chulufengmangyituqihangchuqiuqingchenliudianshidiyizhongxinyiyuanneikezhongzhengjianhuquliaozhongzhanzaihushizhanwaidezoulangshang，
shoulinazheyifenbingli。tagezigao，yimiqibazuoyou，chuanbaidaguaxiandegengshou。lianshibaide，meihuzi，
toufahuibaidanzhengqi。sishibasuideren，kanqilaibishijinianqingxie。tashineikezhurenyishi，ganleershiwunian，
jiuguobushaoming。tongshidoushuotajishuhao。huanzhejiashusongguojinqi，tiezaikeshiqiangshang，xiezhe“yishujingzhan，
renxinrenshu”。kezheixiemeirangtashengzhi。tabushuohua，kaihuibujiehua，lingdaojianghuataditoujibiji。
fanjubuqu，jiuyebuhe。bierenjucanliaoguanxi，tazaibangongshikanwenxian。liangnianqiankaishi，
tajiumeizaiguanzhongdianxiangmu。qunianfuzhurentiba，benlaigailundaota，jieguojileyigezhihuixiepptde。
zheiciyiyuangaokeyanzu，qiantourenyoushineigeziliburutade。tadehuoyuelaiyueshao，
lianchafangdoubeianpaiqudaishixisheng。nianqingyishengxiangqingjiao，gangzoujintabangongshiyouzhuanshenzoule，
pabeidangchengbuhequn。tabuzaihubierenzenmekan。dantazhidao，zijizhengzaibeimanmantichuhexinquan。shoujixiangle。
jizhenkedalaide。“liaolaoshi，sanchuangtufaxiongtong，xueyadiaodaoqishi，xinlvyibaisi，xindiantustduantaigao，
kaolvjixingxingeng。”“sheizhiban？”“xiaoli。”“tameichuliguoshenshuaijie。”“wozhidao，
danxianzaizhurendianhuadabutong，shangjiyishengdoumeilai。”“womashangdao。”tagualedianhua，kuaibuwangicuzou。
wufenzhonghoujinbingfang。bingrenshigezhongniannanren，liansefaqing，huxijicu。xindianjianhubaojingshengyizhixiang。
xueqifenxichulai，rusuansandianba，xinjimeipubiaosheng。xiaolizhanzaichuangbian，shouyoudiandou。
“yaobuyaoshangecmo？”“laibuji。”liaozhongkanshuju，“benggongnengyijingtale，xianshangiabp。
”“keshi……meiyouzhurenqianzi，liuchengzoubule。”“woxianzaijiushizhuren。”tazhijiexialing。
hushituilaijiqi，xiaodupujin，gudongmaichuanci。shifenzhongneiqiunangdaowei，fanboqidong。xueyamanmanhuisheng，
congqishidaojiushi，zaidaoyibai。“shuangtongdaoshuye，xiaopunabengru，zhunbeizhuanyundaoguanshi。
”“xinxueguanjieruzuneibianshuoyaodengshenpi。”“wodajitamenzuzhang。”dianhuajietong，duifangyitingqingkuang，
shuomashangdaiming。liaozhongqinzigenche，yiludingzheshengmingtizheng。jinshoushushiqian，bingrenzhenglexiayan，
houlonglifachushengyin。“bieshuohua，chengzhu。”liangxiaoshihou，zhijiafangwan，xueguantongle。bingrenzhuanruguanchaqi，
shengmingtizhengwending。liaozhonghuidaobangongshi，tuoxiabaidagua，zuozaizhuoqianxiebingli。shouyoudiansuan，yanjingyezhang。
tameiheshui，yemeichizaofan。zhongwuqian，yuanzhangbangongshilaileduanxin：“qingyujinrixiawusandianlaixingzhenglouyitang。
”takanleyiyan，meihui。jixuqiaojianpan。chuangwaiyangguangzhaojinlai，luozaizhuojiaoneifenbinglishang。
zhiyehaimaozhedayinjidereqi。tataitoukanleyanqiangshangdezhong。liangdianershiqifen。haiyousanshisanfenzhong。
