第一章

wobianchenglezhenggejingquandexiaoliao。

wohaishizuihouyigezhidaode。

zhouwudezuihouyijiedake,wozhengduizhepptkouruoxuanhe,turanfaxianxiamiandexueshengyouxieyichang。

tamenduizheshoujiqieqiesiyu,shibushitoumiaowoyiyan。

我敲了敲黑板:

「buxiangtingdekeyixiakele。」

suoyourenzheicaishousheng,laolaoshishizuoqilebiji。

denghuidaobangongshi,wocaizhidaofashengleshenme。

yuanlai,tangyandebaiyueguangzhouwanfaleyitiaoweibo:

【清者自清。】

peitushiyizhirouruowugudexianxianyushou,shangmiandaizheyimeiyiyishenghuidefenzuanjiezhi。

zhaopianjiaoluo,haiyouyizhinanrendeshou「buxiaoxin」rujing。

youyanjiandewangyouzhichu,neizhengshitangyandeshou。

yushizheitiaoweibohuosubeidingshangleresouqiansan。

yucitongshi,wushuwangyouduiwolengchaorefeng:

【renjialiangkouziguanxuannidouqiang?nishihuobudaozijijiehunlema?】

【tian!womeitianwanshangzhuikedenvshenjiaoshou,juranshicengjie?】

【woyizhijiubuxihuanshenyu,haohaodezhexuejiaoshouzuoshenmezhiboshouke,bujiushiweileliuliang?】

【jiushi,zhanghaohaijiaoshenme「piananyiyu」,jieguohaibushipengjiangehaomenjinzhujiubabaerdicoushangqu。】

wodexinkoufangfoduleyituanmianhua,shangbuquyexiabulai。

woxiayishijitangyandadianhua。

diyici,dianhuaxianglehenjiuzidongguaduan。

dierci,dianhuagangjietongjiubeiduifangguale。

disanci,zhijieguanjile。

zheishicongweiyouguodeqingkuang。

yiwangtangyannapashizaikaihui,yehuidiyishijianjietongwodedianhua。

shenzhijuebuhuirangdianhuaxiangdiersheng。

他总是得意洋洋:

「wulunshenmeshihou,wodoubuhuirangniduodengde。」

「woaini,zongbiniaiwoduoyidian。」

可他似乎食言了。

zhaopianlineizhishou,wotaishuxile,queshishitawuyi。

kemingmingzaoshangtahaijiwofaxinxi:

【laopowoshangfeijile,xiawujian。】

【nidelaogonghejiezhizhengzaipeisongzhong!】

我恍了神。

shiguangyixidaoliuhuisannianqian。

neishiyinweixueshengzongbaoyuanwodeketainanqiang,yushiwozaiwangshangkailezhibo。

yuanbenzhishiweilebuchangqiangbushangkedexuesheng。

sheizhiyinchayangcuo,quechengleadadewanghongnvjiaoshou。

dapiwangyouzhunshiyongruwodezhibojian「dunke」。

tamenshuowodekeshenruqianchu,yinjingjudian,yidiandoubukuzao。

tangyanjiushizheigeshihouchuxiande。

tazaihoutaisixinwo,shuozijiyinweiyixieshiqingtuifeilehenjiu,zhidaokandaowodezhibo,caizhujianzouchuyinmai。

dangshitazilixingjianqueshitouzheyinyu,woyejiuduoguanzhuletayixie。

yilaierqu,jiuchenglepengyou,oueryechulaichifanliaotian。

houlai,taduiwobiaobaile。

sheizhidengwodayingyihou,tacaigaosuwozijishi「tanganjituan」dejichengren。

dangshiwodiyifanyingshihouhui。

yinweizaiwoderenshengjihuazhong,meiyoujiaruhaomendexuanxiang。

jiuzaiwoyouyuzenmekaikoushi,tangyanturancenglecengwodeerpan,dichendesangyinzaiwoerbianxiangqi:

「chaquejour,jevoislesoleiletjetevoistoi,voilàl'avenirdontjerêve.」

我一惊。

那是一句法语:

【meiyitian,wokanjianniheyangguangdouzai,zheijiushiwoyaodeweilai。】

我扬眉看向他:

「shenmeshihouxuedefayu?」

tangyanyoudianxiaodeyi,decunjinchidigouzhuwodexiaoshouzhi:

「meiciniyongfayugenbierenduihua,wodoujidudaofakuang。」

「suoyiwoqinglezuihaodefayulaoshi……」

「zheiyang,womenhuibuhuigengbanpeileyixie?」

「jiwoyigejihui,haobuhao?」

worenbuzhuxiaozhedianletou,weiyideyaoqiujiushizanshibuyaogongkai,chufeiwomenzhenzoudaotanhunlunjianeibu。

womenzaiyiqidesannianli,tangyanqueshiduiwohenhao。

oueryeyourenchaofengwo「qingqingsongsongjinruhaomenquanzi,shixianjiejikuayue」。

tangyandouhuidiyishijianfanbo:

「shiwolibukaixiaoyu。」

「tajiuxiangwoshijielidetaiyang,qusanleyiqieyinmai。」

sannianhou,womenzhendezoudaoletanhunlunjiazheibu。

keyanxia,sihuyaozhibuyucile。