第3章

wotiaomeidaliangletayiyan。

xiangqilinzhongqianzuihouyicijiandaotadeyangzi。

taneishihechenfeiyijingshijiayuhuxiaodeshoufufuqi。

dezhiwohuanleaizheng,xiangwoshishenmezangdongxiyiyang,wuzhebiziduokai:

「chenfei,nizijichuli,wokebuxiangbeizhanranhuiqi!」

neishi,tawanquanwangle,gaozhongshihouwozenmezhaogutade。

womendoushidanqinjiating,jiazhudeyejin。

tababayanlibaozaohaizhongnanqingnv,shaoyouburuyijiuduitaquandajiaoti。

tabuganhuijia,zhinengdaowojiajiesu。

tameiqianmaijiaofucailiao,wozhudongjiejitakan。

tachibuqizaofan,wojiufenyibanjita。

tabuhuizuodeti,wonaixinjitajiangjie。

meiyouwodebangzhu,tagenbenbukenengyouzheimehaodechengji。

kegaokaohouchenfeigentagaobai,tajingranhaobuchiyididayingle。

haijiaxingxingdiguolaigenwoshuo:

「xingyu,nidoushangbuledaxue,hechenfeichizaoyaofende。」

「yuqibianyiqitaren,burubianyiwo。」

我哭着问她:

「womenbushizuihaodepengyouma?nimingzhidaotashizhanan,haigentahao?」

「xingyu,nizheimeshuojiumeiyisile。」

「wozongbunengweileni,jiufangqizheimeyouxiudenanpengyoua。」

「shinizijikaozale,peibushangta,bunengshuotazhaba?」

「huanchengni,yebuyuanyizhaogegaokaolingfendenanpengyoua。」

tachaofengdixiaolexiao,jiutouyebuhuidizoule。

houlaiwomasile,talianmiandoumeiluguo。

kexiaowojingranshitaweizuihaodeguimi。

真是有眼无珠。

「nineimeguanxintaganshenme?」

我故意问。

qishizixixiangxiang,zicongchenfeikaishizhuiwo,lisinanjiuchuchubuduijing。

tahuiguyizaiwomianqianbiansunchenfei。

shuotakanshangqujiuxiangzhanan,duiwokendingyeshiyishixingqi。

让我离他远点。

keshimianduilisinan,tayoushilingwaiyifumiankong。

kuatazhuanqing,kuatashuai,shuoxianmuwonengyoutazheimehaodenanpengyou。

lisinanyanshenshanshuoleyixia,dazhehahashuo:

「wonayouguanxinta,woshiguanxinnia,woyiweinimenchaojiale。」

woditoujixuzuoti,bulengburedishuo:

「meichaojia,zhishiquantahaohaobeizhangaokao。」

womeicuoguolisinanlianshangyishanershidexise:

「neijiushitabudongshile,niyeshiweitahaoa,zheirenyezhenshibushangjin。」

「xingyu,wojuedetapeibushangni,nihaishishenzhongkaolvyixianimendeguanxiba。」

wotaitoukanzheta,yifurenzhenkaolvdeyangzi:

「keshi……mashangjiugaokaole,zheishihoutifenshou,duitadajitaidaleba?」

「wanyitagaokaoshili,woqibushiyaoneijiuyibeizi?」

lisinanquefanlegebaiyan:「niyetaixinruanle。」

「niguantaquni,takaobuhaoshitazijimeibenshi,hainenglainia?」

tajixugudongwogenlisinanfenshou。

tataotaobujue,jiangleyidaduichenfeidequedian,quanwogentazaodianbai。

woshizhongbaochichenmo,zaitashuoleileyihou,guzuoshabaitianyixiao:

「wozhidaotayouhenduomaobing,keshisheijiaowoxihuantani?」

「erqietanaozilinghuo,jiajingfuyu,jiusuankaobushanghaoxuexiao,yeyoujialidoudi。」

「daoshiwo,jialitiaojiancha,gaokaocaishiwoweiyidechulu。」

shuowan,woyouditouzuoti,wanquanbugulisinannankandelianse。

ligaokaoderiziyuelaiyuejin,chenfeilaizhaowodecishuyeyuelaiyuepinfan。

他想尽办法讨好我。

jiwomaiangguideliwu,duiwoyouqiubiying。

tiantiangengousideweizhewozhuan。

balisinanjijidudemianmuquanfei。

woshengrineitian,tateyidingleyishuhuaheyigedadangao。

dengwanzixijieshuhou,zaicaochangshangdianranlejiubaijiushijiuzhilazhu,duiwoshenqinggaobai。

zhuxiaodetongxuedoubeixiyinguoqu。

lisinanquezaiwoerbiansuanliuliudishuo:

「tazheishiganmaya,bujuedehenfukuama?haogangaya!」

「xingyu,zheimegaodiao,beilaoshihejiazhangzhidao,duinibuhao!nihaishibieguoqu。」

wohaishiyilianshahuhudexiao:

「womahelaoshidouzhidaole,tamenshuozhiyaobuyingxiangwoxuexijiubuguan。」

lisinangenchileyikoucangyingside。

yinweitabakebuyunxutazaolian,tadebaoliuqingbaizhishen,jianglaihuangaojiacaili。

chenfeidangzhongjiwoxianhua,haisonglewozuixinkuandeshouji。

balisinankandeliangyanfangguang。

woyedangzuoneitiandebuyukuaimeifasheng,xiaozheshouxialetadeliwu。

taqianshihaiwoneimecan,woshouhuidianlixishiyinggaide。

tasongwohuijiadelushang,youjiushizhongti:

「xingyu,nijintiankaixinma?」

wodiantou,huanglehuangshoulidehua:「dangrankaixin。」

他眼珠子一转,问:

「neixianzaiwowenni,yuanbuyuanyigenwohuangaokaochengji,nizenmeshuo?」