diyizhangxuejianfengzuo，hanrenchuanfuyonganershiqinian，dong。emaodaxuelianxialesanri，
fugailezijinchengdeliuliwa，yeyangailechuxiugongdizhuanfenglishenkaideanhongxueji。
shenqingliguizaibinglengdejinzhuanshang，shuangshoubeicucaodemashengkundesiside，zhijiefanbai。tataitou，
touguomohudeleiyan，kanjianneigecengyutaqingmeizhuma、xunuo“yishengyishiyishuangren”denanren，
zhenglouzhetadeshumeishenyurou，zuozainuangedeliujinruantashang。“jiejie，nizenmejiubumingbaini？
”shenyuroujiaodididiyiweizaihuangdixiaochehuaili，zhucuihuanraodefajicengzhetadelongpao，
“zheifengweibenjiubushinigaizuode。nizhanlezheimeduonian，yegaihaijiwole。
”shenqinglidexinzangxiangbeiyizhiwuxingdeshouzuanjin，tongdetajihuzhixi。tashizhenguogongfudizhangnv，
shiwusuijiarudonggong，peixiaochecongtaizizoudaodiwang。tacengshuotashitade“jieyuhua”，shitaweiyideqi。
kedengjibuguosannian，yiqiedoubianle。shumeishenyurouyitanqinweimingrugong，yongyiwanjialeliaodeyanwo，
rangta“yiwai”huatai。erhouwuxiantayushiweisitong，nachude“zhengju”，shitaqinshouxiujixiaochedehebao，
quechuxianzaileshiweideyingfangli。“xiaoche，”shenqinglideshengyinsiya，daizhexuemo，
“wopeinicongqiandizoudaojiuwuzhizun，nishuoguoxinwo、huwo……”xiaochedeyanshenbinglengdexiangdianwaidejixue，
meiyouyisiwendu：“shenqingli，nifuxiongshouwobingquan，zaichaozhongjiedangyingsi，zhenrennimenzhenguogongfuhenjiule！
rujinnizuochuzheidenghuiluangongweizhishi，zhenghao，zhenkeyimingzhengyanshundiqinglimenhu！”“qinglimenhu？
”shenqinglicanxiaoqilai，leishuihunhezhezuijiaodexuejihualuo，“suoyi，niconglaimeixinguowo？
yuroushuodemeiyigezi，nidouxin？”shenyurourouroudikaikou：“jiejie，bixiayeshibeinibide。niqiaoqiaoni，
zhangzheguogongfudeshi，zaigonglihengxingbadao，haisileduoshaojiemei？jiulianlipinfuzhongdelongtai，
buyeshiniyongshexiangnongdiaodema？”“nihushuo！”shenqinglimengdizhengzha，shengsuoledeshouwanshengteng，“shini！
shinibashexiangzangzaiwosonglipindejinduanli！xiaoche，nikanqingchutadezhenmianmu！”xiaochebunaifandizhoumei，
huilehuishou：“fengfu！mankouhuyan！lairen，jiangfeihoushenshidarulenggong，ci……bailingyitiao。”“bixia，
”shenyuroulazhutadeyixiu，yanzhongshanguoyisihenli，“jiejiexingzilie，ruozailenggonglizijin，
qibushibianyileta？buru……rangmeimeisongjiejiezuihouyicheng？”xiaocheyouyuleyixia，zuizhonghaishidianletou。
shenyurouduanzheyibeijiu，huanhuanzoudaoshenqinglimianqian，jugaolinxiadikanzheta：“jiejie，zheibei‘qianjiyin’，
shimeimeiteyiweinizhunbeide。heleta，nijiubuhuizaitongkule。”shenqinglikanzheneibeifanzheguiyisezedejiu，
turanmingbaile。shenyurouyaode，conglaibushifengwei，ershitademing，shizhenguogongfumanmendexingming！“wobuhe！
”tamengdipianguotou。shenyuroulianseyichen，shiyipangbiandetaijiananzhuta。binglengdejiuyeqiangxingguanruhoulong，
