wonaoziliturankaishimaozierle。yixingxingxuehongdedanmu，piaozaiwoneimingyishangdeweihunfu，guyichendetouding。
「kuaipaoanvzhu！tayaobanideshenjibaiyueguang！」「zheigetiangounanerhaokelian，weilejiutabeichezhuangsi。」
「suzhu，zaibugaibianqingjie，nihetadoudesi。」woyijiling，
kanzhejiaoluolineigebeiwoqifudezuicandeshaonian。tajiaopeiyuheng，shiyuanwenliweiwoersidenaner。
1.wonaozili，zhakaileyiduixuehongsedezi。jiuzaiwobayibeihongjiu，congpeiyuhengtoudingjiaoxiaqudeshihou。
「**！nvzhufengleba？zheimeduiwomenjiayuheng？」「jiushia，
peiyuhengkeshiweilejiutacaihuibeichezhuangsidea！」「qianmiandebiejutou！buguoqianqianzheilianainaoyeshijuele，
weilezhananzheimezuojiannaner。」woshouyidou，jiubeichadianmeinawen。shawanyier？danmu？jutou？
woshizaizuoshenmedaxingzhenggujiemudexianchangma？kezhouweirendebiaoqing，meiyouyigeshikanhaoxide。
wobamaliansetieqing，woneisuoweideweihunfuguyichen，zuijiaoguazheyisideyidelengxiao。
erbeiwojiaoleyitoujiudeshaonian，peiyuheng，zhishichuizheyan，zhangzhangdejiemaoshangguazhejidihongsedeyeti，
yiyanbufa。tahaoxiangyijingxiguanle。xiguanlewoduitadesuoyouxiuruhediaonan。yinweiwoshisujiada**，
erta，zhishiwomenjiahaoxinzizhudeqiongxuesheng。yigejirenlixiadetuoyouping。kedanmuhaizaifengkuangdishua。
「xintengsiwole，yuhengxiaotianshikuaipaoba，bieguanzheigechunnvrenle！」「tabuzhidao，yaobushini，
tazaojiubeiguyichenneige**maidaomianbeiqule！」「jiushi！xianzaihaibangzhe**qifuenren，zhenshixialeyan！
」wodenaozi「weng」diyisheng。mianbei？chehuo？zheixiemoshengdecihui，xiangyibabazhongchui，zadewotouyunyanhua。
wokanzheyanqiandepeiyuheng，tachuanzhexidefabaidechenshan，qingshou，chenmo，
xiangyizhubeifengyucuicandetaibuqitoudexiaocao。kedanmulishuo，tahuiweilejiuwoersi。
xinzangxiangshibeiyizhiwuxingdeshouzuanjinle，tengdewochuanbuguoqi。「suqian，nizuodeyoudianguofenle。」
guyichenzouguolai，jiaxingxingdilouzhuwodejianbang，yuqiliquequanshikanxidexiaoyi。tadijipeiyuhengyizhangzhijin，
zitaigaogaozaishang。「cacaba，bierangdajiakanxiaohua。qianqianjiushizheigepiqi，niduodandai。」dandai？
woyiqian……jiushizheimegedexing？danmuyoukaishishuaxinle。「ou！zhananyoukaishiyanxile，zhenhuizhuanghaoren！」
「jiushita！shitagensuqianshuo，peiyuhengzaiwaimianshuotahuaihua，suqianzheigechunhuocaixinde！」
「womenyuhengneimehao，zenmekenengshuotahuaihua！mingmingshimomoshouhu！」womengdituikaiguyichen。liqidade，
lianwozijidouheleyitiao。guyichenliangqiangleyixia，bukesiyidikanzhewo。「qianqian？」quanchangderen，
yedouyongyizhongjianleguidebiaoqingkanzhewo。womeilihuitamen，zhishisisididingzhepeiyuheng。tadezuichunhenbo，
minchengyitiaojueqiangdezhixian，liansebaidetouming。woyiqianzenmehuijuede，tazheifuyangzishizhuangqinggao，
shiqiaobuqiwo？woyibubuchaotazouguoqu。taxiayishidihoutuileyibu，yanshenlichongmanlejingtihejiebei。
