第4章
yemucongtianjiyidiandiancanshidadi，
chenyaozuduanzhehongtangjidanzaicichuangjinsunianwunei，yandishanshuozhexingfendeguang，
“xifuer，niqiao，wopaoledabangecuncaijielaidehongtang，kuaichenrechi。”
sunianpieletayiyan，bukeqididuanguowankaichi，yiwanhongtangjidanxiadu，shenshangrehuhude，youjingduole，
tajiazhuangkanbudaochenyaozulianshangdexiji，
“nizaodianhuiwushuiba，mingtianjidequgongxiaoshemaihongtang，barenjiadetanghaile。”
chenyaozubuyue，“bushishuochishanghongtangjinwanrangwopeinimenmunvdema？”
sunianlengheng，“wozhishuokaolv，haiyaokankanniweilaijitiandebiaoxian。”
jiannvrenpianta！natadanggoushua！
eshangqingjinbaoqi，chenyaozuniezhewanlengxiao，“hao，jiuyini。”
zairangsuniandeyilianggexiaoshi，
dengzhouweilinjudoushuishu，tayidingyaorangsunianguidijita**，xuemugoujiao！
nongcundeyewanjijingyipian，dajiaweileshengmeiyoudougezizaozaoxidengshuijue。
sunianchenzhechenpozimuzizaifangjianzuozhunbeishi，dakaihoumenjiangniushenjiejinwunei。
“shener，woshuijuebulaoshi，woshuikangliceba。”
jiqiandejiushidaye，niushenziranshishiyizhesunian，
sunianyoujiangyigenshoubeicudegunzifangzaikangbian，xiaozhedingzhu，
“wodanzixiao，banyeyudaoyemaozaichuangkoujiaohuan，zhijienagunzitongyitongchuanghu，yemaojiupaole，shengdexiakang。”
cunliyouyemaoshuyuzhengchang，
niushenmeiyouduoxiang，tuoxiawaitaozuanjinbeiwozhunbeishuijue，
miediaomeiyoudeng，wuneidunshiqiheiyipian，
sunianbaozhenversuojinkangzuilimiandejiaoluo，heyiqianmian。
banye，menwaixiangqixixisuosuodeqiaomensheng，chajuedaodabukaisuohou，youzhuanxiangchuanghu，
sunianjingxing，shixianjinjindingzhechuanghu，
chuangshuanbeixiaodaocongfengxiqiaokai，yizhishoutuikaichuang，jinjiezheyidaoheiyingpajinwunei，
jibiansuniancongnverxinshengdelexiaoxi，zaoyouxinlizhunbei，
danqinyankandao，xinyijiuhedezaixiongqiangpengpengzhitiao，
抱着襁褓的手收紧，
sunianbuganxiang，ruguomeiyounverdexinshengyuzhi，tajinwanhuijinglishenmeyangdezhemo！
“咔嚓！”
dongxidaodishengzaijijingshineigewaimingxian，
chenyaozuhedezhanzaiyuandi，shixianchuanguoheian，luodaokangshanggongqidebeizishang，muguangyinleng，
一切都格外顺利！
tajinwanyidingyaozaisunianshenshang，bazheiyinianduodeyuanqihefenhenquanbufaxiechulai！
xiangdaosunianjiaomeirongmaohelinglongshencai，
chenyaozuwudiyouxiekouganshezao，tuoyifudedongzuoduochujifenjiqie，
yifuyijianjianbeirengzaidishang，
tabazijituodeguangliuliuhou，pobujidaichongzhekangshangrenpuleguoqu，
chenyaozulaojichenpozidehua，
chongshangquyazhu‘sunian’，ditouhenhenyaoqu，
“**，laozijinwanfeiyaorangnixinfukoufu！”
kangshangrenfei，tajuedeyouxiebudui，
danshentibeiqingxujichonghunletou，
“嗷！”
chitongdejianjiaoshenghuapoyekong，
jianruicierdesiyasangyinhedechenyaozudalegelengzhan，
tadaidaidedingzhe‘sunian’，tongkongjuzhen，
zheishengyin？tingzhezenmeneimexianggebiniushener？！
meidengtazixichakanqueding，xiayimiao，tadeshentibeixianfan，putiangaididequantouchaotaxilai，