zhuoshaozhetadewuzangliufu。jutongshunjianxijuanquanshen，shenqingliganjuezijidegutoudouzaiyicuncunduanlie。
tasisididingzhexiaocheheshenyurou，yanzhongchongmanleyuanduhebugan。
“xiaoche……shenyurou……”tayongjinzuihouyisiliqi，shengyinqiliruguimei，“woshenqinglizaicilishi，
ruoyoulaisheng，dingyaonimenxuezhaixuechang！rangnimen……budehaosi！”yishimohuzhiji，
takanjianshenyurouzhaixialetoushangdefengchai，henhencixiangtadefubu。“jiejie，anxinquba。nidefengwei，
nidejiazu，haiyoubixia……doushiwodele。”hanrenchuanfu，xianxuepenyongerchu，ranhongletashenxiadejinzhuan。
shenqinglideshixianjianjianhuansan，zuihouyingruyanliande，shixiaochelengmodecelian，
heshenyurouzuijiaoneimoshenglizhedeweixiao。haohen！ruoyoulaisheng，tadingyaorangzheiduigounannv，
changbiantajinrisuoshoudesuoyoutongku！……“**！**！ninxingxinga！”jiaojidehuhuanshengzaierbianxiangqi，
daizheshuxidekuqiang。shenqinglimengdizhengkaiyanjing，ciyandeyangguangrangtaxiayishidimilemiyan。tabushisilema？
beishenyurouguanledujiu，haibeicichuanlefubu……neizhongsixinliefeidetengtong，nandaoshijiade？tadongledongshouzhi，
meiyoushengsuodeshufu，zhiyourouruandejinbeichugan。taditoukanxiangzijidefubu，wanhaowusun，
chuanzheyishenfensederuqun。“**，ninkesuanxingle！nindouhunmiyitianle，hesinubile！
”yigeshuzheshuangyajidexiaoguniangpudaochuangbian，lianshangmanshileihen。shitadetieshenyahuan，wancui。
wancuizaitabeidarulenggongqian，jiubeishenyurouxunlegecuochu，zhangzesanshi，huohuodasile。
shenqinglikanzhewancuihuoshengshengdelian，yankuangshunjianhongle。tazhandouzheshenchushou，
fumozhewancuidelianjia：“wancui……nihaihuozhe？”wancuibeitanongdeyileng，
danyoudimolemotadeetou：“**，ninshuoshenmehuhuani？nubidangranhuozhea！shibushishuaihutule？
”shuai？shenqinglihuangusizhou，zheishitazaizhenguogongfudeguifang“tinglanshuixie”。shuxidelihuamushuzhuangtai，
qiangshangguazhede《hanjiangdudiaotu》，
haiyouchuangwaineiketaqinshouzaixiadehaitangshu……yiqiedouhejiyizhongyimoyiyang。tamengdizuoqishen，
zhuaqichuangtoudetongjing。jingzhongyingchuyizhangzhinendelianpang，yuemoshiwuliusuidemoyang，meiyanjingzhi，jifubaixi，
zhishilianseyouxiecangbai。zheibushitashiwusui，haiweijiarudonggongshideyangzima？ta……zhongshengle？
zhongshenghuidaoleyonganshisinian，tajijilideqianyitian！“**，ninmandian，
dafushuoninzhishicongjiashanshangshuaixialai，qingweinaozhendang，xiuxijitianjiuhaole。”wancuilianmangfuzhuta。
jiashan……shenqinglixiangqilaile。qianshidezheiyitian，taheshenyurouzaifulidehuayuanwan，
shenyurou“buxiaoxin”zhuangletayixia，tacongjiashanshangshuailexialai，hunmileyitian。dangshitazhidangshiyiwai，
xianzaixianglai，neikongpajiushishenyurouzhenduitadekaishi！“xianzaishishenmeshichen？”shenqingliwendao，
shengyinhaiyouxieshaya。“hui**，sishile。furengangcaihailaikanguoninni。”shenqinglishenxiyikouqi，
