1978nian，xiangyangcun…
guwushuangdingzhemianqiandejingziyijingfadaixujiule…
bushiyinweitazaixinshangzijideshengshimeiyan，ershitayijingkuaiyaowanglezijinianqingshihoudemoyang，bijingshangbeizisideshihou，tayijingnianjinjiuxun…
tanaqizhuozishangyigepojiudeshuzi，yidianyidiandeshuzhexiufa…naozilikaishizhengliyuanzhudejiyi…
yuanzhuyejiaoguwushuang，shigetushengtuzhangdenongcunguniang！yinweichuzhongderongyan，zaizheigeluohoudecunzibeiguanshanglehulijingdemingtou！
zaiyuanzhudejiyili，shangyishidejintian，tamenjiahuifashengyijiandashi！
tadiegujiamingzaiershinianqian，shangshandaliedeshihouwuyizhongjiuxialeyigelaoren，
houlaicaizhixiao，zheiweilaorenshitamenguojiadamingdingdingdeshuxuejia，yinweitewuxiangbatazhuahuidaoguogongkeyixienanti，tahuangluanzhixiabuxiaoxincongshanshangshuailexialai，xingyundeshi，tayudaolehaoxinrengujiaming，
suoxingdangshizheirenzhishouleyidianqingshang，gujiamingjianglaorendaihuijiahouzixizhaoguleyiduanrizi，denglaorenquanyuhou，liuxiagengujiadingdeyifenwawaqinjiulikaile！
erzheiwawaqindezhujiaozhengshigangmanyuedeguwushuang！
zhidaosannianqiangujiaminglishishi，tacaijiangzheimenwawaqindeshitilechulai，
guwushuanghaijidetadielinsiqianshuodeneiduanhua，
“shuanga，niyihoudefuxushijingchenglujiadeluzhentian，
niyidingyaodengtalaitiqin，diebunengshixinyuren！zheishi，shidieduibuzhuni…”
kemeixiangdao，jiuzaiershinianhoudejintian，jingchengluzhentiandefuqinlujunshanqueqinzidengmentiqin，
xianzaigujiadedangjiarenjiushiguwushuangdejimulilan！
lilanzhiqiantinggujiamingshuozijiagenjingchengdelujiayouyifenwawaqin，tahaibuxiangxin，zhidaozheigechuanzhebusudenanrenzhanzaizijiadexiaopowushi，tacaizhongyuxiangxinzheishishizhende…
tazishihuantianxididezhaodai，tadesixinshixiangrangzijiqinshengdexiaonverlaidingtiguwushuangjiaqulujia！
bijing，neikeshijingchenga！
tayibeizidoushenghuozaizheigeshanwowolidenvren，zongbunengrangzijideqinshengnveryeyibeizidaizaizheiliba！
zaishuo，zheinanrenchuandeyoukuoqi，yizhangzuihaiyaojisanqiankuaiqiandecailiqian！
tazheiyibeizi，doumeijianguozheimeduodeqiana！
kedangtatingduifangshuo，tadeerziluzhentianyinweizhixingrenwushishangleshuangtui，xianzaijiulianzhanqilaizouludouzuobudao，meitianzhinengyikaolunyishenghuoshi，lilanxinliyoudaqilexiaojiujiu，
tameimingqiyuedeshuoshixianggennvershangliangyixia，bianquzhaoletadeqinshengnverguxiaomei！
guxiaomeicongxiaozaijiarenxingguanle，dangtingshuotaniangxiangrangtajiajiyixieshuangtuicanjidefeirenshi，qidetachadianbawudinggaidoujixianle，
“niang！nijiuzheimejianbudewohaoma？wokeshinideqinshengnvera！”
lilanjiannverdefanyingzheimeda，mangshangqujieshi，
“aiyou～wodexinjianjiana，niangyeshixintengnizhangdezheimejun，burenxinniyibeizizaizheishangougoulia，
neirenkeshijingchenglaide，cailiqianjiujilesanqianni！
niangxiangzhenijiaguoqujiukeyixiangqingfule，youzenmehuihaini！”
“keneirenshigecanjia！wobuyao…”qishiguxiaomeixinliyijingyoulexihuanderen，takanshangdeshilaitamencunxiaxiangdeyigezhiqing，
