1hongqunguilairenshebengtasuwanshanhunshanli，beiqianfuxiurucheng“liantishendoubupeidenvren”。
sheizhitazhuanshenbaogai，chenglexuanmendalao，kejijituanzongguwen，dengshangfengmianzhujiang“liangzixuanxuefengshuizhenlie”。
cengjingqingjiantaderen，rujinzhinengyangwangtadebeiying。neichanghunlishang，tashenchuanhongquntajinhuichang：“bieji，
wolaijianzhengniderenshebengta。”zheiyici，tabuzaijiushei。tayaoqinshou，basuoyourendahuiyuanxing。
wohechenyudehunyinzhiweichilesangeyue。lihunneiwanbaoyuqingpen，tashuaijiwoyifenxieyi：“qianle，
niliandangtishendezigedoumeiyou。”wocadiaokouhong，bakafeipozaitashougoudekejigongsihetongshang：“jizhu，
shiniqiuwohuilaide。”sannianhoubalishizhuangzhou，wodexuanxuegaodingrangchaomomenfengkuang。
chenyuzaihoutaizhuazhuwoshouwan：“nidaodishishei？”xiuchangdengguangzhoumie，
tamuqinturanjianjiaozhechongjinlai：“neizhuozi！nidaizhewochuanjiabao！
”woxiaozhezhuandongshouwanshangxueqinguyu：“toude？bu，shitazijicongnibaoxianjufeilaide。
”dangchenyuguizaiwoshiyanshiwaisantiansanyeshi，wogongbuleliangzijiuchanfengshuizhenliedezhuanli。
jizhezhuiwenfuhunkeneng，wozhizhedapingmuxinnanyouzhaopian：“jieshaoyixia，linshijituanxinzhangmen。
”chenyuturanzalejingtoukuangxiao：“nizhibuzhidaodangnianbizounideshitaqinmeimei！”woanxiayaokongqi，
pingmuqiehuanchenglinjiaqianjinrenzuizhibo：“gege，nirangwobanbaiyueguangdeshimanbuzhule。”baoyuruzhu，
doudadeyudianfengkuangzazailuodichuangshang，wanyandeshuihenniuqulechuangwaichengshicuicandedenghuo，
xiangyifubeileishuijintoudechouxianghua。ketinglizhikaileyizhanlengbaidebideng，
guangxianlinsedigoulezheangguijiajubinglengdelunkuo，kongqichendiandiandiyazhe，xiyikoudoudaizhetiexiubandehanyi。
chenyujiuzhanzaineipiancanbaideguangyunbianyuan，shenyingtingba，quexiangyizunmeiyouwendudediaosu。
tazhijianjiazheyifenbobodezhi，suiyidiwangqianyidi，dongzuoliuchangdemeiyouyisiningzhi，
fangfodichudebushiyifenzhongjiehunyindepanjueshu，ershiyizhangwuguanjinyaodefeizhi。“qianle。”shengyinbugao，
quexiangbingzhui，jingzhundichuojinermo，daizheburongzhiyidezhongjieyiwei。wozuozaikuandadezhenpishafali，
shentixianjinqu，zhijianquesisikouzhebingliangdepimian，yonglidaozhijiefanbai。sangeyue。
congdaishangneimeixiangzhengyonghengdezuanjie，daocikezheifenbinglengdelihunxieyi，jinjinjiushitian。jiushitian，
zugouyichangmeimengchedifulan，luchudixiazhengningde、mingwei“tishen”dehaigu。
taxinjianshangneimoyaobukejidebaiyueguang，caishizheidonghaozhaizhenzhengqidaidenvzhuren。erwo，suwan，
buguoshigezhuoliede、linshitianbukongquedeyanpin。“he，
”yishengduancude、jihutingbujiandeqingxiaocongwohoulonglijichulai，daizhezichaodeshaya。wotaiqishou，
bushiqujieneifenxieyi，ershiyongzhifuhenhendi、juejuedicaguozijidezuichun。
jingxinmiaohuideyanhongchungaoshunjianbeimokai，zaichunbianlachuyidaolangbeiyoucimudehonghen，xiangyidaoxinxiandexuekouzi。
zhijianzhanrandeniannihongse，cideyanjingshengteng。wodemuguanglveguotalengmodelian，yueguotadilaideneifenquru，
luozailetalingyizhishoulisuiyiniezhedejiyewenjianshang。jishiguangxianhunan，
