第1章
“ma，kuaixingxing，jialiyoutiandadehaoshier！”
duchunzhimangranzhengkaiyan，kandaolesongzhenqing，
zheigecongzijiduzilipachulaidebuxiaozi！
songzhenqingzhuaizheduchunzhijiuzou，bianzoubianshuo：
“jiazhongzheihuieryouguike，nijilingdianer，diejiaoniganshanijiugansha。”
zheichangjingguoyudeshuxi，duchunzhixinzhongyilin，mengdibagebochouhuilai，sixiakanlekan。
这是宋家村的地头！
youtashinongdezhuangjia，haiyouzijiduihaodecaoduo！
zaikanmianqianren，yanqiandesongzhenqinghaishishiliuqisuidenianji......
songzhenqingshuo，jiazhongyouguike！
老天有眼！
tazheishihuilaile，huidaobeimaideneitian！
杜春枝深吸一口气，
suoweideguike，buguoshilinxianfuhuwanglaoyejiadeguanshimamatianshi。
wangjiabendasuanmaijigewanou，quemeixiangdaotaneizhafujingbatajimaile！
kelianneishitadazibushiyige，hulihutujiuzaiqishushanganleshouyin。
tatianzhendiyiweishiwangjiasuanji，pinmingshushen，qijianchijinlekuchu。
ailebuzhidaoduoshaoda，duoshaodecuomo......
几番险些丧命！
dantaxinzhongyizhiyougexinnian，neijiushihuijia。
和他们父子团聚！
tapinmingdezanqian，jitamenfuzijiqu，xiangyaotamencongzhongzhouxuan。
zhongyushijinianhou，tadelejiyuan，lijinqianxinwankuhuidaoleshuxidejiaxiang，
quefaxiansongyaozaojiulingqutaren，erziyeguanbierenqinnidejiaozhemuqin！
原来，
tasuozaoshoudeyiqiekunandoushizhangfuheerzidesuanji！
“woheyinniangliangqingxiangyue，dangnianruobumaini，nanengtengchuweizhiquta？”
“nisuishenglewo，quecusubukan，genbenbibushangwomuqindeyigenshouzhitou！”
fuzierrenhuazhetademaishenqian，youdayanbucandichizeta。
tamenjinyiyushi，chixianghela，“mu”cizixiao。
zijicubuduanyi，chibubao，chuanbunuan，weinuweibishushizai！
duchunzhitajihuogongxin，jingzheimeqisile！
dagaishishangtiantingdaotadebugan，rangtayouhuidaosongjiacun！
cishiqishuhaimeiqian，tahaiyoujihui！
duchunzhichaoqilubianyigenchaihuobangzi，doutoujiuwangsongzhenqingshenshangzhaohu。
songzhenqinglianaihaojixia，qidedahou：
“nifenglema！wotemeshinierzi！”
duchunzhicaibuguantashuoshenme，chezhesongzhenqingdeyilingziwangsilida！
dengdashuangle，leile，tacaishoushou，xiangdaodenghuierhaiyouchangezhang，tajilipingfuxinxu，
pailepaishoushangdehui，“wodeer？niangmeishuixing，banidangchengerenle。”
songzhenqingbeidadebiqinglianzhong，xiangzheyihuideshiqing，qiangrenzhenuhuo，touyebuhuidiqugaozhuang。
duchunzhiyuanyuanzhuizaihoutou，manyouyoutuikailejiamen。
yuanluoganjing，yanglejiya，yizhixiaohuanggoulediandianpaolai，genzaitashenhouzhiyaoweiba。
zheibianshikunletashijiniandedifang。
tashiliusuichujia，songyaozixudushuren，buxiatianbuganhuo，tiantianjuzheshudangdalaoye。
jiazhongyiqiedoushitacaochi，
yaoguanzhehaochilanzuodepopohexiaoguzi，
haiyaobazhengdeyinzidouyongzaizhangfukejushang。
dan，fujiaxiantashitubaozibushizi，erziduannaihouburangtaqinjin。
songyaohesonglaopoziduisongzhenqingjiqiniai，bazheihaiziguandemuzhongwuren，
youqikanbuqizijizheigeqinniang。
