tonghelideyuntiedingturanzhenzhanqilai，subanxiadezhijiangangchudaodingshen，zhengdongshijudediandeng“pa”diximie。
heianzhong，jiepoushidefangxiangchuanlai“gezhigezhi”dejujiaosheng。
tazhuaqishoudiantongchongguoqu，guangshucipoheiandeshunjian，zhaojianjiepoutaishangdeshiti——yuanbenbeipoukaidexiongqiangjingzixingfenghe，pifushangpamanqiuyinzhuangdetuqi，xiangyoushenmedongxizaipixiarudong。erneimeiqianlongtongbao，zhengkazaisizhechijian，tongxiuhunzhexuemowangxiadi。
“linjiu！”taxiayishihanchusheng，quetingjianhuiyingcongbeihouchuanlai——
“我在。”
keneishengyinniannishileng，genbenbushilinjiudesangyin。
shoudiantongmengdizhuanxiangshenhou，guangshulipiaozheyijiankongdangdangdezanglanjingfu，lingzhangshangdetongzhibianhao“013”zhengzaiboluoxiushi。xiukouturanchanshangtadeshouwan，jingfuneichenfanchuyizhangfanhuangdemaishenqi，maobizijiyunkaichengxue：
“jieyangshousanzai，yahunyuding。”
subanxiachaoqijiepoudaohuapojingfu，bubosilieshenglibaochuyishengyingti，neiqiyuejinghuazuoheiwuzuanjinletongfengguandao。tazhuidaozoulangshi，zhengpaijiankongpingmutongshiliangqixuehuadian，1983niandexinwenhuamianzaipingmushangtiaodong——
fuqindeshenyingyishanerguo，tazhanzaizhabeigongyuandekaogukengqian，shoulipengzhedezhengshineigeqinghuaguhuitan。
lanweilouzaibaoyuzhongxiangzhigouloudejushou。
linjiushuaichuwudiqiankailu，tongqianluodiquelibuqilai，fanerxiangbeicitiexizhubantiedihuaxing，zuizhongpaichengbeidouqixingdexingzhuang。
“yinqitaizhong，luopandoushilingle。”chenduizhangmolebalianshangdeyushui，qiangkouzhizheheidongdongdeloumen，“niquedingzheiguidifangnengjin？”
“bushiwomenjinqu。”linjiuturanqiazhuchenduizhangdehoujing，zhanzheyushuizaitabeishanghualedaofu，“shi‘tamen’chulai。”
huayingangluo，zhengdongloudewaiqiangkaishishenxue，hunningtulifuchuwushuzhangrenlian。neixiemiankongniuquzhejichuqiangmian，meizhangzuilidouyaozhebanjieshaojiaodehetong。
chenduizhangbeishangdefuzhouturanfatang，yumuzhongchuanlai“dingling”yisheng——
民国电车的铜铃。
yiliangxiujibanbandeyouguidianchepingkongchuxianzaijiedaojintou，chetouguazhe“huangquanlu→wangxiangtai”deluxianpai。chechuanglijimanhuibaideshou，zhengzaisichemougechuanxizhuangdehuoren。
“tiandiyinxingdeyunhunche……”linjiumiqiyan，“kanlaijinwanyaoqiangpiaole。”
tazhuaizhechenduizhangchongxiangdianche，zaichelunnianguojishuidechanei，shuaichusanzhanghuangfutiezaicheshenshang。fuzhiyushuijiran，huoyanzhongfuxianchu“shenyoubutong”dezhushayin。
dianchefachucierdechachesheng，chemen“huala”dakai，yongchudequebushiyinhun，ershiyiqunchuanxiandaizhifudebailing。tamenjixiedizhongfuzheqianzidongzuo，gangbijianchuoposhouzhiyehunranbujue，xuezhudizaihetongshanglikebeizhizhangxishou。
