di1zhang：binyiguanlide“qionggui”zangliwopiaozaibinyiguancanbaidetianhuabanshang，
shixianzhengduizhetanggehuailineizhilianjiadehutaomuguhuihe——neishiwomatiaode，
shuo“fanzhengtazheibeizimeizhengzheqian，bielangfei”。xiafangchuanlaiwomadebaoyuan，shengyinguozhexiane，
xiangzhanlehuidemianxu：“nijiejiushisinaojin，sanshihaojibujiehun，tiantianbangtongshijiaban，zuihouleichuweiai，
liansangzangfeidoudezanmencou。”tashoulideheishoupazuandesijin，zhijiefanbai，quemeidiaoyidilei。
wodilinqiangchuaifanzoulangdesuliaoyi，“kuangdang”yishengciderenerduoteng：“zaogentashuobiedanglaohaoren！
genlingdaozhengqushengzhia！tadaohao，gongziganggouzijihua，liandianyichandoumeiliuxia！woxiageyuehaiyaojiaofangdai，
tazheiyisi，sheibangwo？”wopiaodediledian，
qingchukanjiantamenkoudailigunangnangdeyinxingka——neishishanggeyuewo“jie”chuqude35wan。
linqiangshuomaifangcha20wan，wogangshoudaodexiangmujiangjinmeiwurejiuzhuanleguoqu；womashuoxigaigulaohuayaoshoushu，
wolimayuyueleshizhongxinyiyuandezhuanjia，lianzhuyuanyajindoujiaole。kexianzai，tamenliantidoumeiti。
jiuzailinqiangmamalielieyaoquchouyanshi，sanliangheisejiaochewenwentingzaibinyiguanmenkou。chemendakai，
sangechuandingzhixizhuangdenanrenzouguolai，weishouderenshoulipengzhetangjinfengmiandewenjianjia，
jingzhizouxiangwoma：“qingwenshilinwannvshidejiashuma？woshihengtonglvshishiwusuodezhanglvshi，
shoulinwannvshishengqianweituo，qianlaixuanduyichanfenpeixieyi。”womahelinqiangduishiyiyan，
yanlideyiwaishunjianbianchengqingmie。linqiangchixiaoyisheng，shenshouqubozhanglvshidewenjianjia：“haizhaolvshi？
wojiepabushiqiongfenglezhuangkuoqi，taneidiancunkuan，goufunilvshifeima？”zhanglvshimeiduo，
zhijiananzaiwenjianjiafengpishang，wojiezhelinghundeshijiao，
kanqinglefengpijiaoluoyinzhedeqianjinseshuzi——“87yi”。linqiangdeshoujiangzaibankong，tongkongmengdishousuo，
xiangjianleguisidedingzheneichuanshuzi。di2zhang：87yiyichan，quanjuan？
“linwannvshimingxiachiyouhuanqiukejijituan30%gufen，dangqianshizhiyue87yi；shizhongxinbinjiangbieshuliangtao，
hejijiazhi4.2yi；ruishisirenyinxingcunkuan12yi；lingyousufubipaimaisuodedezhubao、zihuadengzangpin，
guzhi15yi。”zhanglvshideshengyinpingwen，quexiangjingleizhazaizoulangli。
womashoulideshoupa“pada”diaozaidishang，zuichunduosuozhe，bantianshuobuchuyijuhua。
linqiangchongshangquzhuazhuzhanglvshidegebo，zhijieyinweiyonglierfaqing：“zhende？zheixieqiandoushiwode？
wojiezaoshuoguoyaobangwohuanlianghaoche，takendingbayichanliujiwole！”tadehuagangluo，
zhanglvshidexiayijujiurangtashunjianjiangzhu：“linwannvshishengqianyiligongzhengyizhu，
suoyouyichanjunjuanzengji‘pinkunertongyiliaojiuzhujijinhui’，buliujirenheqinshu。”“shenme？！
”linqiangmengdisongkaishou，houtuiliangbuzhuangzaiqiangshang，tadingzhezhanglvshishoulideyizhu，xiangshiyaobazhidingchuan，