xiangyizhishoujingdexiaoshou。wodexinyoubeicitongleyixia。wodaodidouduitazuolexieshenmehunzhangshi？「ni……」
wogangyikaikou，sangzijiuyadelihai。wocongpangbianzhuoshangchouguoyizhenghezhijin，culudisaijintahuaili。ranhou，
zaisuoyourenzhenjingdemuguangzhong，wotuoxiazijishenshangneijianangguidedingzhilifuwaitao，zhijiezhaozailetatoushang。
「ganjinquxixi，zangsile。」wodeshengyintingqilai，haishineimekebo，neimebunaifan。meibanfa，
yanxideyan**。wobunengrangrenheren，youqishiguyichen，kanchuwodepozhan。shuowan，
wotouyebuhuidizhuanshenjiuzou，liuxiashenhouyidijingdiaodexiaba。2.wobazijisuozaifangjianli，
xiaohuazhezheifeiyisuosideyiqie。woderensheng，haoxiangshiyibenbeirenxiehaodexiaoshuo。
yiben……nvzhujiqilianainao，xiachangqicandenvewen。erwo，jiushineigechundemaopaodenvzhu，suqian。
guyichenshinanzhu，yigechetoucheweide**。tayibianxiangshouzhewojiajitadeziyuan，
yibianzaiwaimianyangzhetadebaiyueguang。zuihou，tahaihuiweileneigebaiyueguang，bawopianquyiyuan，
quzouwodeyikeshen。erneigeyizhibeiwoqifudepeiyuheng，shishulideshenqingnaner。
taweilebawocongshoushutaishangjiuchulai，kaichezhuangxiangleguyichendeche，tongguiyujin。danmushuo，tasideshihou，
shoulihaijinjinzuanzheyigejiwomaide、danwoconglaimeichiguoyikoudecaomeiweidangao。wodeyanlei，
shuadiyixiajiuxialaile。wobushizaikuwoziji。woshizaikuneigeshazi。neigebeiwodangchengyanzhongding，rouzhongci，
bianzhefaerqifulezheimeduoniandeshazi。tapingshenmeduiwozheimehao？wozhidema？「dongdongdong。」
menwaichuanlaiqiaomensheng，shiwoma。「qianqian，nikaimena，genmamashuoshuo，jintiandaodishizenmehuishi？」
「nigenchenchenshibushichaojiale？niyebunengdangzheneimeduorendemian，neimeduitaa！」wocaganyanlei，
dakaimen。womakanzhewohongzhongdeyanjing，heleyitiao。「zheishizenmele？kushenmeya？
shibushichenchenqifunile？」woyaoyaotou，shengyinshaya。「ma，woxianggenguyichentuihun。」womadebiaoqing，
biwogangcaishuoyaoshaleguyichenhaijingkong。「nishuoshenmehuhua！nizhibuzhidaogujiaxianzaiduiwomenjiayouduozhongyao？
」「wobuguan！」wodiyicizheimeqiangyingdiduiwomashuohua，「wobuxiangjiajita，siyebuxiang。」
womabeiwodetaiduzhenzhule，bantianmeishuochuhualai。wozhidao，tayishibanhuierjieshoubule。bijing，
zaisuoyourendeyanli，woaiguyichenaidefafeng，feitabuke。xianzaituranyaotuihun，jianzhishitianfangyetan。
「zheijianshi，yihouzaishuo。」womatanlekouqi，rouleroumeixin，「nixianhaohaoxiuxi。duile，
neigepeiyuheng……niyihoubiezaizhenduitale，haodaiyeshinibazhanyoudeerzi。」woxinliyidong。「ma，
nigenwoshuoshuopeiyuhengjiadeshiba。」yiqian，woconglaibuguanxinzheixie。wozhizhidaotabashiwobadezhanyou，
xishengle，ranhoutamajiudaizhetalaitoukaowomenjia。womakanlewoyiyan，yanshenyouxiefuza。「taba，
shiweilejiunibacaiside。」wodedanao，youshiyipiankongbai。「dangniannibagentabayiqichurenwu，
yudaoleshantihuapo。shitaba，yibatuikaileniba……」houmiandehua，womameizaishuoxiaqu。danwodoudongle。