linjiuturananzhuchenduizhangdeqiang：“biekaiqiang！zheixiedoushihuoren！”
xizhuanggelvdejinglicongchexiangshenchuzoulai，xiongpaishang“licaiguwen”sigezizhengzaironghua。tadilaidepingbandiannaoxianshizhenianhuashouyilv300%detubiao，pingmuxiafangyougeqingtongdingzhuangdequerenanniu。
“liangweiyaolicaima？”jinglidezuijiaoliedaoergen，“qiandianzihetong……songwangshengbaoxian……”
chenduizhangdeshoubushoukongzhidishenxiangpingban，linjiumengdiyaoposhejian，yikouxuewupenzaipingmushang。
pingban“zizi”zuoxiang，licaitubiaobianchengle1934niandedangpuzhangben，zuixinyibijilumojiweigan：
“yasuchengyuan（yangshounianzai），shuqi：yongbu。”
苏半夏父亲的名字。
shijuzhengwushi，subanxiazhengyongziwaixiandengzhaoshesizhehetong。
yuanbenkongbaidezhizhangzaiziguangxiaxianchumimimamadehongzi，tiaokuanzhongzangzheyiduanguguaideyunwen：
“tongdingtunyueshi，qixingzhaomingchu，jieshouzhehaihun，yaqizherutu。”
chuangbolituranjieshuang，tahuchudebaiqizaijingmianshangningchengguaxiang——kanweishui，liuyaojiedong。
zheishifuqinjiaoguotadesijugua。
tonghelideyuntiedingfengkuangtiaodong，hegaibeidingkaiyitiaofeng，heixueshunzhezhuojiaoliudaodimian，jingzidonghuichuzhabeigongyuandepingmiantu。xuejizairengonghuweizhijuchengxuanwo，xuanwozhongxinfuchuyimeiyanshudeqingtongdingwenzhang。
shoujizaicikezhendong，linjiufalaidezhaopianlishineiliangyoulingdianche，chechuangfanshedejiejingqueshibashiniandaidezhabeigongyuan。
“hetongshihuangzi，tamenzaizhaoqijushengchendai‘sha’deshiti！”
subanxiazhuaqicheyaochichongchumen，jingjuzoulangderiguangdengguanjielianzhalie。heianzhongyoudongxigenzheta，jiaobushengshierxiangminguopixie，shierxiangxiandaiyundongxie。
houshijingli，takanjianzijifujiashishangzuozhegechuanzanglanjingfuderen——
这次有脸了。
是年轻时的父亲。
diancheneibubiwaiguandashibei。
linjiuzhuaizhechenduizhangjiguodiankuangdeqianyuerenqun，chedingchuixiadebushilahuan，ershiyigengenshangdiaosheng。meigenshengtaolidoukazhemeitongqian，qiankongzhongdiluodexuezhuzaibankongzuchenggushikxiantu。
“tiandiyinxingyongyangjiangushizuoyanhu。”linjiupishoudafanpingban，zhuaiduanjinglibozishangdegongpaisheng，“zheigenbenbushixiongpai，shiwangshengzhedehaopai！”
gongpaibeimianyongzhushaxiezheshengchenbazi，chenduizhangturanqiangguolai：“zheishiwoxiaoyidechushengriqi！tashanggeyuegangzaizheijiagongsimailelicai……”
huayinweiluo，chexiangjintouchuanlaitieliantuodisheng。sigechuanheiseshouyide“baoan”tuolaiyikouqingtongding，dingneifeitengdebushishui，ershizhengzaironghuadetongqian。
“shichendao——”baoandeshengdaixiangbeishazhimoguo，“gaishoulixile。”
dingzhongshenchuyitiaoyoutongqianchuanchengde“shoubei”，mengdizuanzhuchenduizhangdeyanhou。taguazaibozishangdetaomujiandiaozhuishunjiantanhua，pifushangfuxianchudianzihetongdetiaoxingma。
