第1章跨不去的鸿沟
shenaiershiniandezhangfudangzhewoyongwenjimei，chizewoshandu，jiangwosongjinxianqixuexiao。
“meimeiqingegebushihenzhengchangma？shinibugouxianliangshude。”
“dengnishenmeshihouxueguaile，wojiurangnichulai。”
yinianhou，woshixueguaile，keyebuaitale。
dangwoyiranjuedinglikaitashi，taquehuihenwanfen：“buyaolikaiwo，wobunengshiquni。”
1.
chujinnianlaijiewoshi，wozhengzaixuexiaobangongshibanlixiuxueshouxu。
banzhurenjiangdianjigunsisidedizaiwodeyaojian，lishenghechi：“jizhuhuiqugaizenmebiaoxianlema？”
wotiaojianfanshebanhunshenyidou，tingzhiyaobei：“jizhule！”
zaixianqixuexiaozheiyinian，meigelaoshidoupeibeiyouyigendianjigun，zhiyaobiaoxianchushaoweidebushuncong，limajiuhuishishichengfa。
youjidewoganglaidiyitian，zhishisuikoubaoyuanyiju，laoshijiuyongdianjigunhenhenbawojidaozaidishang。
banzhurenjiangshouxudijiwo，jinggao：“yaoshibiaoxianbuhao，wohuisuishitongzhichuxianshengjinibanliruxueshouxu。”
我点头如捣蒜。
zouchuxiaomen，yangguangsazaiwolianshang，ruojiruoli。
chujinnianyikaozaimaibahedechemenshang，ditoukanzhejiaojian，buzhidaozaisikaoshenme。
wokanzheyanqianzheigeren，xinzhongfanqiyisikongju。
xiangqizijigangdaoxuexiaoshiyinweitaiguosinianchujinnian，nachuletadezhaopian。
quebeibanzhurenfaxian，tazhijierangwojiangzhaopiansisuichidiao。
youshengshengelewosantian，meiyouyikoushui，yilimi。
erchujinniandezhaopianhemingzi，jiushimeicijiaoyuwodeemeng。
dengwozoujin，chujinniantaitoukanlewoyiyan：“shangcheba。”
ranhoushenshoujieguowodebao。
woqueshichudianbandeduokai：“buyong。”
径直踏上车。
cheneiyizhenchenmo，chujinnianzuozaiyoubian，wozuozaizuobian。
erzhongjianfangfogeleyitiaokuabuqudehonggou。
ruoshiyiqiannenghetazuozaitongyigechenei，woyidingshifenkaixindepushangqu。
kewoxianzaiquerenbuzhuhunshenzhandou。
wohaipa，ruguozijibiaoxiandebuhaojiuhuizaicibeitasongjinxueyuan。
sixinliefeibandetongku，wobuxiangzaijinglidierbian。
zaixuexiaodezheiyinian，wocaimingbai。
meiyouhoudundewo，duiyutalaishuobuguozhishiyizhisuishoukeyiniesidemayi。
chujinnianlvxiandapochenmo，qinglengdeyanshenluozaiwoshenshang：
“nizaixuexiaoguodehaihaoma？”
“wokannideyangzi，xuedehaitinghao。”
hao？zenmekenenghuiyongyigehaozilaixingrongni？
zaineilimeitianchibubao，chuanbunuan。
shenbiandemeiyigeren，doukenengshibanzhurenanchadejiandie。
zhiyouqujubaotongxuedeweiguixingwei，cainengduochiyikoufan。
gangruxuedeshihou，zhishizaiqinshishuoleyijuxiangni，zhuantoujiubeishiyougaosulebanzhuren。
neitianbanzhurenrangshiyouhenhendechouzhewodezuibazi。
choudeyuehenhuoshiwokudeyuehen，tajiukeyihuodegengduodefancai。
wonulidebizheyanjingxiangbaguoqudeshiwangdiao，danshineixiejiyiqueshenshendiluojinlewodegusuili。
我咬咬牙嗯了一声。
jinjiezhecheshangyoushiyizhenchenmo，
chujinnianbieguolianqubuzaikanwo，buchong：
“denghuierhuijiachifan，nijizhezijigaishuoshenmebugaishuoshenme。”
xiangdaochumu，wobiqiangfanqisuanse。
chumuhewomuqinyuanshiguizhongmiyou，woyuchujinnianyeshinianyoushijiudingxiadewawaqin。
woneigeshihoujuedewohechujinnianjiushizheishijieshangzuibanpeide。
erwocongxiaodeyuanwangjiushikeyijiajita，chengweitadeqizi。
zhidaowojiadegongsipochan，fumuxiangjiqushi，wocongyunduandieluo。
kechumubingmeiyoubingqidangchudechengnuo，yiranjiandingdexuanzerangchujinnianquwo。
jiehunhou，tayexiangduidainveryiyangduiwo，rangwozhongxincongfumuqushideyinyingzhongzouchulai。
zhongxinxiangyigegongzhuyiyanghuozhe。
keshiqishineidoushiwodecuojue，suishidoukenengbeichujinnianesha。
daojiahou，chujinnianjiangshou**kudou，shiyiwowanzhetadeshoujinmen。
wojihushibennengdiwanghoutuileliangbu。
chujinnianzhouzhemeitou，youxiebuyue：“zenmele，haixuyaowojiaonima？”
wohuangkongdedixiatou，qishiwoyehennulikefule。
kezheijiuxiangshishenglishangdepaichi。
zaixuexiaoshi，zhiyaowoxiangniyici，zhiyaowoshuochunidemingziyici，
yingjiewodejiushibianda、chengfa、jie。
zhidaozuihou，wozaiyebuganquai、quxiang。
wobutingdezaixinlianweiziji，zhijiahenhendeqiajinrouli，huanmandishenchushou，wanzhuletadeshoubei。
keshineixin，queyouzhibuzhudefanjiangdaohai。
tuikaimen，chumuyingleshanglai。
2.