“bukeneng！wojiezuitingwodehua，tazenmehuibuliujiwo？nikendinggaileyizhu！woyaobaojing！
”zhanglvshimeilihuitadejiaoxiao，conggongwenbaolinachuyigeupan，**pangbiandetouyingyi。pingmuliangqilai，
chuxianwohualiaoshidelian——toufadiaodexishu，liansecangbai，queduizhejingtouxiaolexiao：“ma，di，
wozhidaonimenyizhijuedewomeiyong，xianwomeibenshijijialidailaihaochu。”“qinianqianwohepengyouchuanghuanqiukeji，
meitianzhishuisangexiaoshi，weiletanxiayigexiangmuhedaoweichuxue，tangzaiyiyuanlihaizaigaifangan。zheixiewodoumeishuo，
yinweiwoxiangdenggongsiwendingle，jinimenyigejingxi——jimamaidaihuayuandefangzi，jidihuanlianghaoche。
”pingmulidewodunledun，yanligunxialei：“kewofaxian，nimenyaodeconglaibushijingxi。
linqiangshuomaifangcha20wan，wozhuanle30wan，tazhuantoujiumaile**banqiuxie；mashuoxigaiteng，
woyuyuelezuihaodeyisheng，taquegenlinjushuo‘wonvermeiyong，liantaobieshudoumaibuqi’。wozhuyuanshi，
nimenzhilaiyici，haicuiwo‘ganjinchuyuan，biedanwulinqiangdehunlichoubei’。”luxiangbofangdaoyiban，
womaturanpushangquantouyingyidekaiguan，kuhanzhe：“bieshuole！wobuzhunnishuo！”kezhanglvshianzhutadeshou，
jixubofang——pingmulidewonaqiyizhibi，zaiyizhushangqianxiamingzi：“suoyiwojueding，
baqianjuanjixuyaodehaizi。lingwai，wodeguhui……”di3zhang：luxianglide“zhaganshi”“wodeguhui，
jiangyoujijinhuigongzuorenyuanpeitong，sarutaipingyang，bulimubei，bujuxingzhuidaohui。
”wopingjingdeshengyincongtouyingyilichuanlai，linqiangturanfenglesidezaxiangpingmu，“kuangdang”yisheng，
pingmuliekaiyidaofeng。tazhizhekongqisihou：“linwan！nifenglema？nishilinjiaderen，
zenmenengbaguhuisahaili？nikuaichulaigaiyizhu！”wopiaozaitashenbian，kanzhetazhengningdelian，
turanxiangqixiaoshihou——tashuaipolexigai，wobeizhetapaolesangongliquyiyuan，tapazaiwobeishangshuo“jie，
yihouwoyidingduinihao”。yuanlaineixiehua，zaobeitawangdeyiganerjing。zhanglvshijianqidishangdeyizhu，
yuqiyijiupingjing：“linwannvshihailiuleyiduanluyin，shiquniansanyueshiqihaode。”taanxiabofangjian，
linqiangdeshengyinlikechuanlechulai，daizhebunaifan：“jie，nibiezongzaiyiyuanhaozhe！wohunlihaiyoubangeyue，
nidechulaibangwodingzhuangxiu，buranwoweihunqigaishengqile！nineidianyiyaofeisuanshenme，xianbaqianjiwo！
”luyinlihaijiazazhewokesoudeshengyin：“qiangzi，wogangzuowanhualiao，
shizaizoubudong……”“zoubudongjiubunengqinghugong？”linqiangdeshengyingengxiong，“nijiushibuxiangbangwo！
wokannijiushiguyide，xiangrangwohunlibanbucheng！”luyinjiaranerzhi。womawuzheliandunzaidishang，
jianbangjuliezhandou，zhongyukuchushengyin：“wanwan，macuole……mabugaicuini，
bugaizongxiangzhelinqiang……”kelinqiangquemeibandiankuijiu，tachongshangquzhuazhuzhanglvshideyiling：“zheiluyinshijiade！
shinihechengde！wojiebukenengzheimeduiwo！takendinghaiyouyinzangzichan，nibatadehaiwaizhanghujiaochulai！
”zhanglvshituikaita，nachuyifenwenjian：“linwannvshidesuoyouzichanyiquanbugongshi，