niushenrenruqiming，xiangbaozaodefengniu，yiquanyiquanchaotafengkuangchuida，biandabianma，
“taniangde，naerlaidebiesaner，tengsilaoniangle！”
“niangde，jingganmoheifeililaoniang！”
“dasinigebuyaoliandechouliumang！”
bukanruerdejiaomasheng，canjiaoshengchanza，
sunianmomonaqigunzijiaruzhanchang，gungunchaozhecuiruochuxiqu，
liangrendeweigongxia，quansuozaidishangbaozhetoudechenyaozuzhinengfachutongkude**sheng，
sunianyandihuaguoyimohanmang，baozhegunzijianyi，
“niushener，zheiliumangdabanyefanchuang，yikanjiubushitouyihuile！womenjiaorenjitasonggonganjuquba！”
“te，youdaoli！taniangde，laoniangzheibeizimeizheimebiequguo！”
niushenbujieqidiyouchuailechenyaozuyijiao，
pishangmianaobachenyaozutuodaoyuanzhong，bazheyuanmenchongsizhoudahan，
“lairena，zhualiumanga！liumangbanyepachuanghuhairenla！”
hanjiaoshenghuapoyekong，yuanbenheiqiqidecunlilikedenghuotongming，yizhanzhanfengdengwangchenjiayuanzifeisuganlai，duizhedishangbaihuahuaderenyingyidunquandajiaoti，
“zhualiumang，zhuataquqiangbi！shengdeliuxiazheigehuohaizaotacunlideguniangxifuer！”
“siliumang，zhuagonganjuquzuolao！”
mengzhebeizizuodajinzhuomeimengdechenpozibeiyuanzhongcaozashengjingxing，roulerouyan，
zhualiumang？tajianalilaideliumang？
“啊！娘！救我！”
shuxidecanjiaoshengzaiyuanzhongxiangqi，chenpozicaifanyingguolai，tamenshuodeliumangshizijiayaozu！
buhuishiyaozushuisuniandedongjingtaida，bazhouweirenzhaolaileba？
gaisidesunian！jingranwumieyaozushiliumang，hairangrendata！
chenpozimengpaidatui，lianxiedoulaibujichuan，chongdaoyuanzhongzuzhi，“biedabieda！wuhui！meiyouliumang！douzhushou！”
tabianhanbianjijinrenqun，jianquansuochengyituandechenyaozubeiniushenhecunminyijiaoyijiaochuaizhe，xintengdebuxing，
“bieda！tabushiliumanga！”
chenpozipuzaichenyaozushenshang，taishouzuzhicunmintidadedongzuo，“nimendacuorenle，tabushiliumang！”
daozheizhongshihou，yegubudemianzile，
陈婆子艰涩道，
“shiyaozu，shiwojiayaozuhetaxifuerkaiwanxiao......”
“什么？是耀祖！”
cunminmianmianxiangqu，bafengdengfangdi，kanqingdishangrenlian，daoxiyikouliangqi，“maya，haizhenshichenyaozu！”
“kebushiyaozuma，tagenxifuerhaohaode，nimendatazuoshenme！”chenpozichexiayifugaizhuchenyaozubaidefaliangde**，duixiasijiaodeniushenhendebuxing，
“niupozi！wojiayaozuhexifuernaozhewaner，nigelaobusidexiajiaohuanshenme！dahuailewojiayaozu，nipeideqima！”
tidaozheishi，niushenhendeyayangyang，“peigeluan！”
tayidabanianjile，jingranhaihuibeirenzaota！
“nierzisibuyaolian，laoniangshuidehaohaode，tachongshanglaijiuyaolaoniang！”
niushenchekaimianao，zhizhehongzhongdeyayin，chaochenyaozutukoushui，“silaopozishengdesibiantai，babeizimeijianguonvrenshiba，lianlaoniangyezaota！”
zhanweiweideyayinmingxian，yikanjiushigangyaode，
cunminkankanniushenyoukankandishangchitiaotiaodechenyaozu，xixudao，
“chenyaozuzenmemoniushenerkangshangqule？”
“tashibushixinliyouwenti，jiuxihuanlaode？”
“kanbuchulaia，pingshikanzhetinglaoshideren，zenmebanyezaotaquniushenle？”
