hanboyouxielangbeidicongshimikaiwaipaleqilai。
jianchaleyixiaquanshen，sihuyemeishenmedaai。
kanlaibeiqingtonggujingfajingxisuihou，zijidekangzounengliyetishenglebushao。
“咦！”
yongqianggaoshouguanxindiwenleyiju：“xiaohuozi，nimeishiba？”
hanboyaoleyaotou：“womeishi，xiexieguanxin。”
zhishimuguangsaoguodishangneifenchengliangbandeshitizhishi，youjuedeyouxieexin。
hanbojiuyaozhuanshenliqu，zhaoyigeyinmidedifang，ranhoufanhuixianshihuifuyixiaxinqing。
jiuzaizheishi，turanfaxianyongqianggaoshoubuzhiheshichuxianzaizijimianqian，zhengmuguangzhuozhuodikanzheziji。
duifangsuiranzhiyouyimiliuzuoyou，hanbokanxiangduifangshiquehaoxiangzaimianduiyizuodashandeganjue。
“neige...buzhixianshengzenmechenghu？”
“xiexiexianshenggangcaichushouxiangzhu。”
“李书文！”
zhongnianrenkaikouxiaodao：“zaixiagangcaiyishibucha，sihurangneirenzheshangdaolegexia。jiurangzaixiatigexiajianchajiancha，kankanshifouliuxiayinhuan。”
shuowanbudaihanbohuihua，bianchushoujianchaqihouzhedequanshenjingu。
“mogu，jianchazizhi？”
hanboxinzhongturanshengqizheigeniantou。suiranbeiyigenanrenmolaimoquyouxiebushiying，queyeqiangrenzhe。
“xianshengnandaojiushishenqianglishuwen？”
“正是在下！”
tingdaoduifangdehuihua，hanboxinzhongdunshihuoluoqilai。
shenqianglishuwennaishiyigechuanqirenwu。zaidaxiaguodelishizhong，qisuozaideniandai，wulizhishaokeyipaiqiansan。
xianzaisuochudeyishijiewulizhisihuhenqiang，congqigangcaichushoulaikan，bingqieduiyushenqiangzheigechenghumeiyoufanbo，yinggaiyeshiyigejigaodegaoshou。
yibujinshimi，qiangjiankeyiyongxianqiangmang。ruoshinengbaiduifangweishi，jueduikuibule。
lishuwensaoleyiyanhanboshouzhongdediangun，kaikouwendao：“buzhizheiweigongzihexurenye？”
hanbonaohaiyizhuanbiankaikouhuidadao：“zaixiahanbo，zujijiangcheng，ciqianyijiarendouzainanyangshenghuo。yinweijiarenbuxingyunan，gushenyirengangcongnanyanghuilai。”
lishuwenjixuwendao：“buzhihangongzihuilaihouyouhedasuan？”
hanbohuidadao：“xianshuxiyixiahuanjing，zaikaolvxiayibu。”
dunledun，gongshenbaoquandao：“liqianbeiwuyigaoqiang，zaixiashifenqinmu，buzhishifounengbailiqianbeiweishi？”
lishuwenzhangkoujiuyaodayingxialai，zhishiyoujuededayingdetairongyirangzijiyouxiediaofen。
guerdandandishuodao：“nidezizhihaisuanbucuo，zhishiyaoxiangchengweiwolishuwendediziquehaibugou，dexingshanghaixutongguolaofudekaoyan。”
jiuyaokaikouxianshouhanboweijimingdizi，daizaishenbianhaohaokaoyanyifan。
jiuzaizheishi，yimingshenchuandaopaodelaotoucongyuanchufeibenerlai。
hanboniutouyikan，faxianduifangyibushumi，bizhilishuwenlveyouburu，queyeshiyigegaoshou。
liuzhebazihudelaotoulaidaojinqian，dalegejishou：“yuanlaishishenqianglixianshengzaici。”
“linmouxianqianganyingdaozheibianfashengdazhan，yuanlaishilixianshenghezheirenzhezaiciyizhan！”
bazihulaotoudemuguangsaoguoyipangdehanbo，turanfachuyishengjingchasheng。
“haowangshengdeqixuezhili。”
yigeshanshenbianlaidaohanbodeshenqian，shouyishenbiandashanghouzhedeshouwan。
yigunuanliusuizhishunzhehanbodeshouwanxianghouzhedeshentiyongqu。
“好！”
“haoyigexiudaodezhongzi。”
“xiaozi，wonaimaoshanwuqingyun，nikeyuanbaiwoweishi？”
wuqingyunlianhanbodedixidougubushangxunwenbiankaikouxiangyaoshoutu，qipoqiezhixinkejianyiban。
huayuluoxia，taturanfaxianyiguqiangdadeweiyaxiangzijilongzhaoerlai。
“wulaotou，zheishiwodedizi，nandaonixiangyaoshiyixiawoshouzhongzhangqiangshifoufengli？”
lishuwenyilianbushandidengzhewuqingyun。
zheishitazaoyiwangjigangcaishuoyaokaochahanbodehuayu。
“zeze...”wuqingyunyilianwanxidao：“duomehaodeyigexiudaozhongzi。lishuwen，wogangcaisihutingdaonihaimeishoutaweitu。gennidageshangliang，yaobuni...”
