第五章
shuidaobuzhishenmeshichen，woexingle。
waimianyipianqihei，menkouzhiyouyigeshouyedeyahuan。
gangxiangkaikourangtasongdianchidelai，caifaxianxiaoyujuranlaile。
tarangrenbalanxindianxiudefulitanghuang。
meiwanjiusuzaineier，liunanxuhuizaitadexiaochufangzuohaochidejixiaoyu，huitiaowuhongtagaoxing，huidengxiaoyuxiachaohuilai。
guodechunfengdeyi，yijingxujiumeilaiwozheiweiyanggongle。
tatuolewaipao，zuozaihongmuyishang，ziguzidaolebeicha。
woqishenxingli，tayibalazhuwo。
tazhouzhemei，shengyinyefangqinglexiexu:「jinrihuanghouxiaoshoulexuduo。」
yuqihenwenhe，jiuxiang，tahaiaizhewo。
wolengzhule，yonglishuaikaitadeshou，madao:「bixia，ninfashenmefeng？」
xiaoyukanzhekongdangdeshou，yanshenyejianjianlengxiaqu。
dengwokandaozhuoshangyipanfangfangzhengzhengdegaodian，caizhidao，ganggangneibingbushimeng。
woshuowoxiangchigaodian，xiaoyubianmingrenzuolesonglai。
keshi，wodeshiribuduole。
zaojiubuxuyaogaodian，yebuxuyaotale。
wojianggaodianyibasaoluozaidi，xiaoyulongyandanu，shenshoubawoenzaiqiangshang。
taehenhenqiazhewodebozi:「huanghou，niganshuazhen？」
woxiaozhediantou:「shuale，youruhe？」
woguyiwangtaxinshangtongdaozi，xiaoyuchedilenglelianse。
tachouleyaodai，lazhewodeshoubeijiangwobantuobanzhuaijinqu，rengzaichuangshang。
woqiaozhetasihuyoudianshixinfengle。
xiaoyuchedishikong，sikailewodeliyi。
wohaipale，shengpabeipangrentinglequ，yongquantouzata:「xiaoyu！nigebuyaoliande！nibiepengwo！nihaozang！」
tayazhuwodetui，rangwowufadongdan，yikouyaozaiwodesuogushang，tengdewokuchushenglai。
tazaiwoerbiantuxi:「huanghou，nixiangzhenfugeruan，nengyaolenidemingma？」
「nikezhi，zhendengnilaihong，dengleduoshaonian？」
「nikezhi，nigangganggenzhenshuoniyaochigaodian，zhenyouduogaoxing？」
「ranhou，nijuranshualezhen。」
tazhigougoukanzhewo，shuangyanhongdebuxianghua。
wozhizhuyanlei，denglehuiqu。
chuangzhanghou，womensheiyebuhangsheng，sheiyebukenxianrenshu。
tafushen，liwodechunyuelaiyuejin，menwaiqueturanchuanlaineishijibing:
「huangshang，buhaole，liuxiaozhuneierzaolecike。」
xiaoyumeihui，zhishikanzhewo，lengxiaozheminglingwo:「ruoshu，niqiuqiuzhen。」
「qiuzhenliuxia，zhiyaoniqiuqiuzhen，zhenjinwannayebuqu。」
他似乎忘了什么。
zaihenjiuyiqian，wozaoyifangxiazunyanqiuguota:
「huangshang，womenkefouzuoxiahaohaotanyitan？」
「womenkefoubunaole？」
「womenkefou，haohaozaiyiqi？」
「nikefou......duiwohaoyidian？」
danwoshoudaodehuifushitalengmodeshixian，hewugezi:「ruoshu，nipeima？」
zheisangezichengweilewoxintoudeyigenci。
zhizhijinri，wozhongyukeyihaijitale。
woyiziyidundishuo:「xiaoyu，nipeima？」
「huangshang，gaizoule，liunanxuneier，kedengjileba？」
xiaoyuchenmolebanshang，huranzichaodixiaole。
「huanghouzhenshihaoqidu，bukuiweiyiguozhimu。」
taqishentuikaimen:「gaogonggong，bieqingraoneicike。」
说罢，不再看我。
摔了门，便走了。