第3章
wudouzuidadewuguan“tangshiwuguan”，
zhangdengjiecai，denghuohuihuang。
tangsifeiguangyaobinpeng，qinghezijibasuideerzi，huodequanguowushuguanjun。
budanruci，yijingjiedaoleshujiayingshigongsideyanqing，zhunbeichuyannanyihao。
tangsifeifeichanggaoxing，zhongyukeyiyoujiebanrenle。
yourenwendao：“tangzhangmen，ninzheishishenmegongfu？”
tangsifeiaoranshuodao：“zheishiwoduchuangdetangshizhangquan，peihewodetangshizhenqi，suoxiangwudi。”
zhongrenwubujiaohao，shiyipianxiangshengleidong。
yigeshengyinbuda，danchuantoulijiqiangdeshengyinzaizhongrenerpangzhaxiang：
“tangzhangmen，niupigongfu，zhenshidengfengzaoji，
tianxiadiyi，lihai，lihai。”
zhongrenyileng，sichuxunzhaoshengyuan，quekanbudaoshishei。
tangsifeiyitingshuohuarendegongli，sicengxiangshi，heleyidatiao。
lishengwendao：“shinaweigaorenzaici？shutangmouzhaogubuzhou，qingchulaishuohua？”
qiansanduomanmanzoudaotangsifeigenqian，tangsifeiqueshiganjue，qiansanduoshunjianjiuguolaile。
qiansanduolenglengdeshuodao：“xingtangde，mingmingyongdeshitiancanshengong，
quebuyaoliandeshuozijizichuangdetangshizhenqi，
jianguobuyaoliande，meijianguonizheimebuyaoliande。”
tangsifeihunshenyizhen，neixinfanjiangdaohai。
dishengwendao：“pengyou，nengfoujieyibushuohua？”
qiansanduodaxiao：“kanlaitangzhangmen，jingchangzuojianbuderendeshi，jieyibuzuoshenme？”
tangsifeilaoxiuchengnu，jiuyaofahuo。
taerzitangzhenjinzhanlechulai，zoudaoqiansanduoqianmian。
“zheiweishushu，wolaobajinisanfenyanse，
nandaonixiangkairanfangbucheng？”
qiansanduoyiting，xinzhongyouqi，danbuyuanyi，genxiaohaiziyibanjianshi。
zhengyaoquantazoukai，turanxiongqianbeisanzhixiujianshezhong，yinyinyouxieqiangwei，fenmingshidujian。
qiansanduodanu，xiaoxiaohaitong，jingranrucihendu，yaobushizijiyoutiancanshengonghuti，
limajiuhuidufashenwang，juewushengxi。
“xiaoxiaohaitong，buzhitiangaodihou，rucihendu？zhenshikee。”
tangzhenjinqueshixiaoxixideshuodao：
“shushuhaolihai，jingranjieguowodexiujian，neinizaishishizheige？”
huayinweiluo，congxiaohaixiutongli，feichulianggenjinshe；
yizuoyiyou，shunjianyaozhuqiansanduojianbang。
qiansanduozhangdaohuichu，liangtiaojinshe，bianchengsiduan，keduqilijibaofa。
qiansanduoshouzhiliandan，yiqihuasanqingshichu，zheicaihuajieledusu。
suihouzhuaqixiaohai，zaitabeihou，pailesanxia。
xiaohaidejinguduanlesanchu，zheibeizibiexiangxiwule，zhinengyibeizitangzaichuangshangle。
tangsifeishiwushudajia，yikanzhixiadajing。
jianerziruanmianmiande，zhidaoshizaodaoshashou。
xinzhongdaji，zuishangqueshirenyidaode。
“zheiweipengyou，niyetaibujiangwude，zenmegenyigehaiziguobuqu？”
tangsifeixinsizhenmi，zaizhongrenmianqian，haixianghuoquzhongrendetongqing，qiangzhandaolizaishuo。
qiansanduohahadaxiao：“tangsifei，niqishimiezudeshihou，xiangguojiangwudema？
nierzisuixiao，kegenniyiyangshishexiexinchang，
jueduishigeyinxianxiaoren，gennimenzheiyangdejiazu，
有必要讲武德吗？”
tangsifeiyiting，hunshenzhandou。kongjudewendao：
“nishishei？nihaizhidaoshenme？”
qiansanduonachuyigeweixingshipinyi，chashangyoupan，yiduanluxiangbofangchulai。