“想都不要想。”
lishuwenzhuanshenduihanbojiaoleyisheng：“womenzou。”
“haole，shifu！”hanboyilianxiyidizhuishanglishuwen。
tasuiranduidaoshizheizhiyeyehenganxingqu，danshilishuwenmingxianbiwuqingyungengqiang，baodatuidangranyaobaogengcude。
hanbosuizhelishuwenchuanguolejitiaojiedao，laidaoyizuogaoqiangfudiqianmian。
yimingshencaikuiwudezhongnianzhuanghanganghaoconglimianzoulechulai。
zhuanghanyingshangqiangongjingdiwenhoudao：“shifu，nihuilaile，zheishi？”
“zheishiweishixinshoudedizihanbo。”
lishuwenyouzhilezhizhuanghan，“zheishinidedashixiongchenfeihu，shiyangchengxunjingzongjudeyiweifuzongban。”
“见过大师兄。”
“师弟不必客气。”
jiandanhanxuan，chenfeihubaliangrenyinjinfunei。
zaicixiangxidixunwenleyifanhou，lishuwenranghanbozhengshibaileshi。
hanbosongshangleyikuaijingmeidehuaibiaozuoweibaishili。
lishuwenzaishoudaoliwuhoukuanhuaidishuoleyishengyouxinle，jiezhebianbahuaibiaotiexinzanghao。
tongguotanhua，hanboyeduizheigeyishijieyoulejiandandelejie。
zheigeshijierujinshidaqianwangchaogendaxiaguolishizhongqingmoshixiangsi，queyoumeiyouwanquanxiangtong，gongli1906nian。
daqianwangchaobenshishijiezuiqiangdediguo，queyinweifengguansuoguo，hunjunwuneng，beizhuduolieqiangqinlvelveduo，qianxiazhuduobupingdengtiaoyue。
zheigeshijiedewushusihuxiangxiaoshuozhongdeguoshu，julishuwensuoyanqiyiquankeyihongsuiyimikuandejushi，guowaiyeyouxiechaofandeliliangcunzai。
zhishizheixieyongyouchaofanliliangderendouhaishixuerouzhiqu，wufazhengmiandiyupaodan。
陈府的练武场。
lishuwenzhilezhiqianmiandeshisuo：“hanbo，nixianshiyixialiliang。”
“是，师傅。”
hanboxianshilaidaoneiyigeyibaijinzhongdeshisuomianqian。
shuangshouyongliyiti，qingsongjuguotouding。
youlaidaosanbaijindeshisuomianqian。
youyuleyixia，zhiyongyoushouyiti，haishiqingsongjuqi。
wubaijindeshisuo，tongyanghaowufeili。
zuoyoushougeyigebabaijindeshisuo，youyidiandianchili，quemeiyoudadaojixian。
chenfeihuyilianjingyadikanzhezheiyimu，youyouxieleran。
“nanguaishifuturanyaoshouhanboweidizi，yuanlaizijizheiweishiditianshengshenli。”
xiangqizijidangchuweilebaishisuojinglidezhuduokaoyan，tayouyouyixiexixu。