taqishenhuanlejianganjingbaidagua，batoufalvlexia。shoujifangzaizhuoshang，pingmuchaoxia。
zoulangchuanlaiguangbosheng：“qingwaikezhangyishengdaoshoushushi。”takaimenzouchuqu，jiaobubukuaibuman。
xingzhenglouzaizhuyuanbudongce，yaochuanguolianlanghemenzhendating。lushangyudaojigeshuren，yourendiantou，
yourenbikaishixian。tazoudaoxingzhenglouyilou，diantikouzhanzhelianggechuanxizhuangdenanren。yirendaiyanjing，
lingyirennagongwenbao。kandaotajinlai，daiyanjingdewen：“ninshiliaoyisheng？”“woshi。
”“womenshishiweibangongtingde，gangcaineiweibingrenshiwomenchuzhang。”“taxianzaiwendingle。”“womenzhidao。
xiexienin。”“buyongxie，woshiyisheng。”“yuanzhangzailimiandengnin。”diantishangxing，shuzitiaodaosanlou。menkai，
zoulanganjing。yuanzhangbangongshimenkaizhe，mishushiyitajinqu。yuanzhangzhanqilaiwoshou：“liaozhuren，
jintianzheishiwozhidaole。”“qiangjiushituanduizuode。”“danjueceshinixiade。”“dangshimeirennengzuojueding，
zhinengwolai。”“nizhidaobingrenshisheima？”“wobuwenzheige。”“tashishiweibangongtingzongheyichudechuzhang，
pingshifuzewenjianliuzhuanhehuiyianpai。”“e。”“zheizhongjibiedeganbuchushi，yingxiangbuxiao。
”“wozhishizhibing。”yuanzhangxiaolexia：“nizheixingge，zheimeduonianyidianmeibian。”“bianbule。
”“xiawuhuiyouxuanchuankederenguolai，xiangzuogecaifang。”“wobujieshoucaifang。”“jiashujianchiyaoganxie，
jinqidouzuohaole。”“guaqiangshangba。”“nihaishiyiyang，shenmedoubuzheng。”“zhengbulaidedongxi，wobuzheng。
”yuanzhangmeishuohua，dianlegenyan。liaozhongkanzhechuangwai。louxiatingchechang，yiliangheisejiaochegangkaizou，
chepaibeiyubuzhezhe。taxiangqizaoshangneichangqiangjiu。xiaoliyouyuyaobuyaoshangecmodeshihou，
qishizhiyousishifenzhongchuangkouqi。zaiwanyibu，bingrenjiuhuiduoqiguanshuaijie。keneishihoumeirenganqianzi。
zhiyoutagan。shoujizhendong。shihulibufadexiaoxi：“iabpshuhoujiancejiluyishangchuanxitong。
”tahuifu：“shoudao。”yuanzhangtuchuyikouyan：“nizhidaozheicideshi，shangmianhuizhuyidaoma？
”“wobuzhidao。”“tamenkenenghuixianglejieni。”“lejieshenme？”“weishenmeyigebeibianyuanhuadeyisheng，
nengzaiguanjianshikedingshanglai。”liaozhongmeida。tazhishibashoushenjinkoudai，modaoyizhangzhouledezhitiao。
shizaoshanghushijide，xiezhebingrenyongyaojiliangdiaozhengjilu。tayijingbeixialaile。sandianshiwufen。
tazhanqilai：“womeibiedeshi，xianhuikeshile。”“nibudengdengxuanchuanke？”“wobupaizhao。
”“neinizouba。”tachumen，diantihaimeixialai。loutijianyoujiaobushengshanglai。mentuikai，
yigechuanlanchenshandenanrenlinzhexiangjizoujinlai，xiongqianguazhegongzuozheng。“qingwenliaoyishenggangcaishibushizaizheier？
”liaozhongzhuanshenjinledianti，anxiaguanmenjian。menheshangqian，neirenshenshouxianglan。liaozhonganzhukaimenjian，