neishangmianxingmude“xinghaikejiguquanshougouyixiangshu”jigezi，yijiuxiangshaohongdeluotie，tangjinwodeyandi。
neishitajinqizuideyideshoubi，haofeilewushuxinxue，jijiangshourunangzhongdeliewu，
shitashangyebantukuozhangdeguanjianyibu。yiguguntangde、hunzazhejuewanghemouzhongjijiangpotuerchudebaoliqingxu，
mengdichongshangtouding。shentibisiweigengkuaiyibu。womengdizhanqishen，daidaolechajishangneibeizaoyilengtoudekafei。
shenhesedeyetizaiguangjiedebolimianshangsiyiliutang。woyibachaoqineichenzhongdegucibei，
shouwanguanzhulequanshendeliqi，chaozhetashouzhongneifenxiangzhengzheyexinhechenggongdewenjian，henhenpoleguoqu！“huala！
”binglengde、hunzhuodekafeiye，jingzhundi、haowubaoliudiposazaijiebaidezhizhangshang。mojishunjianyunrankai，
mohuleneixiejingxinjisuandetiaokuanhetianwenshuzi。shenhesedewuzixunsumanyan，tanlanditunshizhezhimian，
xiangyizhangchouloude、chaofengdeguilian。chenyuxianranmeiliaodaozheituruqilaidexiji，
tajihushibennengdisuoleyixiashou，angguidexizhuangxiukoubukebimiandijianshanglejidiwuzi。
taditoukanzheshunjianbiandeyitahutudewenjian，neizhangzongshibolanbujingdejunlianshang，
diyiciqingxidiliekaileyidaofengxizhenjing，suijishifanyongde、beimaofandebaonu。tamengditaitou，
yanshenruilirudao，zhizhicixiangwo。woyingzhetajihuyaosharendemuguang，xiongkoujulieqifu，
xinzangzaileiguxiafengkuangleidong，jihuyaozhuangsuixiongqiang。danwodeshengyin，quezaizheijizhidehunluanhefennuzhong，
cuilianchuyizhongqiyide、bingfengbandepingjing，meiyigezidouxiangcuiledudebingleng，
qingxiwubidizazaisijidekongqili：“chenyu，jizhujintian。jizhuzheibeikafei。jizhu”wodunledun，
shejianchangdaoyisitiexiubandexingtian，neishiyongliyaopozuichundeweidao。wodingzhetazhouranshousuodetongkong，
yiziyidun，zhidiyousheng：“shini，qiuzhewohuilaideneiyitian。”shuowan，
wobuzaikantalianshangrenheyisibiaoqing。neishunjianbaofadefennuyehao，neishenbujiandidezhenjingyeba，
douyuwowuguanle。wotingzhilebeiji，xiangyizhubeikuangfengzhouyuroulinguoquejueqiangbukenzheduandeluwei，
caizhejiaoxiaangguiquebinglengdeditan，yibuyibu，zouxiangxuanguan。gaogenxieqiaojidimiandeshengyin，
zaikongkuangsijidehaozhaili，kongdongdihuixiang，meiyibudoutasuileguoqusangeyuedehuanmeng。shenhou，
shijiazhilianchengdehaozhai，shineigecengrangwobeiweidaochenailidenanren，
shineiduibeikafeichedihuidiaode、xiangzhengzhetayexindefeizhi。qianfang，
shitunshiyiqiede、wubianwujidebaoyuheiye。wolakaimen，guoxiezheshilengshuiqidekuangfengmengdiguanlejinlai，
chuidewodanbodeyishanjintiezaishenshang，cigudehanyishunjianxijuanquanshen。danwomeiyouhuitou，
yibutaruleneiqingpendeyumuzhizhong。binglengdeyushuipitougailiandizaxia，shunjianmohuleshixian，
yechongshuadiaolelianshangzuihouyidianlangbeidewenre。2xuanmendalaoxueyuzhimishijiezhishengxiaxuanxiaodeyusheng，
hexiongqianglineikebeichedibingfeng、queyouzaibingcengxiayinyinranqiyouanhuoyandexinzang。sannian。bali，shenqiu。
kongqilifudongzhexiangxielishedadaoteyoude、hunheleangguixiangshui、kafeixiangheluoyeweifuqixideweidao。
