夜，北风萧瑟。
yuziyuankaozheweiruodezhuhuoqunuan，wuneiyipianqilengkongji。
zheilishibeijiangwangfuyiwangdejiaoluo，ertashishirenyanzhong，baobiwuniandejiangwangfei。
“吱嘎——！”
fangmenbeirencongwaimiantuikai，fachuqingweideshengxiang。
jiangfengmianshenchuanjinpao，mianronglengjuncongwuwaizoujinlai。
yuziyuanwangjianta，chenjideyanmoushanguoyimoxiyi：“fengmian，nilaile。”
meiyueshiwu，jiangfengmiandouhuizhaolilaikanta。
tazhengyushangqiantijiangfengmiankuanyi，ranerxiayimiao，quebeitabudongshengsebikai。
“benwangburibianyaoyingquzhengfei。”
kongqiyishundelengji，yuziyuandeshoujiangzaiyuandi。
tataitoubuganzhixindekanzheta，zuichunqingzhan：“neiwoni？”
“tazhishitianfang。”jiangfengmianshengyinbunai。
yuziyuanjiangzaibankongzhongdeshou，huanhuanchuixia，shengyinhenqing：“zhiyouzhengqiwanggu，zaiquxinfucaijiaotianfang。”
jiangfengmiantingdaotazheihua，mousezhouranlenglexialai。
“niduiwaizaoyibaobiduonian，bujiaotianfang，gaichenghe？”
shashijian，yuziyuanrumengchuxing。
shia，tazenmewangle，jiangwangfeizaoyibaobiduonian。
wunianqian，liangrenchengqinbujiu，jiangfengmianshuo，chaotangfenzhengbuduan，zijishitaderuanlei，zuihaoyinzangqilai。
weilejiangfengmiandeanquan，chengqinbudaoliangyue，tabianyizhetadehua，beiduiwaixuanbutufaejiqushi。
zheiyibeiqushi，bianshiwunian！
sijici，yuziyuanmanxinkuse，tataitoushenshendikanxiangjiangfengmian：“neiniyaoruheanpaiwo？”
jiangfengmianduishangtakongdongdeyanmou，xinliyinyinfuxianchuxiweidekuijiu。
tahoulongweidong：“yuziyuanzaishirenyanzhongyisi，niruoxianghuiwoshenbian，benwangkenaniweiliangqie。”
wenyan，yuziyuanzhijuequanshenxueyebeidongzhu，zaishuobuchuyigezi。
jiangfengmianjiantaliansecangbai，shangqianyibujiangtayongruhuaizhong。
qingshengkaikou：“nifangxin，jiusuanshiqie，benwangyehuidainiruchu。”
tashengyinwenrou，huayuquesidao。
yuziyuankaozaitadehuaizhong，diyicijuedeneimebingleng，taqingqingtuichutadehuaibao。
“yujiashuxiangmendi，congweiyouzuoqiedexianli，chenqiebunengdayingwangye。”
jiangfengmianhaishidiyicijiantajujueziji，dangjilengsheng。
“benwangbushihenishangliang。”
语罢，他摔门离去。
“peng！”deyishengxiang，sishizajinleyuziyuanxinli。
……
一夜未眠。
tianweiliangzhishi，yuziyuanduzuozaitongjingqian，kanzhejingzhongzijidelian。
wunianqian，tadeyangmaobushiruci。
zhiyinjiangfengmianshuotabunenglulianyurenqian，bianqingletadeshifuweitahuanleyizhangmoshengdelian。
yuziyuanbaixideshoulaidaolianpang，houlongweise。
taqishenzouchuneiwu，kanzhejiangfengmianzhuyuandefangxiang，renbuzhuchaozheneibianzouqu。
jiangfengmianshuoguojinshengbuhuifuta，jiubunengshiyan。
ranertagangtachuyuanmen，bianbeilianggeshiweilanzhu！
“回去！”
“woyaojianwangye。”yuziyuanshengyinqingleng。
shiweiwenyan，quelanzaitamianqianwensibudong：“shezhengwangyouling，huorenbudecongxuanyuegechu！”