zhishiduifang：“woshuole，bucaifang。”menguanshang。diantixiaxing。yiloudating，menzhenhuanzhejimanhouzhenqu。
tazouchuxingzhenglou，yangguangciyan。shoujizaikoudailiyouzhenleyixia。tameitaochulaikan。youshouchazaibaidaguadouli，
zhijianpengdaoneizhangxiemanshujudezhitiao。fengbashuyechuidefanlegemian。taditoukanlekanxiejian，
youyikuaimeicajingdexueji。2buguaqiyuanfengyunchuhuishoujizaidouliyouzhenleyixia。liaozhongmeitaochulaikan。
yangguangtaici，tamilexiayan，taishoudangledangetou，jiaobumeiting。xingzhenglouqiandefengjuanzheluoyedazhuan，
tachuanguomenzhendating，renqunwengwengdishuohua，guahao、quyao、wenlu，shengyinhunchengyipian。tadizhetouzou，
baidaguaxiukouhaizhanzheyidiangandiaodexueji，xiejianneikuaiyemeica。gangdaozhuyuanbudiantikou，shoujizhendongdierci。
shigonghuiqunfadexiaoxi：“quantizhigongqingzhuyi，zhongqiulianyihuodongjinrixiawusandianzaizhigonghuodongzhongxinjuxing，
wubizhunshicanjia。”tadingzhepingmukanleliangmiao，shanlexiaoxi。zheizhongshixianglaihetameiguanxi。fanjubuqu，
jiubuhe，liankeshijucandouchangzhaojiekoutuidiao。kezheiciduanxinmoweijialeju“yuanzhangtebieqiangdiaoquanyuanchuxi”，
tazhidao，duobudiaole。sandianlingqifen，tatuikaihuodongzhongxindemen。limianrenaodebuxiangyiyuan。caidaiguaqiang，
zhuoshangbaimanguazitangguo，yinxiangfangzhehuankuaidelaoge。yiqunrenweizaijiaoluowanjiguchuanhua，xiaodeqianyanghouhe。
jigenianqinghushicouzaiyiqi**，haiyourenlazhehengfupaizhaodaka。liaozhongraodaozuibianshangdezhuozizuoxia，
beiduirenqun。meirenguolaidazhaohu。tadianlebeicha，fangzaimianqian，shuangshoujiaodie，kanzhebierenxiao。
shixiansaoguochangdishi，zhuyidaokaochuangdeweizhiduolegetanwei。yizhangxiaofangzhuo，puzheshenlanbujin，
shangmianbaizhetongqian、luopanmoyangdedongxi，haiyouyidiehongzhi。zhuohouzuozhegenvren，chuansuseqipao，
toufawanchengji，lianshangmeishenmebiaoqing。tameixiangqitarenneiyangreqingzhaolan，zhishian**zhe，
shouzhiqingqingmosuozheyimeitongqian。pangbianlianggehushizouguo，qizhongyigexiaozheshuo：“xianzaisheihaixinzheige？
gaoxingweiyishuni？”lingyigexiaochusheng：“gaibuhuishinagexinlikedafulaitiyanshenghuodeba？
”liaozhongqingqinghengleyisheng。huangtang。taditouhecha，reqiwangshangmao，tachuilexia，zhengzhunbeifangxiabeizi，
neirenyijingzoudaotazhuoqian。“keyizuozheierma？”shengyinbugao，danhenqingxi。tataitou，
shineigechuanqipaodenvren。“zheidifangyoubushiwobaode。”tashuo。tazuoxia，dongzuohenqing。
qipaoxiukouhuachuyijieshouwan，pifubai，meidaishoushi。“nizuotianjiulegeren。”tashuo。
liaozhongzhoumei：“nizenmezhidao？”“wozhidaodeshibinixiangdeduo。”takanzheta，“niyebinixiangdeweixian。
”tafangxiachabei：“wobudongnizaishuoshenme。”“sanrinei，nifuzedemanbingguanlipingtaihuichuwenti，
shujudiushi，yingxiangsanbaiduoren。shangjizhuize，nishidiyizerenren。”liaozhongdingzheta，
