduodouguangguo，queshiconglaimeiyoumaiguodongxihuijia。
luyangbuzhidaozheizhuroudejiaqian，bianwenletuhuyiju。
“feiroushiwuwenqian，shouroushisanwenqian，niyaonage？”
zhangtuhutouyemeitai，shoudoumeitingyixia，kuaisuditizhegu。
luyangkanleyiyanzhangtuhutideganganjingjingdegutou，wendao：“tuhudage，zheigutouzenmemai？”
tingdaozheihua，zhangtuhutaitoukanleyiyanmianqianzheiren。
shaonianqingshougaotiao，yishendanlanzhangpao，hunshenshushengqixi。
zheihaishizhangtuhudiyicijiandaoyoushushengguolaimairou。
xianglexiang，zhangtuhuxiaodao：“zheigutoumeishenmerou，niyaodehua，sanwenqianjini。”
luyangkanxiangzhangtuhuzhidefangxiang。
neiliyouqibagenpaigu，haiyoulianggezhushangu。
jishizheixiegutoubeitideganganjingjingde，sanwenqianyezhide。
“tuhudage，zheixiegutouwoyaole，wohaiyaobanjinfeirou，banjinshourou。”
zheixiejiaqilaiganghaoshiqiwenqian。
nahaoyongdashuyebaozhederouhegutou，luyangdaoxiezhihoucongcongwangchengmenneilizouqu。