neizhiqingzongxihuanchuanzheyijianbaichenshan，gaogaowanqidexiuzizaidapeixiongqianbiezhedegangbi，bietiduoyouwenhua，duohaokanle，
tayanjingyizhuan，yigexiangfajiumaochulaile，xiaoxixidegenlilansajiaozhe，
“niang，zheihunshibenlaijiushiguwushuangde！zanjiurangtaqu，zaishuo，ninbatayangda，zheisanqiankuaiqiandecailitahainengnazoubucheng？
youlezheiqian，nverzainalibudounengguodehenhaoma？hebiquweishenyigecanfeini！”
lilanqichutingzhehaibuxiangdaying，zuihouhaishibeinvershuodeyouxiexindong，
是啊！
zheihunshibenjiushigujiamingjiguwushuangdingxiade！
sheirangnei**mingbuhao，tanshanggecanfeini！
zaishuo，tayebunengbaibaizhaogutazheimexienian，neisanqiankuaiqiandecailijiudangzheixienianzijizhaogutadexinkufeileba！
dadingzhuyihou，lilanjiuquzhaoleguwushuang，jianglujiadelaiyigentashuoleyibian，haibuhuaihaoyidegaosuta，tayaojiadefuxushigecanji！
yuanbenjiuneixiangdeguwushuangzaifuqinqushihoujiubiandegengjiachenmoguayan，
tameiyoulikejiufanbolilandejueding，ershizaidangwanyeheifenggaodeshihou，yigenmashenglejielezijinianqingdeshengming！
唉…
guwushuangxiangzheyuanzhuzuodeshashi，renbuzhuxiangmata，
shenmeshinengbizijidexingmingzhongyaoni！
zaishuo，yuanzhujiusuangenluzhentianjiehunyebukuia！
jiusuantacanji，kejialiyouqianyouquan，zaichanengchadeguotazaizheilishoulilandecuomo？
唉！
guwushuangzaicitanqi，bierendouzheimebuzhenxizijidexingming，keliantaweilehuominghaiyaobenbozaibutongdeshidaiweinanrenshenghaizi！
danhaozai，tashiyaogenshenliuchuanshenghaizi！
啊！不…
tazheiyishishiyaogenluzhentianshenghaizi！
tamolemozijiheshangyishiyimoyiyangderongyan，renbuzhuxiang：yebuzhishen…luzhentiandemoyangshibushihaiheshangyishiyiyangni？
ruguozhangxiangbuyiyang，tahaidehuashijianshiying！
唉～真烦人！
guwushuangzaiwulidailehenjiu，buguotayemeixianzhe，tayizhizaixiang，zenmeyangcainengjianglilanzhunbeilanxiadesanqiankuaiqiancailinazou！
tajiehundecailiqian，pingshenmeyaojiyigeyangmu！
ruguoshuo，zheigeyangmudaitahaoyejiusuanle，pianpianlilanjiushigeheixinchangdelaowupo！
zijisansuideshihou，lilanjiulaidaoletamenjia，qichudangzhefuqindemian，taduizijihainengyouxiexiaolian，
dengshijianyizhang，taduizijifeidajima，xiaoxiaonianjidetajiuyaocaizhedengziweizheiyijiaziderenxiguozuofan！
dadongtiande，tahaiyaoyongxiaoshouzaibingliangdeheshuiliweitahetadenverguxiaomeixiyifu…
zheiqianjueduibunengranglilannazou！
guwushuangdengadeng，zhongyudenglailelilan，
lilanyijinwubiankaimenjianshandao：
“jingchengdelujiajintianlaitiqinle！xianzairenjiuzaiwaimiandengzhele，nigenwochuqukankanba！”
guwushuangrenzhuyandiduililandeyane，momodedianleyixia，biangenzaililandehoumianchuqule，
daolezhengwu，guwushuangjiandaoleluzhentiandefuqinlujunshan，
tacongtadelianshangsihukandaoleshangbeizishenliuchuandejifenyangzi，
kanlai，zheiyishideshenliuchuanyinggaihaishilaoyangziba！
renzhuxindideqiexi，guwushuangzhuangzuoyouxiehaipadeyangzichaolujunshandazhaohu，