baokuohaiwaizhanghude3yicishanzhuankuan，shanggeyueyizhuanrujijinhui。yizhuhefayouxiao，nimenzainaoshi，
wojiangzhuijiufalvzeren。”jiuzaizheishi，binyiguandemenbeituikai，yigechuansuihuaweiqundeayizhanzaimenkou，
shoulilinzheyilanjidan，tantouwanglikan：“qingwenlinwanzaijiama？ebudui，woshitalinjuwangayi，
tashangzhoushuobangwosunzijiaoleshoushufei，wolaixiexieta……”erwangayijiexialaidehua，
gengshirangtaruzaoleiji：“wanwanzheihaizixinshan，jiwosunzizhuanle50wan，
shuo‘haizidebingbunengdeng’……”di4zhang：“qiongjiejie”demimizhusuolinqiangbuxinwangayidehua，
lazhewomaquwo“zu”defangzi——neishilaochengqudeyitaoliushipinglaopoxiao，qiangpidouyouxietuoluo，
jiajuhaishiwoganggongzuoshimaideershouhuo。“nimenkan，”linqiangfanbianyiju，
zhizhaochujijianxidefabaidetxuheniuziku，tajuqiyibenfanhuangdebijiben，“zheishitadechuangyeriji，
limianquanshi‘jintianmeichifan，shengdianqianjiaofangzu’‘kehumeiqiancheng，youyaoeduzi’，
naxiangyou100yideren？tajiushizhuangqiongpianwomen！”womameishuohua，shenshounaguoriji，yiyeyewanghoufan。
fandaozuihouyiyeshi，tadeshouzhiturandunzhu——neiyezhishangdezijiyouxieliaocao，
shiwohualiaoshixiede：“jintiangenmashuowomeiqianjiaofangzu，tahaoxiangsonglekouqi，shuo‘meiqianjiubieluanhuaqian，
liuzhejinidi’。qishiwojintiangangshoudao1yifenhong，kewobuganshuo，patayouyaowojilinqiangmaibieshu。
”“wanwan……”womawuzhezui，yanleidizairijishang，yunkaimoji，
“mazenmebuzhidaonizheimenan……nizenmebugenmashuoa……”linqiangcouguolaikan，lianseyizhenhongyizhenbai，
taqiangguoriji，henhenshuaizaidishang：“zheishijiade！takendingshiguyixiede，xiangrangwomenkuijiu！
”ketadeshengyinmeidiqi，yanshenyepiaoxianglebiechu——taxiangqimeicigenwoyaoqian，wodoushuangkuaidaying，
quecongmeitiguozijidenanchu。jiuzaizheishi，menlingxiangle。linqiangkaimen，shilouxiadezhangdaye，
shoulinazheyigegongjuxiang：“qingwenlinwanzaijiama？tazhiqianshuobangwomendanyuanzhuangdianti，rangwoxiankankanxianlu，
shuo‘laorenmenshangxialoubufangbian，wochuqian’。”“zhuangdianti？”womalengleyixia，
“ta……tanalaideqianzhuangdianti？”zhangdayetanlekouqi：“wanwanzheihaizidongshi，pawomenyoufudan，
shuo‘woxiaoshihoushoulinjuzhaogu，xianzaigaiwobaodale’。qianzhenzitakedelihai，haibangwokangmeiqiguanshanglou，
woshuojitaqian，taqueshuo‘dayebiekeqi，wonianqing’。houlaiwocaizhidao，
taneishihouyijingdeweiaile……”linqiangturanhouqilai：“tayouzheiqianweishenmebubangwo？woshitaqindia！
tabangwairendoububangwo！”zhangdayelengleyixia，suijizhouqimei：“nijiushitazongshuodeneigedidi？
wanwanshangcigenwoshuo，‘wodixianghuanhaoche，wocunledianqian，dengtajiehunjiujita’，
ketahoulaiyougenwoshuo‘wodihaoxianggengxiangyaowodeyichan，
burujuanjixuyaodehaizi’……”di5zhang：linjuzuilide“shaguniang”zhangdayezuozaishafashang，
hezhewomapaodecha，tanqishuo：“linwanzheiguniangtaishale！quniandongtian，takedezhibuqiyao，