yuanlai，womenjiaqianletaliangtiaoming。erwo，queyizhizaienjiangchoubao。wozhenshige**。「ma，wozhidaole。」
woguanshangmen，beikaozhemenban，huanhuandihuazuodaodishang。xinlidekuijiuhezize，xiangchaoshuiyiyang，
kuaiyaobawoyanmeile。buxing。wobunengjiuzheimezuoyidaibi。jiranlaotianyerangwozhidaolezheiyiqie，
wojiubixugaibianta。wobujinyaogenguyichentuihun，wohaiyaobaohuhaopeiyuheng。zheiyici，huanwolaijiuni。
3.diertian，woqilegedazao。potianhuangdi，meirangsijisong，zijizouluquxuexiao。wozhidao，
peiyuhengmeitiandouhuizaizheigeshijiandian，zouluqushangxue。yinweiwojialixuexiaobuyuan，erta，
weileshengliangkuaiqiandegongjiaochefei。guoran，gangzouchubieshuqu，wojiuzaiguaijiaokandaoleneigeqingshoudebeiying。
tabeizheyigeheisedeshuangjianbao，baodaiyijingyouxiemosunle。xiaofuxideganganjingjing，
danhaishinengkanchujifenjiuyi。wokuaizoujibu，zhuileshangqu，guyifangmanlejiaobu，hetabingpaizouzhe。
tasihuganjuedaoleshenme，ceguotoukanlewoyiyan。zaikandaoshiwozhihou，tatongkongmengdiyisuo，
likejiakuailejiaobu，xiangshizaiduoshenmehongshuimengshou。woxinliyoushiyizhenchoutong。woyiqianshiyouduotaorenxiana。
「wei！」wochongzhetadebeiyinghanleyisheng。tajiaobuyidun，danmeiyouhuitou。wozhihaoyouzhuileshangqu，
yibazhuazhutadegebo。tadeshoubeihenxi，gezhebobodexiaofu，wodounengganjuedaogutoudexingzhuang。
tahunshenyijiang，mengdixiangshuaikaiwo。「niganshenme？」tadeshengyin，daizheyisibuyichajuedezhandou，
haiyounongnongdejiebei。wokanzheta，nulirangzijidebiaoqingkanqilaibuneime……heshan。bijing，
renshebunengbengdetaikuai。「niduoshenme？」wotiaoletiaomei，yuqihaishineifuda**deqiangdiao，
「wohainengchilenibucheng？」tadezuichunmindegengjinle，yanshenlimanshiyane。「fangshou。」「bufang。」
woshualai，「nizuotianbawoxinmaidelifunongzangle，haimeipeiwoni。」zheihuashuode，
wozijidouxiangchouzijiyibazhang。jianzhishidiandaoheibai，wuliqunao。taguoranbeiwoqixiaole，
shineizhongjidufengcidelengxiao。「suqian，nidaodixiangzenmeyang？」「buxiangzenmeyang。」wokanzhetadeyanjing，
yiziyijudishuo，「jiwodangyigeyuedexiaogenban，neijianyifudeshi，jiuyibigouxiao。」zheishiwonengxiangdaode，
weiyiyigekeyihelididaizaitashenbian，baohutadebanfale。suiran，zheigebanfayoudian……chun。guobuqiran，
takanwodeyanshen，jiuxiangzaikanyigeshenjingbing。「womeikong。」shuowan，tayonglidishuaikaiwodeshou，zhuanshenjiuzou。
zheiyici，womeiyouzaizhuishangqu。wokanzhetajuejuedebeiying，xinliqueyidianyebuhuang。yinweiwokandao，
tadetoudingshang，youpiaoguoleyixingxiaozi。shifensede。「aaa！tazhuawogebole！tashibushixiangdawo？
keshitadeshouhaoruana……」woyigemeirenzhu，「puchi」yishengxiaolechulai。yuanlai，
zheigekanqilailengdexiangbingkuaiyiyangdejiahuo，neixinxizheimezudema？hai……tingkeaide。peiyuheng，
nitaobudiaode。yesuyeliubuzhuni，woshuode。4.daolexuexiao，wogangzuoxia，guyichenjiugenlejinlai。