yemudichui，chengshicuicandedenghuorutongbeidafandezuanshixiazi，erjinwanzuiyaoyandeguangmang，
chengde、chongmangongyepengkeqixidexiuchanglagaleriedesrêves（mengjinghualang）。
houtai，cikeshifengbaolailinqianqiyideningjing。kongqijinbengderutonglamandegongxian，
mimanzhedingxingfajiaodeweiciqiwei、gaojixiangfendeweidiao，
yijimotemenwushengxingzoushidaiqide、hunhezhejinzhangyuqidaidexiweiqiliu。judadeluodijingqian，
zuihouyiweichaomozhengbeixiaoxinyiyidigudingzheshenshangneijiankanchengyishupindelifu。
neishiyijianwufayongchangguimeixuedingyidejiezuo。zhusediaoshishensuiruziyexingkongdemolan，danzixikanqu，
neibuliaobenshenfangfoyongyoushengming，zaidengguangxialiutangzhenanyiyanyude、jinhuyetaideweiguang。
qunbaibingfeichuantongdepengsonghuochuizhui，ershiyiyizhongweifandixinyinlidezitai，
xingchengshudaolinglierliuchangdejiheqiegemian，bianyuanfenglirudao，
queyouzaizhuanzhechubukesiyidihuaweirouhedexuanwo。zuilingrenpingxide，
shidianzhuizaiyaoxian、jianjiahequnbaiguanjianjiedianshangde“zhuangshi”neibushixunchangdebaoshihuoliangpian，
ershiyikuaikuaiqiegejingmiao、xingtaigeyide……guyu。yusebingfeiwenrundecuilvhuowenrundecuilvhuoyangzhibai，
ershidaizheyizhongchendianleqiannianshiguangde、neiyunxuesideshenqinse，zaimolandedichenshang，
rutongninggudexinghezhongxuanfudeshenmixinghai。tamendeweizhikansisuiyi，queyinyinzunxunzhemouzhongxuanaodeguiji，
fangfogulaodexingtubeijuankezaileliudongdeyesezhishang。dangmoteqingqingyigezhuanshen，
neixiexueqinguyubianzheshechuyoushenerneiliandeguangyun，yuliudongdemolanweiguangjiaozhi，
xingchengyizhongjishenmimoceyoujijuyapogandeqichang。fangfotabingfeizaixingzou，
ershizaijiayuyipiannongsuoleyuzhouhonghuangdexingyun。“mondieu!（tiana！
）”pangbianyiweidengdaishangchangdejinfachaomorenbuzhudihu，
zhanlandeyanjinglimanshijingyanyuyisibuyichajuedejingwei，
taxiayishidifulefuzijishenshangneijianchuzimoulaopaishizhuangwudegaoding，“zhei……zheijianzhixiangbeishilemofa！
su，niquedingzheijinjinshi‘yifu’？”tademuguangtouxiangzhanzaijiaoluoyinyinglidenvren。suwan。
tachuanzheyishenjiancaililuodeyaguangheiseliantiku，goulechuqingshouqueyunhanlilianggandexiantiao。
zhangfasuiyidiwanzainaohou，luchuguangjiedeetouhexiantiaoqingxidexiahe。lianshangzhifenweishi，
zhiyouchunshangyidianjidandedoushase，chendefuseyufalengbai。
yusannianqianneigezaibaoyuzhonglangbeilikaideshenyingxiangbi，yanqiandeta，xiangyibashourugupodaoqiaodemingren，
suoyoudefengmangdouneilianchendian，zhiyuxiashenbukecedejingmoheyizhongjinhulengmodezhuanzhu。tazhengweiweichuimou，
zhijianqingqingfuguopangbianyijiashanglingyijiantongyangfenggeguijuedelifu，jianchazheshangmianyimeixueqinyukoudeguding。
tingdaochaomodejingtan，suwanzhishijidanditailexiayanpi，muguangpingjingwubo，xianglveguoyipianwuguanjinyaodeluoye。
“magic？”tachunjiaogouqiyigejiqian、jihukanbujiandehudu，shengyinqingleng，
daizheyizhongqiyidechuantouli，zaihoutaidecaozazhongqingxidixiangqi，“huoxuba。wogengyuanyichengzhiwei，
