第一章
zhiyinwojiqizijuanshenhou，bunengmanzutadeyuwang。
tahewotichulihun，xuanzeyuzhumalianyin。
wodiantoutongyi，xunsuzailihunxieyishushangqianlezi。
shangyishi，woweilemanzuqizi，buxipeihetabeigaizaoshenti。
kouzhongchangnianhanzhebingkuai，zhiweisuishijitazuihaodetiyan。
buxiangtadezhumayinweiwobukenrangweizisha。
qizijiadadianjichengfawo，haiwobanshenbusui。
nveryexianwodiuren，zaiwodechishilijialeyao，qinyankanzhewoyanqi。
zaizhengyan，wohuidaoletilihunzheitian。
--
wogangchushufang，jiuyudaocanjiawanhuanyingyandeqizishenyingbeishujingyishenjiuqidibaohuilai，shenhouhaigenzhewohetadenvershenyishu。
shujingshihuanyongrenyiyangchaowoxiamingling。
“meikanjianyingerheduolebushufu，haibuganjinquzhuxingjiutang，zhenshigemeiyanlijianerdexiaren！”
wokandaoleshenyingbozishangminghuanghuangdecaomeiyin，yishimeiyoudongzuo。
shenyishujianwomeiyoufanying，limalailepiqi。
“nierduolongle，meitingdaoshubabashuohuama？haibuganjinquzhuxingjiutang。”
tashuowanhaiyaogongsidekanxiangshujing，dedaohuiyinghougengshixiaolechulai。
wowozheshenfu“shishe”wodeyinxingka，ditouyingleshenghao。
shenfuchuleqian，sihoutamen，jiudangshiwojidefankuihaole。
我默默走进了厨房。
chulaishi，jiutingdaolimianchuanlaishenyingheshujingdediaoxiaosheng。
“aiya，nicabeijiucabei，buyaozaiwangqianla！”shenyingdeyuqixiandejiaoxiu。
“wocazheniyouxiegeda，yiweishizangde。”
“taoyanla，neicaibushizangde，nihaohaoca，bienao，wenyuhaizaiwaimian。”ketadeyuqiquetouluchuxingfen。
tingzhetamendediaoqing，wohuanghujianxiangqileqianshi。
qianshisihouwocaizhidao，yuanlaishenyingdayinggenwozaiyiqi，zhishiweilebawodeshensongjitadezhumashujing。
ertazhuangxia，yeshiweilebuliufudandiheshujingzaiyiqi。
congtouzhiwei，wocaishiyigezhenzhengdegongjuren。
womeiyouxingquzaitingxiaqu。
gangdaoketingzuoxiameiduojiu，shujingjiuqianzheshenyingdeshouzoulechulai，kandaowo，taxiayishidishuaikaileshou。
erhouxinxudiwenwo，“nigangcaiyoumeiyou——”
“我刚出来。”
wodaduanletadehua，zhengzhunbeichuqushi，shujingwadeyishengtulechulai：
“好烫”
“yinger，woshetouhaoxiangdouqipaole，nijiaxiarenshibushiguyiqifuwo？”
wohailaibujijieshi，shenyingbiannaonudijiangxingjiutangpozailewodelianshang。
汤是凉的。
woxiangjieshi，taitoukanjianleshujingdesixiaofeixiao，haiyoushenyingdenumuyuandeng：
“wenyu，doushuolewohetameishenme，ninengbunengbieyongzheimexiasanlandeshouduan！”
zheishi，wenxunganlaidenveryeshichongwoyizhendama。
“nigehuaibaba，nijuranganhaishubaba，wobuyaonile，dasini！”
shenyishuchaoqizhuoshangdeguopanjiuchaowozalai，ruofeiwoduoshanjishi，zaojiutoupoxueliule。
“haowani，jingranganduokai。”
shenyishuzhijiezhuaqiwodeshoubeijiuyaoleshanglai，kewozhijuedexinlitongdegengjiananshou。
shujingkanjianwodefanying，luchuledeyidexiaorong。
zhidaoshenyingjuedeleile，sanrencaiyiqihuilewoshi。
wokanleyanshoubeishangdeshangkou，zhiqianhuoxuhaiyouxiexuliulian，dancikeyeyanxiaoyunsanle。
jiandanchulishangkouhou，wojiajishenqinglechuguodeqianzheng，zuikuailiangtianhoujiunenglikai。