shangbeizitazaiwangjiaaieaida，yueqianbeisongyaosougua，
他们榨干她的血汗，
quetonghentadechunpo，chixiaotadewuzhi。
zheiyici，tayaobaliangbeizidezhai，doutaohuilai！
duchunzhijinlemen，heshangbeiziyiyang，
songlaopozichuanzhetaqinshouzuodeganlandexinyi，songyaoshenchuansonglvrushan，shouliyibazheshan，yipaifuyongfengyadediaodiao。
liangrendeyandidoushixiaoyi。
songzhenqingzhongzhelianzhanzaihoutou，qidezhiyaoya：
“爹，她打我！”
songyaoyaozheshanzixiaodao：“pihouzi，zhunyoushiqunalifengle，niniangpingrizuitengnile，zenmeshededani！”
“lai，chunzhi，kuailaijianguokeren。”
wanglaocaijiadetianmamadianlediantou，“wangjiashichongzhetadeshouyilai，dexiankankantazuodewujian。”
songyaoshilegeyanse，songzhenqingganmanghuifangnabuouchulai。
neishiduchunzhizuodetuerye。
zheiwanouzhenjiaoximi，zuogongjingqiao，genhuoleside。
songzhenqing：“zheishiwoniangjiwozuode！”
tianmamadianlediantou，nachuyizhangqishu，“neijiubiedange，bashouyinenleba。”
songyaokanzheneiwenshu，gankeleliangsheng，
“chunzhia，shizheimehuishier。weifuyaokekao，kezheijiazhong......shizaishizhuojinjianzhou......”
songlaopozipielepiezui，jiekoudao：“buyonggentadashangliang，tacushoubenjiaode，yejiuzhenxianhuohainengruyan，nengbeirenjiakanshanghaiyoushenmebumanyi？wangdalaoyexinshan，buzaiyiyangnizheixianren，zheimehaodeshier，haibukuaixieen！”
shangbeizishuodaozheili，duchunzhiqianenwanxiedianleshouyin。
ciketaquebudong，lengxiaozhekanzhejializheijitousuan。
songyaogangadiyaoleyaoshanzi，zaiciwendao：“chunzhi，nikeyuanquwangjiabanggongliangnian，yijiejiazhongkunjing？”
duchunzhizhilezhimamashouzhongdebuou，
“zheibusuanwodeshouyi。”
不是她做的？
tianmamamanliannuyi，songyaolianmangdayuanchang：“zheigetueryeshichunzhishijinianqianzuode，xiangbishijuedelaojiu，xiangjimamafenggegenghaode。”
tianmamadiantoudaying，duchunzhinalaizhenxianpoluo，youzhaochujikuaisuibu。
“ai，zheilimianyaosaimian，jialikemeiyouxianchengde。”
songlaopoziganmangdao：“wozheijiuqujie！”
laojiahuogangzou，duchunzhiyoudao：“baixianyebugouyong。”
songyaozhishierzi，“kuaiqujiexiexianlai。”
songzhenqingmeifazi，zhihaochumen。
tagangzou，duchunzhiyoudao：“ai，huabuyechaleyixie。”
songyaoqilegedaoyang，yaoyadao：“woqu！”
baxingsongdedoupaichuqu，duchunzhiyebuliwangmama，caihaobupiankaishifengbuou。
wangmamaganzuozhe，qingleqingsangziwen：“jiuyongbaibufenga？”
“嗯。”
“能好看吗？”
“shisuledianer，dansuyousudehao。”
“还得穿衣服吧？”
duchunzhixiaoxiao，“yaobunilaizuo？”
wangmamayikouqizhizhu，qidefanlegebaiyan。
duchunzhizuodefeikuai，tianmamayanjingdoubugouyongle，zhijuedezheiweiniangzishoudoufengchulecanying。
jiujianduchunzhibazhenxianwangzhuoshangyiliao，“chengle！”
duchunzhijiangbuoujiaojiwangmama，xiaodao：
“zheigejiujinijiazhumuba，tayaoshikansheibushunyan，tieshangneirendeshengchenbazijiukeyizhaxiaorenle！”
tianmamagenjianleguiside，liansedangshijiubianle！