tashoulinazheyihejinkoudeqiaokeli，zhijiefangdaolewodezhuoshang。「qianqian，haizaishengwodeqini？」
taxiaodeyilianwenrou，haoxiangzuotianneigekanhaoxiderenbushitayiyang。wokanzhetaneizhangxuweidelian，
weiliyizhenfanjiangdaohai。naozilidedanmu，youkaishigongzuole。「kuaikan！**laipuawomenqianqianle！」
「zheiqiaokelili，buhuixialeyaoba？」「jiemeimenfangxin，xianzaihaimeidaoxiayaodeqingjie，tazhishilaishitande。
」shitan？wolengxiaoyisheng，naqineiheqiaokeli，kandoumeikanyiyan，zhijierengjinlehoupaidelajitongli。
「wobuxihuanchitiande。」dongzuogancuililuo，haobuliuqing。guyichenlianshangdexiaorong，shunjianjiangzhule。
quanbantongxuedemuguang，douqishuashuaditouleguolai。yaozhidao，yiqiandesuqian，keshibaguyichensongdedongxi，
dangchengshengzhiyiyanggongqilaide。bieshuoshiyiheqiaokeli，jiushiyigencao，tadounengbiaoqilaiguaqiangshang。「suqian，
ni……」guyichendelianse，qingyizhenbaiyizhen，xianranshixiabulaitaile。wolianyanpidoulandetaiyixia，
congshubaolinachukeben。「yaoshangkele，biefanwo。」guyichenbeiwoyedebantianshuobuchuhua，
zuihouzhinengxingxingdihuidaolezijidezuoweishang。wonengganjuedao，tashexiangwohoubeidemuguang，xiangshiyaopenchuhuolai。
huogai。woxinlitongkuaijile。yizhengtian，wodoubiaoxiandeduiguyichenaidabuli。tajicisanfandilaizhaowoshuohua，
doubeiwoyong「woyaoxuexi」jiduilehuiqu。daolefangxue，tagengshizhijieduzailejiaoshimenkou。「qianqian，
womentantan。」「meishenmehaotande。」woraoguota，jiuxiangzou。taqueyibazhuazhulewodeshouwan，
liqidadeheren。「nidaodizainaoshenmepiqi？jiuyinweizuotianneidianxiaoshi？」「wojinggaoni，suqian，
biegenwowanyuqinguzongneiyitao，meiyong。」tadeyanshenyinleng，yuqilichongmanleweixie。zheicaishitadezhenmianmu。
woxinliyizhenfahan，yonglidixiangzhengtuota。kenannvliliangxuanshu，wogenbenzhengbukai。
jiuzaiwokuaiyaojikudeshihou，yizhiganjingxiuzhangdeshou，turanshenleguolai，kouzhuleguyichendeshouwan。
「fangkaita。」shipeiyuheng。tabuzhidaoshenmeshihou，zhandaolewodeshenbian。xiyangdeyuhui，
congzoulangdechuanghulisajinlai，jitadushangleyicengjinsedelunkuo。tadeyanshen，
shiwocongweijianguodebinglengheruili。xiangyibachuqiaodejian。5.guyichenxianranyemeixiangdao，
pingshineigerenrenqifuderuanshizi，jintianjuranganfankang。talengleyixia，suijinaoxiuchengnu。「peiyuheng，
nisuangeshenmedongxi？ganguanwodexianshi？」「wozaishuoyibian，fangkaita。」peiyuhengdeshengyinbuda，
danmeigezidouzhidiyousheng。tashoushangdelidao，youjiazhonglejifen。wokandaoguyichendelianse，
yirouyankejiandesudu，biandetongkuqilai。「ni……**dezhaosi！」guyichenmazhe，
lingyizhishoujiuhuileguolai，xiangdapeiyuheng。wohedejianjiaoqilai。danpeiyuhengdefanying，biwoxiangxiangzhongkuaideduo。
tazhishiweiweiyiceshen，jiuduoguoleguyichendequantou。ranhou，tazhuazheguyichenshouwandeshou，shunshiyining。
zhiting「a」deyishengcanjiao，guyichenzhenggerendouguilexiaqu。zhenggezoulang，yipiansiji。
