【kanshudiyibu，naoziliucunchu，henguozhebuyaojixu，buhuanying。】
1937nian10yue26ri，ye。
沪上，四行仓库。
binglengdeyingdiluodebeijishengteng，qintianmengdizhengkaiyan。
shixianliyipianhunhuanghuangdong。
yizhanmengchendemadengdiaozaitoudingtieliangshang，gouyancanchuanbanyunranzhezheifangxiaxiaodekongjian。
muzhidemeiwei、xiaoyandecanzha、haiyouyisiruoyouruowudexuexingqi，hunhezheyongrubiqiang。
他撑着身子坐起。
yanqianshiyizhangkuandadeyoumuzhuo，zhuomianshanglangjieyipian，
fandaodezhangbu、sanluodewenjianbeicubaodituixiangliangce，xiangbeikuituidechaoshuichongshuaguodehaitan。
weiduzhengzhongyang，tankaizheyizhangjunyongditu，bilichijingque，
jichubiaojiruilirudao，cankudiqiegezhezaoyiposuideheshan。
滴答…滴答…
jiaoluoli，yijiafalangcaixiyangguazhong，shengyinqiaodazaisijidekongqili，qingxiderutongdaojishidexintiao。
……
moshengdeshikong、moshengdehuanjing，siliebandejutonghaowuzhengzhaodizainaolushenchuzhakai。
“呃…啊——！”
huran，yiguxiongyongdejiyiyongshangnaohai，
yimumuhuamianzaiqintiandenaohaifuxian，rangtatongbuyusheng。
liangjiu，qintianzhengningdebiaoqingpinghuanxialai，
tazhongyuzhidaozijizainalile？！
他穿越了。
chuanyuedaoledianying《babai》depingxingshijie，
yupingxingshijiexiangtongdeshi，xianzaizhengshisonghuzhanchanghouqi，canjiahuizhandehuaxiajundui，quanxianbengkui，zhengzaidaguimochetui。
524tuanyiyinglinweishouming，liushousixingcangku，dajirikou，zuoyichangbiaoyanxiu，zhengqusuoweideguojitongqing，
butongdeshi，yuanbenzhihuizheichangbaoweizhandeshixiejinyuanzheigetuanfu，
xianzai，huanchengletazheige**tuanzhang，jialiyouguifurenbangzhemailaidujinde**tuanzhang。
xianzai，tayijinglvjunjinrusixingcangku，zheijianfangjianjiushiyuansixingcangkujinglibangongshi，chongdangtadezhihuisuo
……
qintianhuanhuanzhanzhishenti，duodaochuangbian。
xixililidelengyu，qiaodazhebumanhuichendeboli。
chuangwai，shidenghongjiulv、zhizuijinmidezujie，yinyuepiaolaidegenvmimizhiyin，yuchuangneibinglengdecangku、mashangyaomianlindexueyuxingfeng，qiegechengjieranbutongdelianggeshijie。
咫尺天涯。
国破家亡。
“he…ruoguo…wuwaijiao。”
qintiandishengninan，shengyinganseshaya。
zheibinglengdexianshi,ruzhenzhapoletazuoweihoulaizhesuoyoudexianzhiyoushi。
wangxiangkaoxishengshaoshuhuanquxifangdeyuanshou？
无异于痴人说梦！
“哎！”
qintiantanxiyisheng，dixiatou，kaishichensiqilai，jiexialaiyaomianduideqingkuang。
xianzai，guizizhanlinghushang，yijingshidashisuoqu。
zijizheizhigujunzaihushang，weilezhengqusuoweideguojitongqing，yiyibuda。
走？
yigeniantoujianruidicirunaohai。
chenzhexianzaihailaideji,kangmingtuwei.
shenmegoupiguojitongqing，shenmebiaoyanzuoxiu！
liudeqingshanzai，baocunzheizhinengdadezhongzibishenmedouqiang！
tadeshoumengditaiqi，jihujiuyaohanchuneidaojuedingshengsidechetuiling.