‘qi’degongzhenyuyindao。chuanshangta，nijiushijinwanweiyidezhujiao。”neiyuqipingdan，
quedaizheburongzhiyideduding。jiuzaizheishi，houtairukouchuchuanlaiyizhenxiweiquewufahushidesaodong。
kongqifangfobeitourushizideshuimian，wuxingdelianyixunsukuosankailai。gongzuorenyuanxiayishidirangkaiyitiaotongdao，
muguangfuzaditouxiangneigebusuzhike。chenyuzhanzaineili。jiancaiwanmeideshenhuisegaodingxizhuang，
chendetashenxingyufatingba，yijiushirenqunzhongzuiyaoyandecunzai。dancike，
neizhangcenglingwushumingyuanquzhiruowudejunlianshang，quelongzhaozheyicenghuizhibuqudeyinmaiheyizhongjinhupianzhidetanjiu。
tademuguangxiangtanzhaodeng，chuantourenqun，sisidisuozaisuwanshenshang，daizheshenshi、kunhuo，
haiyouyisiliantazijidouweicengchajuede、beiqiangliexiyinhoudejingji。zheisannian，
tatingguo“suwan”zheigemingzizaishishang“suwan”zheigemingzizaishishangjiehekejiquanxianqidefengbao，
tingguoguanyutaneixiejinhushenjide“xuanxuesheji”he“nengliangzhenlie”deliqichuanwen，dantacongweizhenzhengxiangxin，
huozheshuo，congweiyuanyixiangxin，neigecengzaitamianqianbeiweiruchendenvren，
nengtuibianchengyanqianzheige……zhangkongzheshenmililiangdecunzai。tayibubuzoujin，pixiecaizaiguangjiededibanshang，
fachuchenmendekouxiang，meiyibudouxiangtazaijinbengdeshenjingshang。houtaidekongqichedininggule，
zhishengxiayuanchuchuanlaide、xiuchangqianzouyinledeyinyuegudian。suwanzhongyuhuanhuanzhuanguoshen，zhengmianyingxiangta。
tadeyanshenpingjingdexiangyihongshenbujiandidehantan，qingxidiyingchutalvexianjinbengdeshenying，quemeiyousihaobolan。
fangfotazhishiyigewuruhoutaide、wuguanjinyaodeguanzhong。chenyuzaitamianqianzhanding，
julijindenengwendaotashenshangjidande、lengliedexuesonghunhezhemouzhonggulaotanxiangdeqixi。
zheimoshengdeqixirangtaxintoumomingyici。tahoujiegundongleyixia，shengyindichen，
daizheyizhongqiangxingyayideshayaheburongzhiyidezhiwen，shenshoujiuchaotadeshouwanzhuaqu：“suwan！nidaodishishei？
！”tadedongzuokuaiqiedaizheyizhongxiguanxingdezhangkongyu，shouzhijijiangchupengdaotaxianxishouwandeshunjian“pa！
”zhenggexiuchang，baokuohoutai，suoyoudedengguang，haowuyuzhaodi、chedidiximiele！jueduideheian，
rutongnongchoudemozhi，shunjiantunshileyiqie！jinghushengshangweiwanquanbaofa，yidaociyandeshoudianguangzhurutonglijian，
mengdiconghoutairukoupikaiheian，bansuizheyigeyinjidujingkongerniuqubiandiao、jihusiliedenvsheng，
xiesidilidijianjiaoqilai：“zhuozi！neigezhuozi！nishoushangdaizhede！neishiwochenjiadechuanjiabao！
shiwosuozaibaoxianjulidedongxi！suwan！nizheigexiaotou！nibatatouzoule！haijiwo！！
”guangshujuliedizhandouzhe，zuizhongsisididingzaisuwantaiqideshouwanshang。zaineishuhuangluanciyandebaiguangjujiaoxia，
suwanshouwanshangneimeixueqinguyuzhuo，zhouranxianxing。taanjingdihuanzaitaxianxidewangushang，
yuzhizaiqiangguangxiachengxianchuyizhongbantoumingdezhigan，neilisisilvlvdexueqinrutonghuowubanhuanhuanliudong，
sanfachuyizhonggulao、shenmi、shenzhidaizheyisiyaoyidemei。yuxiuchangshangneixiedianzhuizailifushangdeguyusuipian，
