jianyuanyaojingranyouxunsizhixin，jilinghejimingjiashidunshichiyile。
zhugongjiuyuanyaozheimeyigedumiao，yuanyaobujinshizhugongdexintourou，haishiyuanshijituanweilaidexiwang。
yuanyaobieshuoshizhuangsizaidianzhong，jiushicapoyidianpi，houguodoubushitamennenggouchengshoude。
tingyuanyaozheimeshuo，yuanshuyehuangle。
yuxishihaobaobei，ketazaihao，yemeierzidemingzhongyaoa。
yuanyaoyaoshiyougesanzhangliangduan，tayuanjiajiuyaojuehoule。
yuanshuzongyouwanlijiangshan，youyouheyong？
zaizheshuolai，zheiyuxisuideyebuchedi，fengfengbubuhainengyong，buyingxiangtayuanshudetianmingqiyun。
yuxizhiqianyequeleyijiao，beirenyonghuangjinxiangqianshangle。
jinzizheiwanyi，tayuanshuyoudeshi。
yuanshulianmangzhanqishenlai，duiyuanyaodao：
“yaoer，nibiejidong，youhuahaoshuo。
不就是一块玉玺吗？
nishuailejiushuaile，weifubuchengfanilehaibuxingma？”
suncejianzhuangyanjingdouzhile。
shenmejiao‘jiuyikuaiyuxi’？
neikeshifuqinsunjiannaminghuanlaidebaowua！
yuanyaojiubaibaibazijiadeyuxishuaile，haibuhuishoudaorenhechengfa？
suncezaozhiyuanshuniaiyuanyao，quebuzhitaniaiyuanyaodaozheizhongchengdu。
袁耀对袁术道：
“fuqin，erzizhisuoyiyaoshuaiyuxi，shiweilexiangfuqinzhengming，zheiyuxibingfeishishenmeshenwu。
fuqinxiangyaochengjiubaye，xuyaozhaolanrencai、fuminqiangbing，yuhuainanwenwuyiqinuli。
ninkeyiyilaizhongyongdejiangshi，zhihuidemouchen。
weidubunengyilaizheimeyikuaiposhitou。”
mouchenyanxiangwenyan，yanzhongjingmangyishan。
yuanyaogongzidehua，jianzhishuodaolezijidexinkanli。
zhugongruzhuhuainanzhihou，tantuxiangle、busijinqu。
zijiyebuzhidaogairuhequanjianzhugong。
ruguoyuanyaogongzinenggenzijiquanshuozhugong，neiyanxiangdebawojiudahenduole。
yuanyaodehua，yuanshugenbenmeitingjinqu。
buguochuyuduiyuanyaodeguanxin，tahaishidiantoudao：
“duiduidui，wuershuodedoudui。
yuxiqinengyuwuerxiangbi？
yanghonga，nikuaiguoqubayuxishouqilai，yongyuxiafanghao。”
“yaoer，weifumeihedaoniba？
nikuaihuiquhaohaoxiuxiba，weifuyihuierqukanni。”
yuanshu、yuanshaoxiongdiliang，zailuanshisuanbushangshihaodejunzhu。
keduierzilaishuo，tamenjueduisuandeshangshihaodie。
yuanshaoyouhaojigeerzi，hainengyinerzidebingeryouxinchongchong，dangelefabinggongcaodedashi。
yuanshuzhiyuanyaoyigeerzi，duiyuanyaogengshibaobeidebuxing。
“孩儿告退。”
yuanyaoduiyuanshushileyili，zhuanshenliqu。
zoudeshihou，haiweixiaozhekanlesunceyiyan。
suncedunshiqideqingjinbaoqi，niejinlequantou。
匹夫！竖子！
坏我大事！
tariwosunceruonengchengjiubaye，dingyaobaojinrizhichou！
daiyuanyaozouchuquzhihou，yuanshuqingkeliangsheng，duisuncedao：
“咳咳...
那个，伯符啊。
jinrizhishi，queshishiyaoerbudui。
nibiyaoernianzhang，suanshitadexiongzhang。
zheidianxiaoshi，nibiegentayibanjianshia。”
yuanyaoshuailetasunjiadezhibaoyuxi，yuanshujingranshuozheishiyijianxiaoshi，zheigengrangsuncenubukee。
suncezhidao，zijixianzaibixuyaoren。
tashenxiyikouqi，duiyuanshudao：
“wujiranjiangchuanguoyuxixianjizhugong，zheiyuxijiushizhugongzhiwule。
jutiruhechuzhiyuxi，quanpingzhugongdingduo。
zhishizheijiebingzhishi...”