zhongrenyikan，haibujuederuhe，qiansanduoyonglekuaifang，zhongrenmingbaile。
“wokao，yuanlaineizhuangcanan，shitangsifeizuode”
“wodetiana，tangsifeiyuanlaishizheizhongren？”
tangsifeiyikan，mantoudelenghan，shunjiantaochuyibashouqiang，zhijieduiqiansanduokaiqiang。
hedezhongren，doupazaidishang，weikongzijizhongdan。
cishideqiansanduo，yijingmeiyoulerenying。
jiuzaitangsifeijingkongwanzhuangzhiji。
jiuganjueboziyijin，hunshenwuli，tanzailedishang。zhongrendaluanchengyiguozhou。
qiansanduodayaodabaideyouchuletangjiabieshu。
huidaozijideyiyuan，wenruanruanganjintaohaodeshuodao：“shidi，zenmeyang？”
qiansanduodanranshuodao：“tianzijiaoxia，qinengsharen？wofeidiaoletadewugong。”
wenruanruanganjinnachuyizhangka：
“wobatangsifeizhanghaolideqian，quandouzhuanchulaile，shidishouzhe。”
qiansanduobuxiedeshuodao：“ququyidianqianeryi，
你看着处理吧。”
wenruanruanzhijiewuyu，zheikeshi30yia？
danwenruanruanbuganfanbo，zhihaoshuodao：
“neijiufangzaizanmenyiyuanli，jinhou，kanbingbushoufei，jiushile。”
“错”，
qiansanduoshuodao：“wokaiyiyuan，bushizuocishan，zenmenengbushoufei？shibushouqiongrendefei。”
wenruanruanganjinshuodao：“duiduidui，haishishidishuodedui，jiushibushouqiongrendeqian。”
qiansanduokanzhewenruanruandeyangzi，juedeyouxiekexiao。
“woshuo，ninengbunengtingqiyaoganshuohua？”
wenruanruanzhiyoukuxiao，xinzhongfufeibuyi：
wodeqinniangai，zaininlaorenjiamianqian，
wogantingqiyaoganma？wohuodebunaifanle？
wenruanruanzuishangqueshiyirujiwang：“shidishuodehua，jiushizhenli，yijudingyiwanju。”
qiansanduozhijiewuyu，youshihou，zhenxiangchuaitayijiao。xiangxiangtashinvren，jiusuanle。
buguo，youzheimegenvrenyebucuo。
wenruanruanbijingshiyidaigehou，zaiwudouderenmaibushao。
qiansanduoxiangyigegeshoushineixieshixiongmen，haizhendexuyaoyouzheiyangyigeren。
guoleliangtian，wenruanruangenqiansanduohuibao。
“shidi，tangsifeibeibule，gujiyaosizaijianyulile。”
qiansanduodangranqingchu，neixiezhengju，chuleyongchaoqiangdegongfuzhiwai，zhongjinshoumaiyeshiliqi。
qiansanduoduiwenruanruanshuodao：“shuoshuoba，
shengyudeneixieren，douzainali？zuoshenme？”
温软软赶紧说道：
“dashixiongfengjiuming，dedaogaoshou，yidaizongshi；
ershixiongtiechenggang，jixieshengshou，shanzuojixie，shengongguifu；
sanshixiongqinchenghan，shenmiheike，laiquwuzong，wurenzhidao；
sishixiongwanbubian，zhenjiugaoshou，huosirenroubaigu；
wushixiongyewuhui，guojishashou，lengxuewuqing，jianqianyankai；
liushixiongyeshengyi，danqingshengshou；shengongguifu，hualongdianjing；
qishixiongmuchenglin，badaozongcai；fukediguo，quanguoshoushan；
bashixiongchubuding，jianbaodashi；tianyanshentong，tongguzhijin；
jiushixiongtangsifei，yidaiquanwang，dubawudou；bubu，woshuocuole，
xiaohamayige，buzuweiqi；woma，shidiyezhidaole，
jiushikongyouyifuhaosangzi，woyebudasuanchanggele，jiujishidizuoyahuan”。
qiansanduoheiheiyixiao，henshibuxie：
“shenmegoupideshoushanzhiren，qishimiezuzhiren，nengyoushanxin？”
wenruanruanganjinjiuzheng：“shidibuyaoshengqi，doushijianghuzhirenshuode，
shidicaishidangjindashuaige，zhenzhengdeshoushanzhiren”。
qiansanduozhouzhoumeitou：“wenruanruan，nibupaimapi，huisima？”