yanshenlengxialai：“nishinagekeshide？sheirangnilaide？”“wobushiyiyuanderen。
”tacongxiuzilichouchuyizhanghongzhi，shangmianhuazheqiguaidexiantiao，xiangshifu，youxiangtupu，“zheishijinide，
yazaizhentouxia，nengbixieshifei。”tashuowan，bazhituiguolai，qishenjiuzou。zhouweijizhuorendoukanjianle，
yourenxiao：“aiyo，dashijirensuanmingla？”“zheiniantouhaiyourenxinzheige？”liaozhongmeidongneizhangzhi。
tazuozaineier，tingzhexiaosheng，xinlizhijuedeguai。guolejifenzhong，tashenshoubahongzhinieqilai，rouchengyituan，
saijinbaidaguakoudai。huodongjieshuqian，tatiqianzoule。diertianshangwujiudian，xinxikedalaidianhua。“liaozhuren，
manbingpingtaideshujuchuwentile！huanzhesuifangjiludamianjiqueshi，xitongrizhixianshishirenweicaozuoshanchu，
bushiguzhang！weijianweixiazhoujiuyaochoucha，xianzaiyuanlingdaoquanzhale！”talikediaohoutairizhi。guoran，
zuowanshiyidianshiqifen，yougelinshiquanxianzhanghudenglu，zhixinglepiliangqingchuzhiling。caozuoiplaizineiwang，
shebeibianhaoshi0387，shuyuxingzhenglousancengdegonggongzhongduan。tachaquanxianjilu，
faxianzheigezhanghushisantianqianshenqingde，shenpirenqiandeshifuyuanzhangdemingzi，danbijibudui。shiqingbuduijing。
takaozaiyibeishang，naozilituranshanguozuotianneigenvrenshuodehua。sanrinei，nizhuchidexiangmuhuichupilou，
qianlianshenguang。tamengdizhanqilai，huibangongshifankoudai，taochuneituanhongzhi，zhankai。
zhengmianhaishineixiekanbudongdefuhao。tazhengyaorengdiao，huranfaxianbeimianyouzi。jixidemoxian，xiedemimimama，
xiangshiyongzhenjianxiede。“xushifengqi，ziyebibian。riqi：9yue12ri。”takanrili。
jintianjiushi9yue12ri。tazaikanxitongrizhilidecaozuoshijian。zuowanshiyidianshiqifen，zhengshizishiqianyike。
tashouzhidunzhu。zheibukenengshiqiaohe。xiabanqian，tameigenrenherentizheishi。huidaoxiaoqulouxia，tianyijingheile。
tazhanzaidanyuanmenkou，shouliniezheneizhanghongzhi，taitoukanleyanloushangdedeng。zijiachuanghumeiliang。
tataochuyaochikaimen，shanglou，chakakaisuo，jinmenhuanxie，babaoguazaixuanguan。ketingmeikaideng，
tajingzhizouxiangshuzhuo，dakaidiannao。pingmuliangqi，languangyingzailianshang。tadiankaixiangmurizhibeifenwenjian，
kaishiyixingxingheduicaozuojilu。shouzhizaijianpanshangqiaozhe，yanjingdingzheshijianchuo。turan，tatingxia。
zaishanchuzhilingzhixingqianshifenzhong，youyitiaoyichangdengluchangshi，laiyuanipbeiweizhuangguo，
danduankouhaobaolulezhenshidizhi——shicaiwukedeyitaixianzhizhuji。erneitaizhuji，shangzhougangzuoguoxitongweihu，
youxinxikewaibaotuanduicaozuo。tazhengzhunbeibiaojizheitiaojilu，shoujixiangle。shiyiyuanneixian。“liaozhuren，
yuanzhangrangninmingtianzaoshangbadianquyitangbangongshi，weijianweipaileduchazu，jinwanjiudao，
dianmingyaotingninhuibaopingtaijiansheqingkuang。”duifangshuowanjiuguale。tawozheshouji，meidong。chuangwaifengchuizheshuyinghuang，
