第4章

chenxinweiyinweixiaofubuganjingbeifakejianzuodasaochu。

wuwuwu,wokeliandenvzhu。

weibiaodawodekuijiu,wogentayiqisaowaimiandexiaohuatan。

woliangyirensaoyimian,wozheibianhaimeisaowan,jiutingjianbeimianbaofalejiliedezhengchao。

「chenxinwei,zhuangshenme,niyoubushizhenzhengdechenjiadaxiaojie,bailiansejisheikanni?」

「jiushi,gemenjigejiaonipeiwomenwanshikandeqini,buranjiupingnizheizhongshenfen,nengyoujihuijiechuwomen?」

woshenseyilin,tizhesaobachongguoqu。

guocuihaimeilaidejibaofachukou,jiukanjianneijigejiaoxiaodelihaidenanshengzaidishangdagun。

「**,好痛。」

「nizheisiyatou,shenmeshihouxuelesandaa,cao。」

erchenxinwei,saobahengna,shensedanran,huanhuantaiyanchaowokanguolai。

wozhenjingzhisehuaweigangataohaodexiao:「haha,nizhenlihai。」

16

小花坛地处偏僻。

wohaobuhuaiyi,tayaoshixiangmiekou,wolianhujiudoufabuchu。

buguotashenmedoumeishuo,tiletineijigenansheng:「laji,biezanglewomengonggongquyu。」

neijigenanshengganjinliangundaipadilikai。

zhongwudeshihou,chenxinweijiubeiqingqubangongshihechale。

我在门口犹豫徘徊。

bangongshili,laoshixunchideshengyinyuelaiyueda,yeyuelaiyueguofen:

「chenxinwei,niyiweinixianzaishishenmeshenfen,meilechenjia,nishenmedoubushi!yemeirenzaihuzheni!nijuranhaiganzaixuexiaogongrandaren,zheigechufennishibixuyaochile!」

wopazaimenshang,tiezheerduo,xiangtingtingchenxinweizenmehuida。

sheizhimenmeiguanlao,manmandakai。

woweichizheneigeguaiyidezishi,wusuodunxing,chuxianzailaoshihechenxinweiyanzhong。

17

laoshihuanlefuxiaorong:「chenduoduotongxue,nizenmelaile?」

wobugankanchenxinwei,lingjiyidong,weiqubabadishuo:

「laoshi,ninyaochufenjiuchufenwoba,yaobushiweilewo,chenxinweiyebuhuigentamenqichongtu。」

laoshizhoumeiwen:「zheihuazenmeshuo?」

「neiqunnanshengshizaishitaiguofen,zhangzhezijixingbieyoushijiuqifuwomenlianggexiaoguniang,nixianga,womenshouwufujizhili,zenmegandeguotamen,yaobushichenxinweicongming,womenkebujiubeiqifulema?」

laoshimosuozhexiaba:「zheimeshuo,shitamendecuo?」

womanlianzhencheng:「wonengpianninma?」

18

bachenxinweicongbangongshilaochulai,tabingmeiyoumashanghewofendaoyangbiao。

我俩不在一个班。

tachengjiyouyi,ziranzaizuihaodeyiban,erwozaidiaocheweideshisanban。

yibanlibangongshizuijin,wobachenxinweisongdaomenkouyaozou。

taquejiaozhuwo:「chenduoduo。」

我「啊?」了一声。

tashenselengdan,yanliquefanzhewennuandeguang:「xielea。」

shuowanbieniudizhuantou,youhuifulengmomoyang,niushenjinlejiaoshi。

woyouxiebuhaoyisidimolemobijian。

「dingdong!gonglveduixiang:chenduoduo;haogandu:10%。qingsuzhuzaijiezaili!」

19

zhongwuchifanshi,yiqunnvshengzifadiweiraozaiwoshenbian。

wogangzhuanlaimeiduojiu,nengyongyouchaogaorenqi,quanpingwoshi「chenjiadaxiaojie」。

dantamenliaodehuatiwufeishishechipinhenanren,wobuganxingqu。

「ai,duoduo,nizhidaoma,xianzaichenxinweikecanle。」

yourenshituyinqiwodezhuyi。

wopianlepiantou:「shenme?」

jianwoganxingqu,tamendunshizhengxiankonghoudao:

「dangranshiyinweitaqiangzounishenghuodeshipuguangleya。」