haibangerloulinainaikangbaicaishanglou。linainaishuojitaqian，taqueshuo‘nainaibiekeqi，wonianqing，youliqi’。
kewohoulaitingtadezhuzhiyishengshuo，taneishihouweiaiyijingwanqile，lianzouludoufeijing。
”womawuzhelianku：“wozenmeshenmedoubuzhidao……tameicidadianhuadoushuo‘wotinghaode，chidehaoshuidehao，
laobanhaizhanglegongzi’，wohaiyiweitazhendeguodehao……”“tajiushipanidanxin，”zhangdayefangxiachabei，
“qianzhenzixiaoqulidewangnainaishuailetui，tatiantianqusongfancai，haibangwangnainaixiyifu。
tashuo‘womayenianjidale，woduobangdianlaoren，jiudangtiwomajifu’。”linqiangzuozaipangbian，
lianseyuelaiyuenankan。taturanzhanqilai，shengyindaizhehuoqi：“tayouzheixinsiweishenmebufangzaiwoshenshang？
woshitaqindi！tabangwairendoububangwo，tajiushipianxin！”zhangdayelengleyixia，suijikanzheta，
yanshenlidaizheshiwang：“nihaijidequniannigentayao50wanmaipaochema？tameijini，
nihaimata‘xiaoqigui’。kenizhidaoma？neitiantagangjishanqudehaizijuanle100wan，
tashuo‘haizidexuefeibunengdeng，paochekeyizaidengdeng’。”“tahaishuo，”zhangdayejixushuo，
“‘wodibushihuaihaizi，jiushibeimachonghuaile，dengtajiehunle，jiuhuidongshile’。suoyitacunle200wan，
xiangzainijiehunshijinidangchuangyejijin，kehoulaitachachuweiaiwanqi，jiubaneibiqianyejuanle，
shuo‘haizigengxuyao’。”linqiangdelianshunjianbiandecanbai，tahoutuiliangbu，zhuangzaichajishang，
beizilideshuisaleyidi。tadingzhedishangdeshuizi，turanxiangqiwojiehunneitian，tagenwoyaohongbao：“jie，
nizuishaojiwo10wan，buranwojiububangnidangjiu！”woxiaozhejileta，quemeigaosuta，
neishiwodangshijinshengdejixu。womaturanxiangqishenme，tacongkoudailitaochuyigebubao，dakaihou，
limianshiyimeijiuyinzhuozi——neishitanianqingshijiwode，woyizhidaizhe，zhidaohualiaoshizhaixialai，
tuozhangdayejiaojita。kexianzai，wozaiyemeijihuile。erjiuzaizheishi，menwaichuanlaiqiaomensheng，
linqiangdezhangmunianglinzhexinglizhanzaimenkou，shengyinjianli：“wotingshuolinwanliule100duoyi？
nimenshenmeshihoujiwojiamaibieshu？buranzheihunjiubiejiele！
”di6zhang：yinzhuolide“weishuochukou”womazuanzheyinzhuozi，zhijianfanfumosuoneicedekehen，
turandunzaidishangkuchusheng：“zheishinishibasuishengriwojinide，nidangshishuo‘ma，dengwozhuanleqian，
jiudainiqubeijingkantiananmen’……wozenmejiuwangleni？”linqiangdezhangmuniangzhanzaimenkou，jianmeirenlita，
shangqianyibuchezhulinqiangdegebo：“nibieguangguzheku！100duoyini，zenmeshuojuanjiujuanle？
kendingshinimenzangqilaile！wonverjiajini，liantaobieshudoumeiyou，nijintianbixujiwogeshuofa！
”linqiangbeichedexinfan，shuaikaitadeshou：“nibienaole！wojiezhenbaqianjuanle，lvshidoulaile，
xinwenyebaodaole！”“baodaonengdangfanchi？”zhangmuniangbagaoshengyin，“wozaojiudatinghaole，
huanqiukejidelaobanzuitengnijie，takendingliulehoushou！niqugenlvshiyao，qugenjijinhuinao，buranzheihunjiuhuang！