bolishangfanshechudiannaopingmudeguang。taditoukanzhuoshangdehongzhi，zhijianmanmanhuaguoneixingxiaozi。“xushifengqi，
ziyebibian。”bushiyuyan。shitixing。taguandiaopingmu，wuliyixiaziheile。
zhiyouchuangwailudengzhaojinlaiyidaoguang，xiexiedazaishuzhuobianyuan。tazuozhemeidong，shouhaianzaidiannaodianyuanjianshang。
fengcongmeiguanyandechuangfengzuanjinlai，chuidongleneizhanghongzhideyijiao。zhipianqingqingfanlegemian。
3nijingfanjiyishuxianweifengbahongzhideyijiaoxianqilai，tiezaidiannaopingmushang。liaozhongmeidong。
tadingzheneixingxizikanlehenjiu，shenshoubazhitanping，zhongxingaizaijianpanshang。pingmuliangzhe，
rizhijilutingzaizuowanshiyidianlingqifen，neitiaoweizhuangipdedengluchangshihaizai。tadiankaibeifenwenjianjia，
shuruzhilingkaishihuifuhuancun。jindutiaozoudehenman。takaozaiyizishang，naoziliguoleyibianliucheng。
caiwukeneitaizhujilixianle，chabudaoshishishuju。xiangdiaodangandefuyuanzhangqianzi，
keshenpijilushangdebijibuduijing。zheitiaoluzoubutong。taxiangqizuotianlianxideneigexinxikeyuangong。xingli，
sanshibasui，tangniaobingyinfashiwangmobingbian，shangzhoulaizhaotakanguozhen。dangshiliaolejiju，tidaoxitongweihudeshi，
neirenshuowaibaotuanduiyongceshijizuomonigongfangyanlian。ceshijiyinggaihailiuzhebendirizhi。tazhuaqishoujiboguoqu。
dianhuaxianglesanshengjietong，duifangshengyinyoudianya。“liaoyisheng？zheimewanyoushi？”“nizhiqianshuodeneitaiceshiji，
xianzaizaina？”“zaixinxikedanganshi，bianhaot09，buguoyijingguidangle。”“hainengjinma？
”“menjinkazaojiujiaole……dannimenneikebushiyougelinshiquanxianma？
wojideniquniangaokeyanxiangmudeshihouyongguo。”liaozhongmeishuohua。taqueshiyouyizhangcanliuquanxianka，
danzaojiuguoqile。buguoxitongyanchigengxinshichangshi，youshihoulaokahainengshuayiciliangci。“xiele。
”tashuowangualedianhua。lingchenyidianshiqifen，zhuyuanbudaloujibenmeiren。
tacongzhibanshinalejianganjingbaidaguataoshang，wangxingzhenglouzou。zoulangdengyigeyigeliangzhe，jiaobushengbeiditanxidiao。
danganshizaisancengdongce。shuakashidileyisheng，lvdengliangle。tatuimenjinqu，zhaodaot09zhuji，
chashangupankaishikaobeishuju。wufenzhonghou，jindudaobaifenzhijiushi。turanwaimianchuanlaiyaochichuanxiangdong。
tabachuupan，guanji，dundaojuzihoumian。menkailetiaofeng，yourentantoukanleyiyan，youguanshangle。
jiaobushengyuanqu。tadengleliangfenzhongcaichulai，baupanshoujinkoudai，yuanlufanhui。diertianzaoshangqidianershi，
tazuozaibangongshizhenglicailiao。upanliderizhixianshi，gongjizhilingshicongwaibaotuanduidecaozuozhongduanfachude，
tongguocaiwukezhujitiaozhuan，zaiweizhuangchengneibuzhanghuzhixingshanchu。zhenggeguochengyonglesanceng**，shoufazhuanye。
danzheibushizhongdian。zhongdianshishenpibiaoshangdeqianming，hefuyuanzhangpingshiqianpidebishunbuyiyang。
