第3章
wozhongyuhuidaozheigebanianmeihuiguodejia。
mamapuguolai，xianshibaowo，ranhouyouhenhenzaiwoxiongkouzajiquan。
“nizheigebuxiaozi，baniana！”
“niyanlihaiyoumeiyouwozheigema！”
“对不起。”
wominchun，xiongqiangturanfanyongzhesuanseqingxu。
lijiabanian，woweilezhengmingzijimeitamenyenengziligengsheng，jujuetamenjiwodeyiqiebangzhu。
weilebubeitamenqiujinzaijiali，shenzhilianjiadoubuhui。
houlaitamenhaibiwoheqiaonianfenshou，jianjiandihetamendelianxidouyuelaiyueshao。
xianzaicaifaxianzheixiexingweiyouduosha。
wozhanglezhangzui，xiangshuodianshenme，caifaxianguqidefumuyezaiwojiali。
tamenshiwobamadehaoyou，shengyihuoban。
caifashengguqitaohundeshiqing，liangrenliansedoubuhaokan。
顾姨看着我，质问。
“neigeqiaoniandaodiyoushenmehao！”
“nimenfandezhedouweiletahejialinaoma？”
我答不上话。
tayouku：“nibushidouhetazaiyiqilema？”
“weishenmebukanhaota，rangtaqupohuaiwoerzidehunli！”
womatingwanbuleyile：“nishuoshenmeni！”
“nizenmebuguanhaonierzini？”
“niguanhaotanengtaohunma？”
“shi，jiunihuiguanerzi！”
“yaobushinierziheneige**jiaowang，wohuirangtazaiguoneihunbuxiaqu。”
“tayounalilaidebenshizaigoudawoerzi！”
“够了！”
yankanzheliangrenchaodeyufajilie，wobunaidihouyisheng。
两人齐刷刷看我。
我捏着眉心。
“doubiechaole，nandaozheishiwoxiangyaodejiejuma？”
“nandaoshiwoxiangweitarenzuojiayima？”
“nandaoshiwozaochengdema！”
我说完就回了房。
jinjiezheqiaoniandalaidianhua。
“你去哪了？”
“回家了。”
tachayi：“zenmeturanhuijia？”
“商量我的婚事。”
dianhuaneitou，qiaonianyuanbenlengyingdeshengyinhuanhelexuduo。
“nijiarenzhongyujieshouwole？”
tazhidaowojialirenbuxihuanta，danbuzhidaotamenyizhibiwolianyin。
yinweiworenweizheixieshiwojialideshiqing，buxiangbazaoxinshigaosuta，yizhiduziqiangcheng。
xianzaicaihuangran，yiqiezhishiziwogandongbale。
qiaonianwuyiweiwohuijia，shihejialishuowohetadehunshi。
bianguanxindiwen：“nidelianzenmeyangle？”
“youmeiyouhaohaoshangyao？”
“aci，niyaoshipoxiangle，wokebuyaonie。”
wokanzhejingzili，lianshangjitiaocuozongfuzadeshanghen。
huadebusuanshen，yijingjiejiale。
danqiaozhehaishiyouxiechumujingxin。
“没事。”
woyanjianyigai，“nihaiyoushima？”
qiaonianyidun，qinianlai，wodiyiciduitazheiyanglengdan。
“aci，ninandaohaizaishengwodeqi？”
“nijiurenxinkanzijidexiongdibeibizheheyigebuaiderenjiehunma？”
“nihaishirenweiwocuole？”
我无力反驳。
也不想挣扎了。
“nimeicuo，shiwodecuo。”
yizhiyilaidoushiwodecuo。
qiaoniansongkouqi：“ninengxiangmingbaijiuhao。”
“duile，aci，zaiwomenjiehunqian，woyaogenguqixianbanyichanghunli。”