议论声纷纷，
sunianchunjiaogouqi，baozhenverzhanzaiwuyanxiachongchenpozizhiwen，
“popo，nihechenyaozumuzibuxiangwomenjieshiyixiama？”
“chenyaozuweishenmehuiguangliuliudiyaniushen，weishenmehuibanyeqiaochuanghumojinwowuli。nanbuchengchenyaozuqinshoudao，buguwogangshengchan，xiangyao**wo？qifuwo？”
chenpoziyakouwuyan，juedetoutengdeyaozhale，
这究竟是怎么回事？
yaozubushiqujiaoxunsuniandema？zenmezaotachengniushenle！
qifuchanfu，chuanchuquchenyaozuyebuyaozuorenle，
yingzhezhouweizhizhidiandian，chenpozibieleyoubie，chelegeliyoutangsai，
“yaozuyouyeyoubing，gujishibanyefabingxiangnile，xiangqukankanni，duile，niupozi，nihaimeishuoweishenmehuizaiwojia！”
“dangranshinierxifufudamingda，qiahaoqingwobangdaihaizi！”
niushenlengxiao，jiangchenpozidezhexiubuchexia，fangdishangcai，
“woyaoshibuzai，nierxifuerjinwanjiudeshouzuile。nimenchenjia，haizhenshiyidianrenshierdoubugana。”
“popo，jieshengpotixingguode，shuowoshengchanshishoulezui，bunengjulieyundong，yebunenglaolei，fouzehuidachuxueweijishengming！nimenmingmingdoutingdaode，weishenmechenyaozuhaihuibuguwosihuofanjinwowuli？nimenshibushixianghaisiwo！”
sunianchuimou，dangzhecunmindemian，lenglengdao，
“woximing，buxiangyuezilibanyebeirenzaota，yebuxiangsi，zheirizi，woguobuxiaqule，woyaogenchenyaozulihun！”
“lihun？lishenmehun！wodoushuole，yaozuyouyeyouzheng，zijimeiyishi！sunian，nihaiyoushenmehaonaode！”
chenpoziqishen，zhuizaisunianshenhouxiangzhuaizhuta，bitabangchenyaozujieshi，
“yaozuzaibuhaoyeshinisuniandenanren，niganjinxiangdajiajieshi，jinwanshiyaozuheninaozhewande！”
fangmenzailianqianbeishuaishang，chenpozishuangshouwoquanbafangmenzadebangbangxiang，
“sunian！nijichulai，bashiqingshuoqingchu！gaosudajiajinwandoushiwuhui！”
kebuguantazenmepai，menshizhongjinbi，
chenpozitingzheshenhouyilunsheng，eshangshengchulenghan，
ruguosuniansihuobukenxiangcunlirenjieshi，jinwanyiguo，xiaoxichuanchuqutajiayaozudemingshengkejiuhuile！
chenpoziliangtuiduosuo，xiangdaochenyaozuxiawushuodelingyigejihua，xinyiheng，liangyanjinbizhitingtingxianghoudaoqu。
“娘！”
“aiyo，chenpoziyundaole！”
"kuaibatafuqilai，bunengtangdishang，huizhongfengde！"
屋外响起惊呼声，
sunianhoubeitiezhemenban，mouguangyouchen，
he，chenpozizheishizhunbeibajihuatiqian，yongzhuangyundefazilaitichenyaozujiewei？
neijiexialai，shibushigaiyourenchumianqianzetazheigeexifunvedaipopole？
haihaonvertixingdezao，buranhaizhenbeidagecuoshoubujile！
zhijianzainverhongrundelianshangqingchuochuyigexiaorouwo，sunianqianxiaonannan，
“baobaozhenshimamadexiaofuxing，”
“baobaoxiaomingjiujiaofubaoba，zhiyudaming.....”tachenyinpianke，yanshenwenrou，“laoyibeishuofuzitaiduobaobaoyabuzhu，neibaobaodamingjiujiaojingfuba，chenjingfu。”
ruguobushinvergenzhetaxingsuhuiyingxianglihunyulun，tayagenbuxiangnvergenchenyaozucheshangyidianguanxi，
buguohaozai，shilianghejihudoushichenxing，nverdeqinshengfuqinyexingchen......