”zhangdayezaipangbiantingbuxiaqu，kaikoudao：“nizheiqinjiamuzenmehuishi？wanwandouzoule，
nimenhaixiangzhetadeqian？tashengqianduinimenhaibugouhaoma？linqiangjiehun，
wanwantoutoujininverzhuanle20wandangjiazhuang，shuo‘bierangwodiyouyali’，nizhidaoma？
”zhangmunianglengleyixia，suijizuiying：“neishitayinggaijide！tashilinqiangdejie，jiugaibangchen！
”wopiaozaipangbian，kanzheyanqiandenaoju，turanxiangqiqunianwomashengri，womailegejinshouzhuoxiangsongjita，
taquebaishoushuo：“maizheimeiyongdegansha？burubaqianjilinqiang，tazuijinxianghuangediannao。
”dangshiwoshoulidejinzhuoluodehuang，zuihouhuanchenglexianjin，toutousaijilelinqiang。womaturanzhanqilai，
bayinzhuozijudaozhangmuniangmianqian：“nibiezaibilinqiangle！wanwanlinzouqian，lianguhuidoubuxiangliujiwomen，
womenhaiyoushenmelianquyaotadeqian？”tadeshengyinfazhan，yanlideleizazaiyinzhuoshang，jianqixixiaodeshuihua，
“zheizhuozitadaileshinian，hualiaoshizhaixialaituozhangdayejiwo，
woqueliantashengbingdoubuzhidao……”zhangmuniangbeiwomaturandeqiangyingyezhu，zhanglezhangzuimeishuochuhua。
linqiangzhanzaiyuandi，kanzhewomashoulideyinzhuozi，turanxiangqixiaoshihouwodaizheta，
qianzhetadeshouqumaitangdechangjing，liansezhongyuyouleyisisongdong。
di7zhang：xinfenglide“dalianzhengju”jiuzaichangmianjiangchishi，zhanglvshidechetingzailelouxia。
tanazheyigeniupixinfengzoujinlai，jingzhidijilinqiangdezhangmuniang：“linwannvshishengqianjiaodai，
ruoyourenyihunshiweiyoubiyaoyichan，jiubazheigejinin。”zhangmunianghuyidichaikaixinfeng，
limiandiaochuliangzhangzhi——yizhangshi50wandezhuanzhangjilu，
beizhu“jixiaoyu（dixididi）dexuefei”；lingyizhangshizhangzhaopian，
zhaopianlidixiwanzheyigemoshengnanrendegebo，shoulilinzhehaojigeshechipindaizi，beijingshishizhongxindeshangchang。
“linwannvshishuo，”zhanglvshideshengyinmeidairenheqingxu，“tafaxiandixizaihunqianjiuyutarenbaochiaimei，
hainazhetajideqianmaishechipin，benxiangtixinglinqiang，youpayingxiangtadehunshi，zhihaoxianbazhengjuliuzhe。
”zhangmuniangdelianshunjiancanbai，shoumangjiaoluandibazhaopiansaihuixinfeng：“zheishijiade！kendingshinimenhechengde！
wonverbushizheiyangderen！”“shibushijiade，niwenninverjiuzhidao。
”zhanglvshibayifendayinhaodeliaotianjiludiguoqu，“zheishidixiheneigenanrendeweixinliaotian，
limiantidao‘denglinqiangnadaotajiedeyichan，wojiugentalihun’。”linqiangchongshangquqiangguoliaotianjilu，
shouzhihuaguopingmu，qidehunshenfadou。tazhuantoudengzhezhangmuniang：“nizaojiuzhidaoshibushi？
nimenniangliangheqihuolaipianwo！pianwodeqian，haixiangpianwojiedeyichan！”zhangmuniangbeiwendeshuobuchuhua，
zhinengwanghoutui。womakanzheyanqiandehunluan，turanshanlezijiyibazhang：“douguaiwo！
douguaiwozongxiangzherangwanwanbangni，baniguandeyanlizhiyouqian，lianxifushirenshiguidoufenbuqing！
”wopiaozailinqiangshenbian，kanzhetatonghongdeyanjing，turanxiangqitajiehunneitian，