“qingyun，haojiudoumeiyoujiandaonila？”
“jinnianshuonidaoguowailvyoule，zenmeyang，maerdaifuhaowanma？”
“nizheihaizi，zenmeshouchengzheiyangle。”
wobiziyisuan，yankuangyoudianre。
nengbushouma？zaixianqixuexiaoli。
meiyouchiguoyidunbaofan，meitiandefancaidoushisoule、choule。
zhiyouneixiequbutingdijubaotongxuederen，cainenggouhuodeyidunbaofan。
erzheiyinianwodeweiyeyuelaiyuecha。
wotaitouduishanglechujinnianbinglengdemuguang，yaoyaotourenzhuneixindekuse：“ma，wozhishiweilebaochishencai。”
chumumaiyuandepaidaleyixiawoshoubei：
“womenkuaichifanba，worangayijinizuolenizuixihuanchidesuancaiyu。”
jiuzaicishi，linyueduanzhecai，congchufanglizouchulaile。
linyueshichuyeyezhanyoudesunnv，zhanyousihoubeichujiashouyang。
mingyishangshichujianver，qishigenchujinnianmeiyourenhexueyuanguanxi。
chujinnianduita，henbuyiyang。
congxiaodaoda，zhiyaoshilinyuexiangyaodedongxi，tadouhuipinjinquanlimanzu。
tayekeyiwanzhechujinniandeshoubeisiwujidandisajiao。
yekeyiouerxiangchujinnianfapiqi。
jiuliansongwoquxianqixuexiao，yeshilinyuedejianyi。
neitianshiwohechujinnianjiehunyizhouniandejinianri。
woyidazaoqichuang，jiuquchaoshimaicai，qinzixiachujichujinnianzuoleyizhuozifancai。
可楚瑾年刚到家，
linyuejiudadianhualaishuo，tafashaole，xuyaoquyiyuan。
wowanliuchujinnian，jianyirangsijiqusonglinyue。
kechujinnianyiwufangudibawoliuzailejiali，zouzhiqianhaichizewoshandu，nalinyuedeshengmingkaiwanxiao。
“nandaomeimeideming，haibibuguoyizhounianjinianrizhongyaoma？”
kedengwogandaoyiyuanshi，quekandaolinyuetangzaichujinniandehuailisajiao：
“哥哥，你真好。”
shuozheyoulouzhutadebozi，qinleyikoutadelian：“congxiaoshengbingzhiyaonilaipeiwo，wojiunalidouhaole。”
woqibuguo，chongjinfangmen。
zhizetamenxiongmeizhijianyeyinggaibaochijuli。
kechujinnianqueyilianxianqidekanzhewo：“yueyuetashengbingle，bushufu。”
“wozuoweigegehongyixiata，nandaobushiyinggaidema？”
“zijiwochuo，xiangshenmedouwochuo。”
是啊，真可笑。
sheijiadegegejiehunhoudangzheqizidemian，huibaershijisuidemeimeibaozaihuailihong？
后来？
houlaiwojiubeisongdaolexianqixuexiao。
chujinnianbuguwodefandui，meiyueqimingshuoshiweilerangwogengjiadexianliangshude。
我自嘲般笑了笑。
chifanshi，linyuezirandezuodaolechumuhechujinniandezhongjian。
yijiarenhelerongrong，yeshi，wocongshizhizhongbenlaijiushigewairen。
我本不属于这个家。
linyuejiaodididejialeyikuaiyujichujinnian，guzuojingyadedaliangzhewo：
“saozi？nizenmebianchengzheiyangleya？xiangshibuzhidaolaoleduoshaosui。”
suancaiyudeweidaochongchizhewodebiqiang，
shuxidesuanwei，rangwoxiangqilezaixianqixuexiaochideneixiesoufan。
wodeweilifanjiangdaohai，meitoujinzhou。
chumukanchuwodebushi，qingkeyisheng，linyuelimajinsheng。
“qingyun，niyechiyikuaiyu。”chumushuobajialeyikuaiyufangdaowowanli。
woqiangrenzheexindongledongkuaizi，keyoukongzhibuzhuwoshenti。
转头就吐在了地上。
linyue“aiya。”yisheng，“saozinizheishizenmele？”
chujinnianmeixinjinzhou，kanbuchuqingxu：
“nichibuxiajiubiechi。”
“shouqinineida**kouwei。”
woxilexibizi，qiangrenzhexinzhongdekuse，chengzheshentizhanqi，qianyidexiaolexiao：
“duibuqi，weiyoudianbushufu。”
chumudanyoudezouguolai，pailepaiwodebei。
chujinnianzhanqishen，jugaolinxiadekanzhewo，bunaifandao：“shenqingyun，ninaogoulema？yaorangsuoyourenweizhenizhuan？”
“wokannihaishimeixueguai。”
3.