sunianchensishi，fangmenzaicibeipaixiang，
“sutongzhi，nikuaikaimen，nipopobeiniqiyunle！niganjinkaimennaqian，batasonggongsheweishengsuojiumingqu！”
“sutongzhi，nipopoduinikebiqinguinvhaiqin，niyijuyaoheyutang，tajiudadongtianxiabinghejinizhuayu，zheimehaodepopo，nizenmerenxinjiansibujiua！”
“chenpozishentiyixianghao，yaobushibaitianjinizhuayudongzhele，zenmehuishuoyunjiuyun，sutongzhia，renbunengmeiliangxina，”
furenbianpaibianhan，jujudouzaixiangzhechenpozishuohua，
suniantouguochuanghuwangwaikan，
furenchuanzhehuisezhangao，shenxingaixiao，yishuangsanjiaoyanzaihunandeyesezhongshanshuozhejingguang，
zheifurensunianrenshi，jiaowangchunhua，yeshigeguafu，changhechenpozilaiwang，liangrenshuoshiyiqiuzhiheyebuweiguo，
chenyaozuguozhemianaozhanzaiwangchunhuashenpang，zhongzhelianyangqiu，“xifuerwoqiunile，jinwandeshierwomenhoumianzaishuo，nixiannaqianjiniangsonggongsheweishengyuanqu，wohuanshenyifumashangjiulai。”
chenyaozugangpaokai，fubaoxinshengzaiduxiangqi，
【dahuaidanduozaichuanghuhoumianxiangtoukanmama。】
sunianpiexianghouchuang，guozhenzaichuanghubiankandaoyixiaotuanheiying，
chenyaozudexinsihaizhenbeitacaizhongle，
jiazhuanglikai，xiangchentafangsongjingtishitoukanzangjintiaodedifang，
sunianlengxiao，zheiyicitayaorangchenyaozumuzihaohaokankan，shenmejiaotoujibuchengshibami。
wuwai，wangchunhuajixucuicu，“sutongzhi，shenmemaodunyedibuguorenminga，nixiannaqianba！”
qitacunminyegenzhequan，“renmingguantiandeshi，kedangebudea！”
【huaipopoxiangjiazhuangbuxing，quzhenshangweishengyuan，】
【dahuaidanmaitongyishengsahuang，shuohuaipopokanbingyaohaoduohaoduoqian。】
去镇上吗？
zhenghao，tayexiangqutangzhenshang，zhaoneirenbangtazhualiumangdangzhengren，songchenyaozujinjianyu！
buguoxianzai，taderangchenpozichidiankutouzaishuo！
shilianghededongtiandishuichengbing，gengbietiwanshang，
jiranchenpozixihuanyanxi，neitajiupeitamenduoyanyihuier，fanzhengaidongdeyebushita。
fubaoruannuodekongsushengzhong，sunianmomoqialebagebo，hongzheyankaimen，“poposhibeichenyaozushualiumangqiyunde，zenmenengguaidaowotoushang。”
“zheishihoulehaizuiying，wangchunhuazhengming，shuonibichenpozixiahe，chenpozizhuadeyuhaizaineierni。”
daduizhishuzhizhewangchunhuajiaobiandemupen，banzhelianxunchi，
“sutongzhi，shechifubaizuofengyaobude！shenghaizibushishengtequan，weilechirouhetang，bilaopopodingzhehanfengzaobinglaoyu，yaoshidongsizaixuedili，zheishieryaoshichuandaoqitacun，bierenhuizenmeyilun？”
tashengyinyueshuoyuegao，shuodaojidongchu，shouzhongyanqiangqiaode‘bangbang’xiang，“bierenhuixiaohuawozheigedaduizhishubuzuowei！zhuzhangzibenzhuyifengqi！”
“sutongzhi，nipingrilikanzhetingjilingyigeren，xianzaizenmejiuzaizheizhongyuanzexingwentishangfancuowu！shengchandaduidefengqiquanbeinimenzheiqunzhiqingdaihuaile！”
daduizhishuzhizedehuayingangluo，
xisuideyilunshengzairenqunzhongxiangqi，yiweibumingdeshixianrumangciban，zhengxiankonghoutouzhuzaisunianshenshang，