……
“可是，”
“ruguoguizichedizhanlinghushang，jiuhuiyanzhezhangjiangxijinzhanlingjinling，……”
neixiezhuruguizibing，yongbinglengdecidaotiaokai……
turan！naohaishenchu，yifufuhuamianmengranzhakai.
jijiangpumanjinlingchengqiangxianeizhanchoubinglengdesanshiwanwanghun！
被刺刀挑起的襁褓！
binglengdeheshuidoubeirantoudexuese！
qintianshentizhouranjiangzhi，fangfoyibingbinglengdegangdaohenhenchuantoulejiliang！
“**畜生！！”
“我能做些什么？”
qintianjinwoshouzhifabai，yaoyaqiechimawanzhihou，jinbuzhuwenziji。
xianzai，taqugenshangfengbinggao，shuoguizihuizaijinlingdasitusha，
renjiakendinghuijiangzijidangchengshenjingbing，gengbuyongshuozijirenweiyanqing，buguoshiyige**tuanzhang，genbenbunengzhidatianting，
jishidadaole，yichangshenkaideniaoxing，yebuhuixiangxinde。
秦天有些沮丧，
daotoulai，tanengzuode，yejiuzhiyouyijianshi，jiushizaisixingcangkudabaoweizhan，tuoyanyixiaguizixijin。
“nengtuoduojiujiuduojiu。”
“ruguoyiwoyirenxingming，huanneisanshiwan，**！”
“caonima，benshenzheitiaomingjiushizhuande。shayigegouben，shalianggexuezhuan！”
秦天狠狠地说道。
huaxiananerzuilangmandeshiqingshishenme？——bujiushiqingshiliumingma？
nagenanrennengdidangzupudankaideyouhuo？
huangpujiangbuxiangxinyanlei，zhennanrenjuebuhoutui！
qintianyanshenjianding，xiadinglejuexin。
……
但热血不能当子弹。
jiranxuanzeliuxialai，jiuyaoliyongyanqianxianyoudeyiqieziyuanheyoushi。
qintiankanzheyanqianyifenjianbao，tuanfuxiejinyuanganggangzuohaoderenyuan、zhuangbei、wuzitongji，
【renyuanbianzhi452ren，shouyataobing120ren。】
【zhongzhengshi500zhi，zidan3000fa；huajiguan20zhi，zidan500fa；jiekeshi5ting，zidan1000fa；makeqinzhongjiqiang2ting，zidan500fa；60mmpojipao2men，muqianpaodanwu；shouliudan100mei。shibingkouliangmeirenzhigousantian。yaowuxique。yinyuan1000mei。】
qiangmianqianggou，danshaodekelian。
重火力聊胜于无。
zuizhimingde，shibuduipibeibukan、queliangshaoyao。
mianduijijiangpulaideelangjuntuan，zheijihujiushiyiqundaizaidegaoyang。
weiyixiangyangdeyizhang，zhiyoujiaoxiazheizuoyouhoushigangjinhunningtujiaozhuerchengdeliucengbaolei——sixingcangku。
kezaijiangudeqiao，meiyouzachuqudetiequan，yechizaohuibeisisui。
qintianzhijuedetaiyangxuetutuzhitiao。
“danyao…liangshi…yaopin…zainongjimenzhonghuolizachangzi…haiyourenshou……”
tazhijianwuyishididianzheditushangcangkudelunkuo，
“guizimingtianjiudeyaoshanglai，shijian…zheimeji，shangnaer……”
叮！
【jiancedaoqianglieshouhuyizhi，pipeisuzhuchenggong，zhenshouxitongyibangding！】
yidaobinglengjixieyin，tuwudizaiqintiannaoneixiangqi！
【qingsuzhuxuanzeyichudibiaojinxingbangding。】
【bangdinghou，suzhuweiyudibiaohexin200mibanjingfanwei，chenggongjituiqinlvezhejikehuodejianglijifen。】
【jishadirenshuliang、junxian、zhongyaoxingjuedingjifenyuewaijiangliduogua。jifenkeyuxitongshangchengduihuanwuzi、wuqi、zhuangbei。】
【xitongchushiwei1ji，suzhumeiyuekegenghuanyicibangdingdibiao。】
【leijijishadijunzongshudadao200ren，xitongjiangshengjizhi2ji。fanweikuodazhi500mi，shangchengwupinzhiliangyuzhongleidafutisheng。】
【qingsuzhujikexuanzebangdingdibiao。】
系统？