suoyourendoubeizheiyimujingdaile。wokanzheshenqiandepeiyuheng，xinzangpengpengzhitiao。woconglaibuzhidao，
zheigekanqilaiwenruoshouxuedeshaonian，juranzheimenengda。danmushishidipiaolechulai。「aaa！
womenyuhengdarenle！dadehaoshuai！」「nanyoulibaopeng！zheibubineigezhihui**dezhananqiangyiwanbei？」
「kepuyixia，yuhengdebabashisandaguanjun，tacongxiaojiugenzheliande。」yuanlairuci。guaibude。
guyichenzaidishangtengdeziyaliezui，haizaifanghenhua。「peiyuheng，nijiwodengzhe！wobuhuifangguonide！」
peiyuhenglenghengyisheng，songkaileshou，yanshenlimanshibuxie。talaqiwodeshouwan，zhuanshenjiuzou。「zoule。」
tadeshouxin，ganzaoyouwennuan。baoguozhewo，daizheyizhongrangrenanxindeliliang。wobeitaqianzhe，xianggemuouyiyang，
jixiedigenzhetawangqianzou。naozili，yipiankongbai。yizhizoudaoxiaomenkou，tacaisongkaiwo。
takanleyiyanwobeiguyichenzhuadefahongdeshouwan，meitouzhouleqilai。「tengma？」woyaoyaotou，
haimeiconggangcaidezhenjingzhonghuiguoshenlai。tacongkoudaili，taochuleyiguanyaogao，dijiwo。「huiquzijicadian。」
woditouyikan，shineizhonghenguidejin**xuehuayudeyaogao。tayigeliangongjiaochedoushebudezuoderen，
zenmehuimaizheimeguideyao？woxinliyisuan，biziyegenzhesuanle。「ni……niweishenmeyaobangwo？」
woxiaoshengdiwen。tameikanwo，zhishibashixiantouxiangleyuanchu。「wobuxiangqiannijiade。」shuowan，
tajiuzhuanshenlikaile。beiyinghaishineimegudan，neimejueqiang。wokanzheshoulideyaogao，xinliwuweizachen。shazi。
nizaojiu……buqianwojiashenmele。shiwomenjia，qiannide。6.congneitianqi，
peiyuhengzhendechenglewode「xiaogenban」。suiran，tayibaigebuqingyuan。dankenengshiyinweineitianzaixiaomenkou，
woyong「niyaoshibutingwode，wojiuqugaosuwoba，shuoniqifuwo」zheizhongjiqibuyaoliandeliyouweixieleta。
tadagaishipajiwobatianmafan，suoyicaimianqiangdayingle。yushi，
womenxuexiaojiuchuxianlezheiyangyidaoqitedefengjingxian。cengjingbeisuqianda**qifudezuicandepeiyuheng，
xianzaitiantiangenzaita**houmian。bangtabeishubao，bangtamaizaofan，bangtazhanzuowei。suoyourendouyiwei，
shiwoyouxiangchuleshenmezhemotadexinhuayang。lianguyichendoulaizhaoguowojici，minglianlidichaofengwo。「suqian，
nixianzaishiyuelaiyueyoubenshile。shibushijuede，shihuantabishihuanwo，gengyouchengjiugan？」wolandelita。
zhiyouwozijizhidao，wozheimezuo，shiweileshenme。woshiweile，nengshishikekedidaizaitashenbian。wopa。
wopaqingjiedeguanxingtaiqiangda，pawoyigebuliushen，beijujiuyouhuizhongyan。suoyi，wobixukanzheta。zaoshang，
wohuizaitachumenqian，jiudengzaijiamenkou，ranhoubuyoufenshuodibawodeshubaosaijita。tadeshubaobenlaijiuzhong，
xianzaiyoujiashangwode，yadetaqingshoudejianbangdouyouxiewangxiachen。tameicidouxiangfankang，
danyiduishangwo「niyaoshiganbubei，wojiukujinikan」deyanshen，jiuzhinengbaixiazhenlai。wozhidao，
tazuipanvhaiziku。youqishi，xiangwozheizhong，yikuqilaijiujingtiandongdi，meiwanmeilede。daolexuexiao，