“jiebinga，jiebingbuji。”
袁术对孙策道：
“jintianyaoershoulejinghe，wohendanyou。
jiebingzhishi，haishimingtianzaiyiba。
杨弘？”
“臣下在。”
“bayuxishouhao，xunnenggongqiaojiang，yonghuangjinbataxiubuhao。
zheikeshiwuzhizhibao，bunengzaiyourenheshanshile。
你可明白？”
yanghongyilianchanmeideduiyuanshuyingdao：
“zhugongfangxin，chenxiadingbufuzhugongsuotuo。”
yuanshujizhequtanwangyuanyao，bianrangtangzhongzhongchensanqule。
sunceyinchenzhelianzouchuyuanshufudi，yimingbaiyiwenshibianyingleshanglai。
“伯符，如何了？
yuangongkedayingjiebingyuni？”
shuohuazhirenxinglvmingfan，ziziheng，benshiyuanshuhuixiamoushi。
tadezhisuncexiangyaohuijiangdonghou，juedesunceyouxiongzhuzhizi，bianjuedingtuoliyuanshi，weisuncemouhua。
“唉...”
suncetanxiyisheng，xiaoshengduilvfandao：
“benlaiyuangongdouyijingkuaidayingjiebingle。
meixiangdaoyuanyaoturanpaochulai，dangzhongzaleyuxi！”
“yuxiposun，yuangongxinqingbujia，bianshuomingrizaiyijiebingzhishi。
ruoshimingrineiyuanyaoyecongzhongzunao，woxiangyaojiebingqianwangjiangdong，zhipananle。”
lvfanwenyanmeitouzhouqi，niezhehuxudao：
“yuanyaozayuxi，zunaobofujiebing？
mofeibofuyutayoushenmechouyuan？”
sunceyaoleyaotou，meiyujianyinyinxianchuyisiaoranzhise，shuodao：
“yuanyaoxiongwudazhi，meirizhizhichihewanle。
wosunce，qinengyuzheidengyongcaijiechou？”
zaisuncekanlai，tajiushiqianfuzaiyuandejiaolong，zhidaifengyunjihui，biannengfuyaozhishang。
eryuanyaozeshichitanglideniqiu，gentalaodieyuanshuyiyang，xiongwudazhi、kanbuqingtianxiadashi。
jiaolongyouqinengyuniqiuweidi？
“neijiuqiguaile...”
吕范沉吟道：
“rujinjiangdongjushibuwen，zhengshibofuruzhujiangdongdetianciliangji。
tangruoqianyanrijiu，kongshengbiangu。
mingtianbofuzaijianyuangong，wubiyaoshuodongta。”
孙策问道：
“ruguoneiyuanyaojixucongzhongzuogengzenmeban？”
吕范对孙策谋划道：
“yuanyaojiranyubofumeichou，neimetazunaonidedashi，yidingshiyinweiduiniyousuotu。
taruozailai，nijiuyoudetatitiaojian。”
“yuanyaoxiangyaoshenme，nijiujitashenme。
yuanyaoxiangrangnizuoshenmeshi，nidoudayingta。
zhiyaobofunenggouduoqujiangdong，chengjiubaye，fuchushenmedoushizhidede。”
孙策点点头，说道：
“ziheng，womingbaile。”
yuanyaohuidaozijidefangjianhou，meiguoduojiu，yuanshujiushangmenlaitanwang。
yuanyaozixidaliangzhebianyilaodie。
zhikanzhangxiang，yuanshumeimuyingting，qizhigaoguieryouweiyi，shinandedelaoshuaige。
yuanjiadejiyinyouhualeshangbainian，xiangmaomeishenmeketiaotide。
zhishiyuanyaobuzhidaolaodieshibushinaozibutaihao，zuochulaideshi，shizairangrennanyilijie。
rujintianzishangzai，dahanyuweishangcun。
yuanshao、caocaozheiyangshiliqiangdadexiaoxiongdousihaobuganyuju，yidahanzhongchenziju。
shisheijilaodiedeyongqi，jingranyimenxinsideyaochengdi？
yuanshuguanqiedekanzheyuanyaodao：
“yaoer，nijintianzheishizenmele？
keshishengbingle，xubuxuyaojiaoyizhelaikankan？
suncexianyuxi，niweishenmeyaoshuaileta？
neikeshizanmenyuanjiadezhibaoa。”