“陆…陆叔叔好！”
di27zhangcanjizhangguanhetadeningzhimeirenxi2
lujunshancongguwushuangjinmendeshihoujiuzhuyidaolezheigesesesuosuodexiaoguniang，
dangkanqingtaneizhangjuemeirongyanshi，tarenbuzhuzaixinlitanleyikouqi，
zheimepiaoliangdexiaoguniangnengjieshouzijideerzima？
suirantadeerzi，shuoshitianzhijiaoziyebuguofen，danxianzai…
“nihaonihao，”lujunshanshuangshouxufuleyixia，shiyitazhiqishen，
“qinjiaa，zheijiushigenninerzidingxiawawaqindeguwushuangle！”lilanchanmeidezouguolai，laleyibahaiwanzheyaodeguwushuang，
“haohao！xiaoguniangrenhenhao！”lujunshankeqidechaolilanxiaoleyixia，erhouyoukanxiangguwushuang，
“yatou，youjianshishushuyebuxiangmanzheni…”lujunshandelianshangdaizheyisitongku，
“wodeerzi，yejiushinidingqindeduixiangluzhentian，taqunianzhixingrenwudeshihou，buxiaoxinshangdaoleshuangtui，muqian…muqianzouluxuyaoyongshuangguai，erqie…rihoukenengzaiyaohaizizheifangmian…youkunnan…
buzhininengbunengjieshou？”
ruguobushilaoyeziqushiqian，qiandingzhuwandingningde，lujunshanyebuhuiqianlitiaotiaodepaodaozheili，tagengbuhuizaierzibunengzouludeqingkuangxia，laigenyigeguniangtanhunshi！
zhuyaoshilaoyezishuole，rangtajiangshishiqingkuangshuoming，ruguorenjiaguniangbutongyizheimenqin，tamenlujiayejiubudianjile，
neitຊtamenjiubiedanwurenjiaguniangxiangkanbiededuixiangle！
qianjinianlaoyezijiucuiguota，rangtalaitiqin。
keneihuiererzizhengchuyushangshengqi，tabuxiangraoluanerzidexinshen，zheicaituodaolexianzai，
sheicengxiang，dengerzibumangle，tuiyefeile，jiulianliuxiagehoudaidoushichirenshuomengle…
guwushuangtingzhetadehua，lijizaixinlidiantourudaosuan，ketayouxiangjiweilaidegonggongliuxiahaoyinxiang，tajiuzhuangzuoyouyudeyangzi，
陆军山也不催她！
zheiguniangmeiyikouhuijueta，yijingshijitamianzile，
ruguozheiguniangyikouyingxia，tahaijuedebuduini！
bijing，sheibuxiwangzijiweilaidefuxushigejiankangqiquanderen！
“zheiyoushakaolvdea？”lilanbudongshengsedeshenshouzaiguwushuangdegeboshangningleyiba，
“zanbunengrangnizuogeshixinyurenderena！zheishia，wotitayingxiale…hehe…”
guwushuangchitong，tawuzhezijibeiniutengdegebo，yanjingliyexumanleleishui，
lilanjianmeirendaliziji，zhinenggangadezuodaoyibian，duanqiyigetangcigangzizhuangzuoheshui，tadeyanshenrutongcuileduyiyang，xionghendedingzheguwushuang！
ruguozheige**ganjujue，tajiuganbatamaijirenfanzi！
guwushuangwuzhudedianlediantou，shengyindaizhegengyan，
“woyuanyi！zhishiwoyouyigetiaojian…”
lujunshanyiwaitadehuida，suirantaganggangyekandaolelilantoutouningtadegebo，
“nijinguanshuo，zhiyaowomenlujianengzuodaodedoukeyi！”
guwushuangtaiqitou，yanjingqingchejiandi，
“zhiyaoluzhentianbudawo，meitianrangwochibaofan，wojiuyuanyigennizou！”
lilantingletadehua，chadianmeijiangzuilideshuipenchulai！
出息！
qiaoqiaotayejiuzheidianzichuxile！
这算什么条件！
jiusuantabatamaijirenfanzi，renjiayebuhuiesitadea！
lujunshantingletadehua，quejuedexinkouyiteng！
zheiguniangdaodishiaileduoshaoda，eleduoshaoduncaihuishuochuzheiyangdetiaojian！