老同来了？
秦天兴奋起来。
yejiushishuo，zijizhazaizheigesixingcangkudafangshou，yuedashiliyueqiang，zhuangbeiyuexianjin，
erqie，haikeyidangzuoyigejudian，buduandiwangwaikuozhang。
好！好！好！
youzheiwanyierzai，pageniao！
laozibujinyaozaisixingcangkuzhaxiagen，haiyaozhagen、kaihua、jieguo！
yongchushengdexueroudangfeiliao，zaizheierzhongchuyipiantianluodiwang！
**这帮**的！
“绑定四行仓库！”
【bangdingchenggong，xinshoudalibaojiangli：3000dianjifenfafang。】
xitongdeshengyinyijiubingleng。
只有3000点？
qintiangangyangqidemeimaoweiweiyicu。
niantouyidong，naohaizhongsuijizhankaiyigejianjiedejinhujianloudeliebiaojiemian：
【1jishangcheng，duihuanbiaozhun：
hanyangzao（1ba）：1jifen|peitao100fazidan：1jifen
zhongzhengshi（1ba）：5jifen|peitao100fazidan：3jifen
maoseboqiaoqiang（1ba）：3jifen|peitao100fazidan：3jifen
rizhibajiushizhidantong（1men）：8jifen|bajiushiliudan（1fa）：3jifen
guochan60mmpojipao（1men）：80jifen|pojipaodan（1fa）：10jifen
guochanmubingshouliudan（10mei）：5jifen
guochantieqiaodilei（5mei）：15jifen
zizhiranshaoping（10ping）：3jifen
zb-26jiekeshiqingjiqiang（1ting）：50jifen|7.92mmjiqiangdan（100fa）：3jifen
makeqinshuilengzhongjiqiang（1ting）：100jifen|7.92mmzhongjidan（100fa）：3jifen
guojunzhongyangjunxiajimianbujunzhuang（10tao）：1jifen
guochanjianyifangdumianju（1tao，sanciyouxiaofangcuileiwasi/milanxingduqi）：5jifen
5gongjintienti**bao（1ge）：30jifen
biaozhuncaomi（1dun）：20jifen|jingmoshangdengmi（1dun）：80jifen
jichujijiuyaopinbao（dianjiu、shabu、huanganfendeng100renfen）：200jifen
jingyan（10jin）：3jifen】
“嘶……”
秦天快速扫过。
jiageduibixianshiziyuan，suandeshangshiliangxin。
danqueshiruqianshilaomaneiyaxiangdidehongbao——xiangzhengyiyidayushiyongjiazhi。
buguo，wenzituiyeshirou。
qidiansuidi，yibuyigexuejiaoyincaishangqubianshi。
“200touchushengdexuejiunengshengji……yitouputongguizibing20fen，dangguandehuozheteshubingzhongchushengjifengenggao，zheihaibijiaoheli！”
qintianyanshenlinglirudian，danaofeisuyunzhuan。
yanxiazuiyaomingdeshishenme？
guizishouzhiyuzujiehepangbianyouqiguan，qianqijueduibugandongyongzhongpaohangdantanke。
tamendesanbanfudagailvshi：qingbubingshitan！gongbingbaopoqianggong！duqitouxi！haiyoubanzaizhutuchongfeng。
neijiuxianhuanzunengchengguoqianlianglunjiaoroudedongxi！
……
“兑换！”
【80zhihanyangzao；hanyangzaopeitaozidan800fa；1wanfazhongzhengbuqiangduiyingzidan,；15tingjiekeshiqingjiqiang，zidan1wanfa；makexinzhongjiqiang2ting，peitaozidan4000fa；shouliudan400mei；dilei50mei；50meiranshaoping；60mmpojipaodan10fa；10taorishizhidantong，paodan50fa；jingyan50jin；geleijichuyaowu200he；caomi4dun。】
zonggonghuafeile2948dianjifen，qintianhaishengxia52dianjifen，
zheishengyudejifen，yedangzuoshibushizhixu。
咻咻咻，
suizheqintianyigeniantouyongdong，
duihuandewuzihewuqizhuangbei，cunfangzaisixingcangkudejigedacangkuzhong，
qintianqingxi“ganzhi”dao，
shugefengbidedaxingkufangnei，pingkongchuxianchengduidemuzhidanyaoxiang、beiyouzhibaoguoyanshidewuqi、mafangzhengqidemidai、kunzhahaodeyaopinxiang……