yaxiaxinzhongdejingtaohailang。laotianyouyan，rangtazhonghuoyishi！xiaoche，shenyurou，nimenqianwode，
qianzhenguogongfude，zheiyishi，wohuilianbendaili，yiyitaohuilai！
tademuguangluozaitongjingzhongzijineishuangqingchequedaizhehanyideyanjingshang，zuijiaogouqiyimobinglengdehudu。youxi，
zhongxinkaishile。erzheiyici，zhiqizhe，shitashenqingli！dierzhangchulufengmang，pohuaixuanxiu“**，
ninzhendeyaoqucanjiasanrihoudexuanxiuma？”wancuiyibianjishenqinglishufa，yibiandanyoudiwendao，“ninbushishuo，
xiangjiajigebideshiziyema？”shenqinglikanzhejingzhongdeziji，yanshenpingjingwubo：“ciyishibiyishi。
youxieshi，duobuguoqu。”qianshi，tayinweibuxiangrugong，guyizaixuanxiushichulechou，beitaihouchuming。
houlaiyinchayangcuo，haishijiajiledangshihaishitaizidexiaoche。zheiyishi，tayaozhudongrugong。
zhiyouzaiquanlidezhongxin，tacainenggenghaodibaohuzijihejiaren，cainengyibubujiejinxiaocheheshenyurou，
rangtamenfuchudaijia。“keshi……gongliduoweixiana。”wancuiduzhezui，“tingshuoqunianxuanxiurugongdeli**，
daoxianzaidoumeijianguobixiayimianni。”shenqinglidandanyixiao：“weixian？nalidouyouweixian。
yuqizaiwaimianrenrenzaige，buruzhudongchuji。”tadunledun，kanxiangwancui：“wancui，congjintianqi，
niyaojizhu，zaizheigeshishang，nengyikaodezhiyouziji。duirenheren，doubunengquanxinquanyidixinren，baokuowo。
”wancuisuiranbutaimingbai，danhaishiyonglidianlediantou：“nubizhidaole，**。”shenqinglimanyididiandiantou。
wancuizhongxingenggeng，danxinsidanchun，zheiyishi，tayaorangwancuibiandecongmingqilai，
cainengzaizheichirendeshengonglihuoxiaqu。“duile，er**ni？”shenqinglizhuangsibujingyidiwendao。
“er**shuoshenzibushufu，zaifanglixiezheni。”wancuipielepiezui，“nubikantajiushibuxiangsihoulaofuren，
guyizhuangbing。”shenqingliyandishanguoyisilengyi。shenyuroudangranbushizhendeshengbing，
tashizaiweisanrihoudexuanxiuzuozhunbei。qianshi，shenyuroujiushizaizheicixuanxiuzhongtuoyingerchu，beifengweicairen，
suiranweifenbugao，queyesuanshitarulehougongdemenjian。zheiyishi，tajuebuhuirangshenyurouzheimeshunli。“zou，
womenqukankanermeimei。”shenqinglizhanqishen，lileliqunbai。laidaoshenyuroude“tingyuxuan”，
guorankandaotazhengduizhejingzishichuanxinzuodeyishang，lianshangdaizhedeyidexiaorong。“meimei，tingshuonibushufu，
jiejielaikankanni。”shenqinglituimenerru，yuqiqinni。shenyuroukandaota，yanzhongshanguoyisijingya，
suijiyouhuanshangrouruodebiaoqing：“jiejie，nizenmelaile？kuaizuo。woyemeishenmedashi，jiushiyoudiantouteng。
”shenqinglizaitashenbianzuoxia，muguangluozaitashenshangneijianshuilvsederuqunshang：“meimeizheijianyishangzhenhaokan，
liaozishijiangnanjingongdeyunjinba？zhenchenmeimeidefuse。”shenyuroudeyiditingletingxiong：“haishijiejieyouyanguang。
zheishimuqinteyirangrenjiwozuode，shuoshixuanxiudeshihouchuan。”“e？muqinduinikezhenhao。