wolianshunjianshabai，yongshouqiazhudatui：“ma，womeishi，womenjixuchifanba。”
ranhourenzhuhunshendetengtong，chiwanlezheiyidunfan。
fanhou，baomushoushizhezhuozi。
chujinniankanlewoyiyan，dandandekaikou：“niguolai，woyoushigennishuo。”
yigubumingdeqingxuyongshangxintou。
ruoshizaizheiyangdaixiaqu，wokongpahuigengjiashenxinjupiba。
xiangfupingyiyangbeibierencaokongderensheng，wozaiyebuxiangguole。
ruguoqianershijiniandoushiweilechujinnianerhuo。
neiwodehoubanshengyexiangweizijihuoyici。
wokanzhechujinnianjianxingjianyuandebeiying，
缓缓地跟了上去。
yueguangsazaichujinniandelianshang，shuxieryoumosheng。
wocengweilezheizhanglianfengkuang，
kexianzaiqueyidiandoutibuqixingqule。
tayijiushishulierlengmo：“mingtian，women......”
haimeidengtashuowan，woniejinshouzhi，xiadingjuexin：
“chujinnian，womenlihunba。”
chujinnianyilianbukezhixin，cuoedewangzhewo，xiangshitingdaoleshenmetiandadexiaohua。
“你再说一遍？”
shia，cengjinggenzheta**houmianzhangdadeneigenvhai，zenmekenenggentashuochulihunzheilianggezini。
woconglaidoushiyixiangqingyuandexihuantaeryi。
这样的人生太累了。
不是吗。
“我说我们离婚。”
4.
chujinnianyandishanguoyisiyinzhi：“nishirenzhendema？”
我点点头，没有说话
hurantamengrantingxiajiaobu，zoudaowomianqian，qiazhuwodebozi。
“你怎么敢呢。”
对啊，我怎么敢呢？
dagaishiyinweibuaileba。
wocengyiweikeyiyongyuandepeizheni，zhidaoniaishangwodeneiyitian，zhidaonikanjianwodeneiyitian。
kewoxianzaizhixiangguohaoziji。
zhixiangbamingjiaojiziji，zaiyebuxiangbeisongquneidiyubandexuexiao。
renzongshiyaoweizijierhuo，bushima？
chujinnianqishenshangqian，zuoshijiuyaowenzaiwolianshang。
shiredeqixisazaiwodechunbian。
ruyingsuixingdehuantongyoukaishifazuo。
zhixidekongjuhehaipa，rangwojihuyishunjianjiuoulechulai。
chujinnianmianshangdailexiewennu：“ni。”
“shenqingyun，nibiejilianbuyaolian。”
我低下头不再讲话。
linyuebuzhidaoshenmeshihoucongwulipaochulai。
sajiaodewangzhechujinnian：“gege，wohaoxiangyouchihuaiduzi，nipeiwoquyiyuankankanhaobuhao？”
chujinnianyiransisidedingzhewo。
linyueyouyaoleyaotadeshoubei。
chujinniannandemeiyoulihui：“nirangsijidainiqu。”
linyueyilianbuqingyuan，juelejuezuiba：“gege，wojiuxiangrangnidaiwoqu。”
chujinnianyouyulepianke，zhuanshentouyebuhuidezoule。
worushizhongfudetanzuozaidishang。
yuanlaigentazaiyiqishizheiyangyayideyijianshiqingma？
wobishangleyanjing，huanmandicongdoulinachuleshouji。
kanleyiyanyinxingkadeyue，haishengyibiqian，yinggainenggouwoxianzaidejibenshenghuo。
wojiandandishoushileyidiandongxi，tuozhexinglixiangjiuzoule。