wohuibazhantapangbiandezuowei。womenbandezuoweishisuibianzuode。yiqian，woweileliguyichenjinyidian，
zongshiqiangdiyipaizhongjiandeweizhi。erpeiyuheng，yongyuandouzuozaizuihouyipaidejiaoluoli。xianzai，
womeitiandougentayiqi，wozaineigebuqiyandejiaoluoli。shangkedeshihou，woyebuzaixiangyiqianyiyang，
zhiguzhekanguyichendehounaoshaofadaile。wohuihenrenzhenditingjiang，zuobiji。yudaobuhuideti，
wojiuyonggebozhoutongtongpangbianderen。「wei，zheidaotizenmezuo？」peiyuhengyikaishi，shijujuejiwojiangtide。
tahuibatoumaidedidide，jiazhuangmeitingjian。danwobuyiburao。wojiuyongbiganzi，yixiayixiadichuotadegebo。
chuodaotafanle，renwukerenle，caihuitaiqitou，yongneishuangheibaifenmingdeyanjing，henhendidengwoyiyan。ranhou，
tahuinaguowodejuanzi，yongtaneigujiefenmingdeshou，zaishangmianxiexiaxiangxidejietibuzhou。tadezi，
gentaderenyiyang，qingjuan，youli。wokanzhetajinzaizhichidecelian，
zhangzhangdejiemaozaiyanjianxiatouxiayixiaopianyinying。xinzang，youkaishibuzhengqidiluantiao。naozilidefensedanmu，
yekaishishuaping。「tayoukanwole……tashibushijuedewozhangdehaixing？」「tadetoufahaoxianga，
shicaomeiweide。」「kee，weishenmetayikaojin，wojiumeibanfazhuanxinsikaole？」wokanzheneixiedanmu，
zuijiaodexiaoyi，zenmeyezangbuzhu。peiyuheng。nizheigemensaodejiahuo。mingmingxinli，yijingduiwoyoudianganjuele，
duibudui？7.chulezaixuexiao，fangxuehou，woyemeifangguota。wobizheta，peiwoyiqiqutushuguanzixi。
meiqimingyue，「jianduwoxuexi」。shijishang，shiwoyaojianduta。wopataxiangshulixiedeneiyang，
weilejiwocougoumaishechipindeqian，paoquheiwangbajirendailian，jieguobeixiaohunhundagebansi。
tushuguanlihenanjing，zhinengtingdaoshashadefanshusheng。womenmianduimianzuozhe，zhongjiangezheyizhangzhangzhangdemuzhuo。
takanshukandehenrenzhen，meitouweicu，xiangshizaisikaoshenmeshijienanti。erwo，kantakanderulemi。yuanlai，
renzhenxuexidenanhaizi，zhendehuifaguang。kanzhekanzhe，wojiupazaizhuozishangshuizhele。dengwoxinglaideshihou，
shenshangduoleyijiandaizhedandanzaoxiangdexiaofuwaitao。shipeiyuhengde。tayijingbuzaiduimianle。
wotaitoukanlekanqiangshangdeguazhong，yijingjiudianduole。woroulerouyanjing，zhanqilaishenlegelanyao，
jiukandaotaduanzheyibeireniunai，congwaimianzoulejinlai。「xingle？」tabaniunaifangdaowomianqian，
yuqihaishidandande。「hele，nuannuanwei。」wodexin，yegenzheneibeiniunaiyiqi，biandenuanhonghongde。
「ni……niyizhimeizoua？」「ng。」talakaiyizi，zhongxinzuoxia，「kannishuidegenzhuyiyang，
burenxinjiaoni。」suiranzuishangzaisunwo，danwozhidao，tashizaiguanxinwo。wopengzhereniunai，
xiaokouxiaokoudihezhe，xinlitiandemaopao。「peiyuheng。」「ng？」
「niyihou……biequneizhongluanqibazaodedifangdagongle，xingbuxing？」woshitanzheshuo。tafanshudedongzuoyidun，
taiqitoukanwo，yanshenlidaizheyisiyihuo。「shenmeluanqibazaodedifang？」「jiushi……jiushiwangbaa，