”shenqinglixiaolexiao，shenshoufumozhequnbaishangdecixiu，“zheifenghuangxiudezhenjingzhi，xuxurushengde。
”tadeshouzhikansibujingyidizaiqunbaishanghualeyixia，zhijiafenglizangzhedeyidianmozhi，
qiaowushengxidizhanzailequnbaineice。“jiejieguojiangle。”shenyuroubeikuadepiaopiaoran，
wanquanmeizhuyidaoqunbaishangdewuzi。shenqingliyouhetaxianliaolejiju，shuolexiejiemeiqingshendehua，
bianqishenlikaile。huidaozijideyuanzi，wancuibujiediwen：“**，ninweishenmeyaoduier**neimehaoa？
tayiqianlaoshiqifunin。”shenqinglizuijiaogouqiyimolengxiao：“hao？wozhishizaibangta‘jinshangtianhua’eryi。
”sanrihou，xuanxiuruqijuxing。baihuatingnei，xiunvmenanjiashigaodiyicizhanhao，gegedabandehuazhizhaozhan，
xiwangnengbeihuangdikanzhong。shenqinglichuanzheyishensuyadeyuebaiseruqun，toushangzhichaleyizhibiyuzan，
zaiyizhonghuafuzhongxiandegewaiqingxintuosu。taweiweidizhetou，yanquyanzhongdesuanji。
shenyurouzechuanzheneijianshuilvsedeyunjinruqun，zhanzairenqunzhong，zixinmanman，fangfoyijingshengquanzaiwo。
huangdixiaochezuozaizhuweishang，shenbianshitaihouhejiweitaifei。tamuguangsaoguozhongxiunv，yanshendanmo，
xianranduizheixieqianpianyilvdemeirenmeishenmexingqu。lundaoshenyuroushangqianshi，takuankuanxingli，
shengyinroumei：“chennvshenshiyurou，canjianbixia，taihouniangniang。”taihoudianlediantou，
weixiaozheshuo：“taiqitoulairangaijiaqiaoqiao。”shenyurouyiyantaitou，lianshangdaizheqiadaohaochudejiaoxiu。
jiuzaizheishi，shenqingliqingqingkesouleyisheng，shengyinbuda，quezhenghaorangpangbiandeyiweixiunvtingdao。
neiweixiunvshunzhetademuguangkanqu，zhenghaokandaoshenyurouqunbaineicedeneiyidianmozi。“aiya，er**，
nidequnbaishangzenmeyouzangdongxia？”neiweixiunvshigezhichangzi，xiayishidihanlechulai。
zhongrendemuguangshunjiandoujizhongdaoleshenyuroudequnbaishang。shenyuroulianseyibai，lianmangditouqukan，
guorankandaoleneiyidianxingmudemozi。tadunshihuangleshen，shouzuwucuodizhanzaineili，
lianshangdejiaoxiubianchenglejiongpo。“fangsi！”taihouzhouqimeitou，“xuanxiudadian，rucizhuangzhongdechanghe，
nijingganchuanzhedaiwuzideyishangqianlai，shihejuxin？”shenyurouhede“putong”yishengguizaidishang，
kuzhebianjie：“taihouniangniangraoming！chennvbuzhidaozenmehuiyouwuzide！yidingshiyourenxianhaichennv！
”tademuguangxiayishidikanxiangshenqingli，yanzhongchongmanleyuanhen。shenqinglishishidikaikou，
yuqidaizhedanyou：“meimei，nizenmezheimebuxiaoxin？shibushisheibuxiaoxinnongzanglenideyishang？
kuaixiangtaihouniangniangrencuoba。”tazheihuashuodekansiweihu，shizezuoshileshenyurouyishanbuzhengdeshishi。
xiaochedeliansechenlexialai：“zhenguogongfudenver，rucibudongguiju，chenghetitong？lairen，
jiangshenyuroudaixiaqu，quxiaoxuanxiuzige！”“bixia！bixiaraominga！”shenyuroukuhanzhe，