tongyuantongzhi，quegengjiawanzheng，gengjia……sherenxinpo。guangshudeyuantou，shichenyudemuqin，chenfuren。
tabaoyangdeyideliancikeyinjidudezhenjing、fennuheyizhongjinhumixindekongjuerniuqubianxing，
jingxindalidefajisanluanlejilv，angguidetaozhuangyexiandelingluanbukan，tasisidingzheneimeizhuozi，
眼神像是见了鬼。
、jianjiao、cimudeguangshu、shiqiedechuanjiabao、beizhikongdexiaotou……zheituruqilaide、jijuchongjilideyimu，
ranghoutaichedixianruyipiansijidehunluan。suoyourendemuguang，
doujujiaozaiguangshuzhongxinneigeyijiupingjingdekepadenvrenshenshang。suwanshenzhimeiyouqukanzhuangruofengmodechenfuren。
zaiqiangguangdezhaoshexia，tahuanhuandi、jiqihuanmandizhuandongleyixiashouwan。neimeixueqinguyuzhuosuizhetadedongzuo，
zaiguangshuxiazheshechugengjiayoushenmilideguangyun，neilidexuesifangfozhendezaihuanhuanyoudong。taweiweipianguotou，
muguangzhongyuluozailechenfurenneizhangyinjingjuerniuqudelianshang，
chunjiaogouqiyigeqingxi、bingleng、daizhewujinchaofengdehudu。qinglengdeshengyin，rutongbingzhuluoyupan，
zaisijideheianzhongqingxidixiangqi，meiyigezidouqiaodazaizaichangsuoyourendexinzangshang：“tou？”taqingxiaoyisheng，
neixiaoshengzaiheianzhongxiandegewaishenren。“chenfuren，ninlaohutuleme？”shouwanzaiciyouyadiyizhuan，
xueqinguyuzaiguangshuxialiuzhuanzheyaoyideguanghua。“shitaziji，zhanglechibang，
congninneiguruojintangdebaoxianjuli”takeyidunledun，xinshangzhechenfurenshunjiancanbaidelian，ranhouyiziyidun，
rutongxuanpan：“fei、chu、lai、zhao、wo、de。”“hong！”fangfoshiweileyinzhengtazheijujingshihaisudehua，
houtaidebeiyongdianyuanxitongmengdiqidong，jizhanyingjidengzhouranliangqi，canbaideguangxianzhongxinzhaolianglekongjian。
danzheituruqilaideguangming，feidanmeiyouqusanguiyideqifen，
fanerjiangchenfurenneizhanghaowuxuesedelian、chenyuyanzhongfanyongdejingtaohailang，
yijisuwanchunjiaoneimobinglengcigudexiaoyi，yingzhaodegengjiaqingxi、gengjialingrenxinji。chuanjiabao？zijifeichulai？
huangmiujuelundezhikong！gengjiahuangmiujuelundehuida！houtaidekongqichedizhaleguo，qieqiesiyurutongfeitengdeshuipao，
yayidejinghuhenanyizhixindechouqishengciqibifu。chenfurenxiangshibeichoudiaolejilianggu，shentihuanglehuang，
shouzhizhandoudizhizhesuwan，zuichunduosuozhe，quezaiyefabuchuyigewanzhengdeyinjie，
zhishengxiacuzhongde、daizhekongjudechuanxi。chenyudelianseyinchendenengdichushui，
tasisidingzhesuwanshouwanshangneimeizaiyingjidengguangxialiuzhuanzheguiyixueguangdeyuzhuo，
youkanxiangmuqinshihunluopodeyangzi，zuihou，neimuguangrutongcuiledudebingzhui，
henhendingzaisuwanneizhangpingjingwubo、quefangfozhangkongleyiqiedelianshang。hunluan、zhenjing、beiyunongdebaonu，
haiyouyisiliantazijidoubuyuanchengrende、duineiweizhililiangdejidan，zaitaxiongqianglifengkuangchongzhuang。
suwanquebuzaikantamen。tafangfozhishisuishoudanquyixiushangbingbucunzaidehuichen，
muguangpingjingdizhuanxiangpangbianjianglirudiaosudexiudao，shengyinhuifulezhiqiandeqinglengpingwen，
fangfogangcaineichangjingxindongpodezhikongcongweifasheng：“dengguangguzhangchulihaole？motezhunbei，daoshusanshimiao，