第3章
yuyuanzhengshangqianyibu，shenzizhandebiting，bubeibukang，xingliyehenbiaozhun。
tadexingdongyindesuoyourencemu。
yuyuanzhengshuangyanqingchemingliang，qizhigaoya。
tinglezheihua，wangfeidexinshaoshaopingfulexie。
yuchaoyangchijing：zheigenuoruodemeimeishenmeshihouqishizheimezule？
“cihuadangzhen？”rongwangyeduitadetaiduxinshangliangfen。
“dangzhen。wozhidaowodeshenfenpeibushangshizi，jiushidajiedeshenfendouweibipeideshangshizi，danshiyizhici，womendoujiduifangyigejihui，shuobudinghuiyoubuyiyangdejieguoni？”
yuyuanzhengdehuarangrentinglehenshufu，jishuangfangdouliuleyudi。
tadeliangjuhuarangwangfeiduitadeganguanhaolehenduo。
“neijiuzheiyangba，jingcha。”wangyefahua。
shangguanzishuliangrenbenjiuguizaidishang，xianjingcha。
“qingfuwang，mufeihecha。”
wangyehengancuijieguohele，erwangfeiquebuqingbuyuandijieguominleyikou。
按例送上见面礼。
wangfeisuiranhenbuganxin，danzuoweiwangfudafu，tashizhongbaochizhezijidexiuyang。
“zheishierxixiudexiaopingfeng，xiwangfuwang，mufeinengxihuan。”
yuchaoyangyenachuzijizhunbeideliwuxiaojingjiwangyewangfei。
fenbieshiliangjiajingmeidexiuping，yigeshimenghuxiashan，yigeshifuguimudan。
yuyuanzhengzhanzaiyipangkandezhifanbaiyan。
neiliangjiaxiupingdoushiyuanzhuxiude，yuchaoyanggenbenbuhuixiu，tadenvhongyejiunengfenggeliyi。
keshiyuanzhuyijiayaozaidafangshoulitaoshenghuo，budebushouyapo。
ranhouliangrenyouzhuandaoerlaofurenmianqianguixia，yeshigongjingdijingcha。
“hao，hao，hao，nimenlianggecaishitianshengyidui，yihouyaoduonuli，zaoriweiwangfudanxiazisi。nimendageshizhiwangbushangle，wangfudezisijiukaonimenlianggele。zheige，chaoyangnazhe，zumuteyiweinizhunbeide。”
erlaofurenxiaohehedihelecha，congtuopanlinaguoyigejinhe，haidakailaijiyuchaoyangkan，limianshiyitaojingmeideshierjiantaotoumian，zhendeshijingxinzhunbeide。
她还自称是祖母。
“谢二老夫人。”
两人又给侧妃敬茶。
“woerdelehaoyinyuan，yihounimenkeyaohaohaoguorizi，zaorirangcemufeibaoshangsunzi。”luoxinyixiaodejianyabujianyan，yesongleyitaojingmeideshoushi。
liangrenyoujixujiqitajiweizhangbeijingcha。
王府二老爷夫妇。
haiyouliangjiageleyidaidetangshufuqi。
meirentadousongyijianjingmeidexiuping，quanshiyuyuanzhengxiude。
dajiadoukanzhetamenfuqi，gegedoumiandaixiaorong，yuyuanzhengxiangbeiyiwangleside。
haoburongyidengdaotamenliangbaxiaobeidoujianleyibian，wangyecaikaikou。
“你也敬茶吧。”
zheishitongyitazanshizuoshizifeile。
yuyuanzhengguiguijujushangqianguizaiwangyewangfeimianqiandeputuanshang。
“qingfuwang，mufeihecha。”yuyuanzhenggongjingdifengshang。
liangrenbingmeiyouweinanta，haijileheyuchaoyangyiyangdeliwu。
yuyuanzhengchuyujinglao，yezoudaoerlaofurenmianqian，danmeiyouguixia。
zhijieduanlecha，qianleqianshen：“erlaofurenqinghecha。”
“nijuranzhanzhejiwojingcha？ninalaidedanzi？”erlaofurenbeiyuyuanzhengdetaiduqidao，zhijiefanan，yibazhualetashoulidechabeiwangdishanghenhenyishuai。
“哐当！”
suixiangcirusuoyourendeermo。