quehaishibeitaijianqiangxingtuolexiaqu。kanzheshenyuroulangbeidebeiying，shenqinglixinzhonglengxiao。zheizhishikaishi，
shenyurou，niqianwode，wohuiyidianyidiandoutaohuilai！xuanxiujixujinxing，lundaoshenqinglishi，tacongrongdishangqian，
xingliwenan。“nijiushizhenguogongfudedizhangnv，shenqingli？”xiaochekanzheta，yanzhongshanguoyisijingyan。
yanqiandenvzi，suiranyizheposu，quenanyanqinglituosudeqizhi，youqishineishuangyanjing，
qingchezhongdaizheyisiyunianlingbufudechenwen。“shi。”shenqinglibubeibukangdihuida。
“tingshuonijijiliqiancongjiashanshangshuailexialai，keyoudaai？”xiaochewendao，
yuqizhongdaizheyisibuyichajuedeguanqie。shenqinglixinzhongyidong。qianshi，xiaochesihuyewenguoleisidehua。nandao，
taneishihoujiuzhuyidaotale？“xiebixiaguanxin，chennvyiwudaai。”taweiweiditou，“yidianxiaoshang，
buaishi。”taihouzaiyipangkanzhe，manyididianlediantou：“ng，qiaozheshigetimiandongshidehaizi。
aijiakannibucuo，jiufengwei……lipinba，cijusuiyuxuan。”“xietaihouniangniang，xiebixiaendian。
”shenqingligongjingdixingli。tazhidao，zijichenggongmaichulediyibu。disanzhangbubuweiying，
chuhuoshengxinsuiyuxuansuiranpianpi，danshengzaiqingjing。shenqingliduicihenmanyi，taxianzaixuyaodebushishehuadegongdian，
ershishijianhejihui。“**，ninzhenlihai！jingranyixiazijiubeifengweipinle！
”wancuixizizidishoushizhedongxi，“bineixiexiunvgaochuhaojigedengjini！
”shenqinglidandanyixiao：“weifengaoweibishihaoshi，shudazhaofeng。womenxianzaiyaozuodeshididiaoxingshi，
jixuliliang。”tahenqingchu，hougongzhizhong，zuibuquedejiushizhengdou。tagangrugongjiubeifengweipin，
kendinghuiyinqiqitafeipindejidu。guoran，meiguojitian，jiuyoumafanshangmenle。zheitian，
shenqinglizhengzaiyuanzilikanshu，xianfeiniangniangpairenlaile。“lipinmeimei，womenniangniangqingninquzhanglegonghecha。
”laideshixianfeishenbiandezhangshitaijian，yuqiaoman。xianfeishilibushangshudenver，rugongsannian，
shendexiaochechongai，weifenjinciyuhuanghou。tayixiangyangaoyuding，
kanbuqishenqinglizheizhonggangrugongjiudedaogaoweidexinren。shenqinglizhidaozheishihongmenyan，dantabunengbuqu。
“youlaogonggongle，wozheijiusuininqu。”tafangxiashu，congrongdiqishen。zhanglegongnei，xianfeizhengzuozaizhuweishang，
mantiaosilidipinzhecha。kandaoshenqinglijinlai，lianyanpidoumeitaiyixia。“chenqiecanjianxianfeiniangniang。
”shenqingligongjingdixingli。“qilaiba。”xianfeidandandishuo，“tingshuomeimeigangrugong，
duigonglideguijuhaibutaishuxi。bengongjinrijiaonilai，shixianghaohaojiaojiaoni。”shenqinglixinzhonglengxiao，
mianshangquezhuangzuoguaiqiaodeyangzi：“duoxieniangnianghouai，chenqiedingdanghaohaoxue。”xianfeifangxiachabei，
muguangruilidikanzheta：“zheihougongzhizhong，zuizhongyaodejiushiguiju。shenmegaizuo，shenmebugaizuo，
xinlidouyaoyougeshu。buyaoyiweizhangzhebixiadeyidianchongai，jiukeyiwufawutian。”“chenqiemingbai。