chendiandiandewuzhishigan，shunjianchongmanlezhenggecangkudegenji。
yixianzaidehuoli，zheishen“ciweizhuang”yipishang，
napaguizilaiyigebiaozhun1100rendejingruidadui，tayeyouxinxinzaisixingcangkuzheigangtieciweichaoxueli，rangtamentuocengpi！
yaoshiganyongqingzhuangjia（douzhanche）yanhugongbing？
neijiuyong20tingdijiaodu“gecaoji”batamentongtongsaochengshaizi！
chengguoqianyiliangtiandejiaosha，chuochuoyouyu！
qintianxiguanxingdimoxianglekoudailideyinseyanhe，chouchuyigenjingzhidebaixibaoxiangyandianshang。
zheishitaneimodengguifulaoniangshaolaideweijiepin。
xinladeyanqiyongrufeibu，dailaiyisixujiadezhendingyuqingxing。
xinwentiyesuizhifuchushuimian。
haiqueyiyangdongxi，zuiguanjiande“danyao”——ren！
liubairen，tingqilaibushao。
danzaiguizizhuangbeijingliang、huolixiongmeng、chixuweigongdemopanxia，huixiaohaoduokuai？
秦天心里有数。
“而且……”
他目光锐利如鹰，
youlexitongzheigechaojibujidian，yuanyuanbuduandewuqidanyaohuidaolai。
dengzangoujifenbaxitongshengshangerji，paohuohuigengmeng。
neishihougengxuyaorenshouqucaochizheixiegangtieshaqi。
bunengzhikaolvshou，haiyaokaolvfanji！
shenzhi…zaiweilai，dingzhezhongzhongyali，shifounengshachuzhongwei，huozhenzhengzaihushangdingxiayimeidingzi？
都需要人！
大量的、有生力量！
qintiandemeitouhenhenningchengyigegeda。
人…从哪里来？！
turan！yidaoshandiancipoheiye，zhaolianglechuangwaijilidiwaizhengzaichetuidezuihouyibokuibing。
有了！
秦天眼中寒芒爆闪。
啪嗒，
banjiexiangyanbeitahenhenenmiezaibinglengdezhuomianshang，huoxingsijian。
tahuoranqishen，daizheyigujuejuedeqishituikaizhihuisuochenzhongtiemen。
menwaizoulang，hunanzhong，xiejinyuantingzhideshenyingxiangyiganbiaoqiangjinglizhe，fangfodenglehenjiu。
“团座。”
biaozhundejingli，shengyindichenerfuza。
kongqizhongmimanzheqintianshenshangneigu“guiqi”debaixibaoyancaowei，yucikezoulanglideweidaogegeburu。
xiejinyuandemeitoubuyichajuediweiweiyicu。
taxiangbutong，zheiweibeijingshenhoudeshaoyetuanzhangweihebuchetui，yaogenzhetamenshousixingcangku？
nandaozhenyiweizheishijungongdujinchang？
tabuyuanjianghuixiajibaihaoxiongdidexingming，jiaotuozaizheiyangyige“gongzige”derenxingjueceshang。
“zhongmin，niliuxiazuozhen。”
qintianyuqiburongzhiyi，muguangyiyueguoxiejinyuan，touxiangzoulangshenchu。
tamengdiyangshouyizhijiaoluolidekuiwujunguan：“shangguanzhibiao！”
“you！”shangguanzhibiaoyingshengkuachu。
“dianwushigeshoujiaomali、nenghurendedixiong！genwozou！”
“tuanzuo？quna？！”shangguanzhibiaojinge，zheijieguyanhaiyaochuqu？
shenhoudexiejinyuanyemengditaitou，shengyindaizhemingxiandejipo：“tuanzuo！gongshizhengzaiqiangxiu！guizisuishi……”
“zhuazhuangdingqu！”qintianzhandingjietiedituchusigezi，shengruhantiepengzhuang。
抓？壮丁？！
zheihuaxiangyidaozhaleipizaihunandezoulang！
shangguanzhibiaozhengzaiyuandi，zuibaweizhang，yiliandebuganzhixin。
xiejinyuangengshishunjiantongkongjinsuo，lianshangxuesejintun——
这…
这简直是胡闹！
rucihuangdan，rucibuheshiyi！tadaodixiangganshenme？！
“manzhe——！！！”dangshangguanzhibiaoxiayishiyaozhuanshenzhaojirenshoushi，shenhou，xiejinyuanzhongyurenwukeren，lishenghezhi！