wangyehewangfeiyebukesiyidikanzheyuyuanzheng。
“erlaofuren，womeijicuodehua，ninbushilaowangyedefaqi，yebushijishi，erwoxianzaideshenfenshishizifei。
zaizhenggewangfunvjuanlichulemufeiwai，woyinggaishidierrenba，wonengxiangninxiaguima？
fuwang，mufei，erxishuodekedui？”
wanle，yuyuanzhenghaixiangliangweishenfenzuigaodeqiukending。
“nishuodemeicuo。erlaofurenmeiyougaoming，niqueshibuyongguita。”
wangfeikandaozheiyangdeyuyuanzheng，xinlihudiyire，duitadebumanyiyouxiaolehaojifen，liting。
shuobudingzheihaizicaishierzideliangyuan。
“ermeimei，nizenmenengrucibujingzhangbei？”yuchaoyang“hentiebuchenggang”dichizeyuyuanzheng。
“dajie，zhangbeiyouhenduo，bushimeigedouxuyaoxiagui。
lvfayouguiding，jianjunbixuxiaguiwai，tongchangzhiguifumu，zufumuhetaizufumu，qitabingmeiyouguidingyidingyaogui。
dangranxiangguineishilingyihuishi，danwozuoweishizidefuren，jiubuhaotaizhudongle。”
yuyuanzhengshuodeyouliyouju。
“ni，ni，nigebuxiaodedongxi。”erlaofurenqideliandouhonglehaojifen。
“haole，shizifeijiranbuxiangguineijiubuguile，bieqihuaileshenzi，tayoubushininqinsunxifu。”erlaoyeshangguanhongchenchushenganweierlaofuren。
tazuoweishudi，haidekanwangyexiongzhangdelianseguorizi，zhinengxuanzeanweierlaofuren，yinweiwangyedoumeichusheng。
erlaofurenkanleyiyanzijiqinerziyoukanyiyanwangye，zhidezuoba。
yuyuanzhengyebashoujiaozuodao，zhongxinduanqiyibeichadijita。
erlaofurenchichibujie，erchayouyoudiantang，dantarenle。
“ngng！”wangyeqingkeliangsheng。
她才接了。
ranhouyouyidiu：“nixiangtangsiwoma？”
“duibuqi，erlaofuren，wobuzhidaonindeshouzheimejiaogui，woganjuehainengrenshou。”
yuyuanzhengbuxianbudandehua，qisirenbuchangming。
yuyuanzhengxuanzeheerlaofurenduishang，bingbushitaxiang，ershicongyijinmentajiukanchuerlaofurenduitadeqingmie。
tacongbuweiquzijidishengxiaqitaohaoduizijiyoueyideren。
“ni，ni，ni......”erlaofurenkuaiqifengle。
“wangye，zheizhongbuxiaodeerxifu，zhijiexiule。”erlaofurenzhuanerxiangwangyefanan。
“jixujingcha。”wangyezhidandankanleerlaofurenyiyan，chushengdao。
yuyuanzhengbulierlaofuren，zoudaoluoxinyimianqian：“cefeiqinghecha。”
yeshizhanzheqianleqianshen，dishangcha。
luocefeidelehaoerxifu，xinqinghenhao，suoyimeiyouweinan，zhijiejiele：“nihechaoyangshiyijiazijiemei，yihouzaifulixianghubangchen，tazuoweijiejieyihouzihuiduozhaoguniyixie。”
tazheihuayegouzhibai，sheitingbuchutahualideyisi，yihoutaerzijiushishizile。
qitazhangbei，yuyuanzhengyeshiqiangeshen，dishangcha。ranhoushoujianmianli，songxinxifuli。
“geweizhangbei，zhengerxinrufu，yihouhaiqingduoduoguanzhao。
liwushiboleyixie，doushizhijiemaide。
dandajiedelizhong，dajiejigeweidejianmianlidoushizhengerbangtaxiude。
nimenshouletadeliyedengyushoulezhengerdexinyi。
zhengerhedajieshiyijiaren，jiubufenbicile。”
“ni......”yuchaoyangmeixiangdaoyuyuanzhengzuihouhuichaitadetai，qideyaoya。
kantayihouzenmeshoushita。