”shenqinglidimeishunyan。“mingbaijiuhao。”xianfeiduanqijiazi，“bengongtingshuo，
nigangrugongjiudelebixiashangcideyiduiyangzhiyuzhuo？”“shi，bixiahouai。”“nalaijibengongqiaoqiao。
”xianfeishenchushou。shenqinglizhidaotashiguyidiaonan，danhaishirangrenququleyuzhuo。xianfeijieguoyuzhuo，
bawanleyihuier，turan“pa”diyisheng，yuzhuodiaozaidishang，shuaichengleliangban。“aiya，zhenbuhaoyisi，
shouhuale。”xianfeiguzuojingyadishuo，“meimeibuhuiguaibengongba？”shenqinglikanzhedishangdesuiyu，
xinzhongnuhuozhongshao。zheiduiyuzhuoshixiaocheshangcide，yiyifeifan。dantazhidao，xianzaibunengfazuo。
tashenxiyikouqi，lianshangluchudetideweixiao：“buguoshiyiduiyuzhuoeryi，suilejiusuile，
niangniangbubifangzaixinshang。zhiyaoniangniangkaixinjiuhao。”xianfeimeixiangdaotazheimenengren，lengleyixia，
suijilenghengyisheng：“suannishixiang。xingle，nihuiquba。”“chenqiegaotui。”shenqinglixingligaotui，
zhuanshenlikaishi，yanzhongdehanyiyishanerguo。xianfei，zheibizhang，wojixiale。huidaosuiyuxuan，
wancuiqidezhiduojiao：“**，neixianfeitaiguofenle！guyishuaisuibixiashangcideyuzhuo，fenmingshizaidiaonannina！
”shenqinglizuoxia，duanqichabeiminleyikou，yaxiaxintoudehuoqi：“wufang。tashixianfei，weifenbiwogao，
woruoyutayingpengying，chikuidezhihuishiwo。”“keyebunengjiuzheimesuanlea！”“dangranbuhuijiuzheimesuanle。
”shenqingliyanzhongshanguoyisisuanji，“wancui，ququxiesongyanmolai，zaibeixieganjingdexuanzhi。
”wancuisuiranyihuo，danhaishiyiyanzhaozuo。zhijianshenqingliyanhaomo，tibizaixuanzhishanghualeqilai。
tahuadebushibiede，zhengshineiduishuaisuideyangzhiyuzhuo，zhishizaisuiyupang，tianlejizhuhanbaodaifangdehongmei，
yijingqichuyouyazhi。huawanhou，tazaihuadejiaoluotileyixingxiaozi：“yusuixiangcan，meiguyoucun。
”“bazheifuhuashouhao，dengbixiaguolaideshihou，‘buxiaoxin’rangtakandao。”shenqinglifenfudao。
wancuihuangrandawu：“**，ninshixiang……”“xu。”shenqinglizuolegejinshengdeshoushi，“kanpobushuopo。
”guoran，buchusanri，xiaochebianlailesuiyuxuan。tazuijinbeiqianchaodeshiqingfanrao，xiangqishenqingliqinglituosu，
bianxianglaiqingjingyixia。shenqinglipeizhetazaiyuanzilisanbu，tanxiaofengsheng。liaodaoxingqishi，
ta“bujingyi”ditiqizijizuijinxuehua，haiqingbixiazhidianyier。xiaochebenjiuduishuhuayouxiexingqu，
biangenzhetajinleneishi。shenqingliguyibaneifuhuafangzaishuzhuozuixianyandeweizhi，
haizaipangbianbailexielingsuidehuaju，xiangshiganghuawanbujiu。xiaocheyiyanjiukandaoleneifuhua，
dangtakandaohuazhongsuiyushi，meitouweiweiyizhou：“zheiyuzhuo……”shenqinglishishidiluchuyisianran，
qingshengdao：“huibixia，zheishichenqiezhaozhebixiashangcideneiduiyuzhuohuade，
zhishi……qianxieriziquzhanglegongjixianfeiniangniangqingan，buxiaoxinshuaisuile。chenqieshebude，
bianhuaxialailiugenianxiang。”tameiyoushuoxianfeidebushi，yuqilizhiyouwanxihebushe，