henghuashouweimeiyoudunbi，shugoutaizhi，xiangshimofangde。tadayinlejiyeguanjianjietu，fangjinwenjianjia。badianzheng，
yuanzhangbangongshi。duchazulailesangeren，chuanshensejiake，qizhongyigedaiyanjingdezuozaizhuwei。yuanzhangpeizaiyipang，
liansebutaihaokan。“liaozhuren，qingkuangniqingchule？”daiyanjingderenkaikou，“pingtaishujudamianjidiushi，
weijianweichouchajiuzaiyanqian，nishuozenmejieshi？”yuanzhangkesouyisheng：“xiaoliao，xianshuoshuonizheibianyoumeiyoubeifen。
”liaozhongdakaiwenjianjia，nachuyidiezhi。“dianzixitongchulewenti，danwokeshiyizhibaoliuyuanshisuifangjilu。
baokuohuanzheqianziquerendan、menzhenluyin、zhizhibiji，douzaizheili。”tabaziliaodishangqu。
duchazujigerenchuanyueleyixia。daiyanjingdefanlejiye，taitou：“zheixiedoushizhende？
”“meiyitiaodounengduiyingdaojutihuanzhe。”liaozhongshuo，“wojintianzaoshangyijinglianxilesanshigeshouyingxiangdebingren，
quanbuquerenguosuifangneirongwuwu。”“nishishuo，nimendegongzuogenbenmeiyilaizheigexitong？
”“xitongzhishigongju。”liaozhongshuo，“zhenzhengdeshujuzaiyishenghehuanzhezhijian。wenleduoshaowenti，
shuolenaxiezhuyishixiang，zheixiecaishihexin。”wulianjinglejimiao。daiyanjingdefangxiaziliao，
kanxiangyuanzhang：“nimenyiyuanhaiyouzheizhongcaozuoguifan？”yuanzhangganxiaoliangsheng：“zheishiliaozhurenzijidingdeliucheng，
bijiao……yanjin。”“yanjinshiduide。”duchazuchengyuandiantou，“xianzaihenduodanweimixinxinxihua，
fanerbazuijibendeyiliaojiludiule。nimenzheiweiyishengzuodedui。
”pangbianyirenjiezhewen：“neizheicishiguyuanyinchaqingchulema？
”“chubusuodingshiwaiburenyuanliyongneiwangloudongfaqigongji。”liaozhongshuo，“caozuolujingyijinghaiyuan，
jianyilijizantingwaibaotuanduiquanxian，quanmianshenjifangwenrizhi。”“niyouzhengju？”tadishangupan。
“limianyouwanzhengjishufenxi，baokuoiptiaozhuanlujingheshijianchuopipei。”duchazujieguoupan，**bijiben。
kanleyihuier，jirendishengjiaoliulejiju。daiyanjingdeshuo：“nideyingduifangshihentebie。budengzhuize，
xianbushuju；butuizeren，zhijiejijiejuefangan。zheibihenduoguanlicengdouqingxing。”yuanzhangzuozaineier，meishuohua。
huiyijieshushi，yijingjiudianban。liaozhongnazhewenjianjiazouchuxingzhenglou。tiangangliang，yangguangzhaozaitaijieshang。
tabaupanjiaojixinxikefuzeren，dingzhuleyiju：“xiangelineitaicaiwuzhuji，bierangrenherenjiechu。
”duifangdiantouzoule。liaozhongzhuanshenwangzhuyuanbuzou。chenjiaobanmashangkaishi，tadequchafang。gangzoudaolouxia，
shoujixiangle。shiwangxiadehaoma。tadingzhepingmukanleliangmiao，jieqilai。“nizuowanquledanganshi。”tashuo。
tameihuida。“tamenyijingkaishiqinglixianchangle。”tajixushuo，“gangcaiwuyehuanlesancengdongcedejiankongyingpan。
”liaozhongtingxiajiaobu。“nihaijideneigebangnikaimendehushizhangma？tajintianqingjiale。”tawojinshouji。