tayanjingruilidekanxiangleyipanglianbushilian，bizibushibizidelilan，
erhouyoushouhuishixian，tawubikendingdediantou，
“zheixienifangxin！zheidoushiwomenlujiayinggaizuode！”
顾无双笑了！
tadelianshangguazheleizhu，quezhanfangchuyimoweixiao，neishikuxiao，shiwunai，yeshiyizhongjianren…
lujunshanturanjuedezijihaoxiangkancuoleta！
gangkaishidediyiyan，tayiweitaweiweinuonuo，yikanjiushiruobujinfengxuyaorenbaohudexiaoyatou，
shenzhijuede，zheizhongxingzideguniangbutaishihezijideerzi！
erxianzai，tacongtadelianshangkanchuleyizhongwanqiangdeshengmingli，neijiuxiangzhangzaixuanyabiandexiaocao，renpingkuangfengbaoyujiangtaruoxiaodeshenquchuidadezuoyaoyouhuang，dandengfengbaotunqu，tarengrankeyiaoligaochu！
好！
laoyezizhenshijitatiaoleyigehaoerxia！
“neizanmenmingtianchufaxingbuxing，woxiangzaijialishoushiyixia…”guwushuangjianglianshangdeleishuicadiao，yongyouruyuguotianqingdeyuqishuozhe，
“keyi！zhenghaowoyequkankanwozheibiancengjingdezhanyou！”
wengxiliangrenniyijuwoyijudexianliaozhe，zuozaiyipangmeirendalidelilanxinjirufen！
zheisiyatouzenmebuticailideshi！
nanbuchenghaidasuanbazijibaisongjirenjiama？
buxing！tajueduibutongyi！
xinghaozheisiyatoudehukouhaizaizijizheili，cishibuyaocailigengdaiheshi，
“qinjiaa！”lilanzuoguoquyidian，daduanleliangrendeduihua，
lujunshanbuyuedekanletayiyan，danrenghaopiqidewen，
“你说…”
“zhiqiannishuodecailiqian…”
lilanxianzaizhixiangbaqianyaodaoshou，tayidianyebuxianggenlujunshanshuohua，
zheirendeyanjingzenmegendaoziyiyang，cidetahunshennanshou，
“cailisanqiankuaiqian！wohuiqinshoujiaojiwushuangde。”lujunshansuishinanren，ketabushiyibandenanren，
zhanchangshangmianduixiaoguizideyinmouguijidounengshipo，genghekuangzheiweicunfuxinlidexiaojiujiu，
tazaojiujiangtayanlidetanlanshipole！
guwushuangxianzaiyijingtongyijiajitaerzi，neijiushitalujiaderen！
lujiaderen，youqinengbeibierenjiqifulequ！
zheisanqiankuaiqiantakendingshiyaonade，zhishizheiqian，tazenmeyebuhuijiaodaolilandeshoushang！
“neizenmexing？”lilanturanbagaoleshengyin，tayilianbutongyideshuo，
“wushuanghaishigehaizi，zheimeduodeqianrangtanazhe，wanyidiulekezenmeban？
qinjia，nikebunengweimefangxina！”
“e～”lujunshanmeiyoukanta，yinweikanta，tahuirenbuzhuzhijiegaleta，
“neiyinideyisi，zheiqianwogaijisheini？”
“dangranshijiwole…”lilantuokouerchu，houyoujuedeyouxiebutuo，ganjinzhaobu，
“jiwowobangwushuangcunzhe，dengtayonglewozainajita…”
guwushuangzhidao，lilanzhisuoyiganzheimemingxiandeqiangqian，wufeijiushijuedezijidehukouhaizaitaneili，
meiyoutadetongyi，jiusuanshitianwanglaozilaile，tayenengsapodagundebufangren！
“neijimuburushuoshuo，jiniduoshaoqiannicaihuijiangwodehukoubenjiwoba！”guwushuanglandegentachepi，yiyudaopozhongdian，
“san…qian！”lilanxianshilengleyixia，ranhouyebuzhuangle，zheisiyatoujiranxuanzetiaomingleshuohua，tayouhebizangzheyezhe，
“zheisanqiankuaiqianjiudangzuowoyangnizheimeduoniandexinkuqian！
zhiyaoqianfangdaowoshouli，wolimajinihukou！”