“wozaojiushuoguozheiyatoubushigeshancha，yiqianchenpozishentihaozheni，nalihuidongliangxiajiuyun，doushibeitazhetengdongde。”
"yaowoshuo，zibenjiadezinv，daguzilijiushihuaide，shenmexuesheng，zhiqing，zheixiedoushilanxingandezuiren，jiuyinggaiyizhiguanniupenggaizao！"
【bushimamadecuo！shidahuaidan，wuwuwu，buyaomamama......】
【fubaomeiyong，baohubulemama......】
fubaotingzhezhouweiqihongshengjidedaku，wuwuwawadetikushengyaguoyilunsheng，zaiyuanzhonghuixiang，
“fubaoguai，buku，bushimamadecuomamadangranbuhuiren。”
qiaoqiao，doushizhaotazhiguobingderen，
haozaitameiduitamendeshanyicongmeibaoguoqixu，yizhigongshigongban，zheihuierdaoyebujuedenanguo，
sunianpaihongzhekuqidefubao，shixianhuaguorenqunzhongyilunderen，qianhesetongmoumeiyouyisiwendu，“wozaishuoyibian，tashibeichenyaozuqiyunde，zhuayuyebushiwojiaode，tazheimoyang，genwomeiguanxi。”
“shenmejiaobushinidecuo，chenpoziyundaobushibeiqide，shibeidongde！zheimelengdetian，yaobushinitanzuibichenpozi，chenpozizenmehuidaobingshangzhuayu？zenmehuibeidonghuaishenti？”
wangchunhuacongrenqunhoutiaochulai，“shuoxiahuayedeyougexiandu，sanjiuhandong，shiwaidaijiulehuidongsirende，nanbuchengchenpozihuogoule，zijichulaizhaosibucheng！”
“popohuomeihuogouwobuzhidao。”
sunianpieleyantangzaidishangzhuangyundechenpozi，yuqijifeng，“danzhuayubushiwobitade，genwoyidianguanxidoumeiyou，buxinnimenwenwenta。”
suniandudingdeyuqilingwangchunhuahechenpoziyanpiyitiao，youzhongshiqingchaotuotamenzhangkongdebuhaoyugan，
“huairendangranbuhuichengrenzijihuairen，chenpoziyunzheni，zenmewen？”
wangchunhuaxinlifahuang，jiangwentipaoxiangdaduizhishu，xiwangtazhijiepaibanjiangsuniandezuimingdingxia，“zhishu，nijipingpingli。”
jiefangqiancunzhishujiushicunliguanshidezuzhang，cunlidashixiaoshidouyoutajueduan，jiefanghou，tabeituijushangdaduizhishudeweizhi，zaidaduiduiyuanzhongpoyouweiwang，
zaishilianghecuncunminxinzhong，daduizhishudehua，jiushipanjue，
zhongrenqishuashuakanxiangdaduizhishu，dengtanazhuyi。
“renhaiyunzhe，zhenglaizhengquyoushenmeyong？xianbarensonggongsheweishengsuoqu，zhiyusutongzhidezibenzhuyizuofeng，dengchenpozibinghaozaijuedingruhechufa。”
daduizhishujuanqiyandai，paiban，“xingle，zhetengbanyetiandoukuailiangle，dousanleba。”
“zhishuzheiyangchuli，youshigongping。”
“e？”daduizhishutingxiajiaobu，mizheyandaliangsunian，“sutongzhiyoubutongyijian？”
“dangranyou，woyoumeiyoubichenpozilaoyu，batajiuxingwenwenbujiuzhidaole！”
“sutongzhibienaole，xintengxintengnipopoba，”
wangchunhuapayoubianshu，jimangjujue，“qiaguorenzhongshadezaojiushiguole，genbenbuxing，niganjinhuiwunaqian，zhuajinsonggongsheweishengsuo，kebietuochurenminglai。”
“急什么。”
sunianjiangfubaodijiyipangdefunvzhuren，zoudaodaduizhishumianqian，zhishitahunzhuodeshuangyan，“zhishumofeiwanglewoshixueyide？rangchenpozixing，woyoudeshifazi！”
“yundaobushishenmedashi，zhayizhenjiuhaole。”
chunjiaoshangyang，tacongxiuzhongnachuxizhangdexiuhuazhenhuanglehuang，“woxianzaijiuqubangpoposhizhen，tabujindangchangjiunengxing，hainengbengdelaogao！”