第1章1
wodegaozhongbanzhurenshigetutouweisuonan，tebiexihuanjinvshengdangtiangou。
女生请假轻松愉快。
nanshengquqingjia，toudoujinidadiao。
shuonanshengmeiyouyigeshangjinde，jiuzhidaochuquyuejia。
lanqiubisaigangnalediyi，wodejiaoshangfanle，qingjiaquyiyuan。
他眼皮都没抬，
“gangnalemingcijiupaolaiqingjia？zhendejiade？
shibushiyouyaochuquhedajiu！buji！”
1
situzishuowanlengxiaoyisheng，manyouyoudesilewodejiatiao，diujinlelajitong。
“kuaidiangunchuquxuexi，biezaizheigenwofeihua。”
shuowanhaibuwanglelvlvzijijinshengdejigentoufa。
fuzhewodexiongdijiuyaoshangqianlilun，worenzheteng，yaoleyaotou，buxiangqichongtu。
“laoshi，wozheishilaomaobingle，zheiciweilebisaicaidanwuzhiliaole，yiyuanneibiandengzheshoushuni。”
huayingangluo，banzhurenpaianerqi，taitouduiwonumuershi。
“xuqiang，nishizaiweixiewoma？
知不知道啥叫请假？
wobutongyi，nijiumeijia！shenmeyiyuanshoushu，piansheini？niyouneimegaoshangdeqingcao，daibingshangchang？wocaibuxin！”
我被吵得脑仁生疼。
zenmeworenweifeichangjiandandeyijianshi，zaitazheilizheimefuzama？
jianwomeihangsheng，tayouxielewoyiyan
“nimenzheiqunbandaxiaoziwozuilejiele，bujiushichuquhejiupaoniuma？
“gangjieshubisaijiushuoshoushangle，xiacimafannizhaogejishuhanlianggaodiandeliyou！”
wobenlaiyouxieyihuo，tazheiyangzhenduiwoshiweishenme，shuodaozheilicaixiangqilai。
tiweizhaojungaosuwo，ruguonanshengshuoxunlianshoushangle，zheigelaodongxishijueduibuhuijijiade。。
tashanggeyueduanpaoxunlianzhihourendailashangle，rendouzhanbuzhule，zhaotuziqingjia。
jieguobeilengchaorefengleyidunzhihou，youladaozhengjiaochu，dangzhezhengjiaozhurendemianmalebanxiaoshi。
houlaishizhengjiaozhurenkanbuxiaqule，chumianzhizhitacaibaxiu。
zuihouhaiyinyangguaiqididuizhezhaojunshuo“wozuifannimenzheixietiyushengshuozijishoushangleyaoquyiyuan。
“yigegebuhaohaoxuexi，jingxiangxiepangmenzuodao。”
zhaojunqidexinzangbingchadianfanle
neici，tameiqingdaojia，danwulezhiliao，yingxianglejinshengduidekaohechengji，yihoudoubunengzoutiyushengzheitiaolule。
wotingshuozhihoufeichangqifen，wentaweishenmebuqutousuzheigesituzi。
danshizhaojunshuotajialimeirenweitachutou，jubaoyemeiyouyong，zuihouyezhinengbaqiyanjinduzili。
wodangshideneixinfeichangfuza。
也不知道为什么。
zaiwomenban，tiyushengqinggejiahuizheimekunnan。
shibushizhuangdeshoushang，nandaokanbuchulaima？
wotengdedaoxiyikouqi，zaicikenqiuta。
“laoshi，wozhendeshoushangle，xuyaoshoushu。ninyaoshibuxin，worangwobajinindadianhua。”
“shaonajiazhanghehuwo，gaosuni，wobuchinizheitao。
“woshuobujijiajiushibujijia，sheilaidoumeiyong。
“chuqu，kaoshiqiansheiqingjiawodoubupi！”
wotianzhelian：“laoda，nifangxin，wozhuyuanqijianhaohaofuxi，kaoshishijueduibutuobanjihoutui。”
“jiaoshenme『laoda』，bietaojinhu！
“zuitaoyannimenzheiqunguihuatoushuaxinyan，wogaosuni，jintianzheijia，wojiubujini。”
banzhurengangshuowan，menkouyishengdahan。
“老大，请个假！”