linjiushuaichuhongxianchanzhuqianchuanshoubei，xiantoushuanzhedechengtuozazaidingshen，zhuangchuyishenghongzhongbandejuxiang。
dingshenshangdemingwenzaishengbozhongxianxing：
“ziwuduopo，maoyougouhun。”
shifuqinbijilitiguode“ziwuding”！
zhabeigongyuanderengonghumeiyoushui。
subanxiazhanzaiguiliedehudi，yueguangzhaochuhuxinchuqidaoaocao，pailiexingzhuangyubeidouqixingwanquanyizhi。qizhongliugecaoneigeyouyimeitongqian，weiquetianshuwei。
yuntiedingzaitonghelifachugaopinfengming，taturanmingbaiguolai——
qishadingbushiwuqi，shiyaochi。
shenhouchuanlaikuzhiduanliesheng，chuanzanglanjingfude“fuqin”juqihuaibiao，biaopanboliyingchudequeshilinjiuneibiandeziwuding。
“banxia。”fuqindeshengyinxianggezheshuichuanlai，“badingji……”
huaibiaoturanzhalie，suibolihuapotalianjiadechanei，subanxiakanqinglezhenxiang——
biaopanbeimiankezhefuqindeziji：
“dingwenshijiade，qixingzhaomingjuzaisheshan！”
zanglanjingfushunjianbiexiaqu，yizhigankudeshoucongdidishenchu，zuanzhutadejiaohuaiwangaocaolituo。
电车开始解体。
linjiuyongchengtuozachuanledinger，feitengdetongqianyelifuchuqizhangrenlian，zhengshizuijinshizongdejinrongkehu。tamendemeixindoubeidingrutongqian，qiankonglizhangchudehongxianlianxiangchexiangdingbu——neilixuanzhezhanrenpidenglong，dengzhaoshangzhengshiqingtongdingwenzhang。
“chendui！”linjiubawudiqiansaijintazuili，“yaozhulebieyan！”
tongqianchuanchengdeshoubeiturandiaozhuanfangxiang，mengdiciruchenduizhangxinkou。xiangxiangzhongdexianxuemeiyoupenjian，fanerchechuyizhangdianzihetongdexuying。
linjiuchenjishuaichuhongxianchanzhudenglong，xiantoushuanzhedezhengshisubanxiajideyuntieding。
renpidenglongbeidingjiancipodeshunjian，zhengliangdianchehuazuozhihuifeiyang。tamendiezuozaizhabeigongyuandehuxin，shenpangshihunmidesubanxia，ertashoulidetonghedachang——
盒内空空如也。
chenguangcipoyuncengshi，chenduizhangfaxianzijizuozaibangongshi，diannaopingmuxianshizhejieandedianzidangan。
“women……huilaile？”tamoxiangxinkou，neiliyougetongqianzhuangdeyuqing。
linjiuzhengzaipaofangbianmian，reqimohuletadebiaoqing：“tiandiyinxingzanshiguanmenle。”
subanxiaturantuimenerru，shouliniezheconghudidaihuidenitu——zaiyangguangxia，neixiekelifenmingshiniansuiderengu，qizhonghunzhejipianqinghuaci。
“wochaleziliao。”tashengyinshaya，“1983nianzhabeigongyuangaijian，wachudeqikouguhuitanbeikaoguduidaizou，qizhongliukouhoulaisongjinlebowuguan。”
“diqikouni？”chenduizhangwen。
linjiudekuaizitingzaibankong，miantiaozuchengdeguaxiangshi“shanleiyi”——yangguizhixiang。
subanxiatankaizhangxin，guhuisuixiezhongyouyidiantonglv：
“wofuqinsizangleta，weilezhenzhulimiandedongxi。”
chuangwaituranchuanlaiwuyajiao，sanrentongshikanxiangchuangtai——
neiliduolemeishiluludeqianlongtongbao。