第5章
neitianshangyanzhiganjuedaoleyoushenmebuyiyang，bianxianlikaile，likaiyihoujingguochuanghuhaikanjianleyiliandailengdeshensiyi，buzhidaozijishishenmexinqing。
huoxuyoudianluohuangertaodeganjue。
pingshizaixuexiao，shangyanzhishirenrenjingzhongdeshangjiaoshou，xiaolingdaoyeyaorangjifen，zaixiaowai，paoqujiaoshiyizhi，yeshiyigeputongren。
maimaicai，zuozuofan，yuzijineiyiqunpengyouhehejiu，dadataiqiuzhileide，shenghuobugaodiao，yebushidixiaofei。
jigehaoyoukongledeshihoudoujuyiju，shangweiquanderenjuyijuyeshigaoxiaofei。
zhuoqiutingli，beicaidaqicudesishaoyebaochangle，yizhiyupingshirenbenjiubuduodegaoxiaofeichangsuocikejiutamensigele。
yesuanbushangduogaoxiaofei，zheijiayibandoushixiegongzigelaiwanwande。
商衍之在西大任教。
qingkedesidashaoyesitingxuan，fuerdaiyoushiguanerdai，fuqinzheibianjingshang，muqinneibiandewaigongzuoguan，yizhiyuzheidashaoyecongjishierkaishijiufengfenghuohuo，huaxinzhanan，tanguodenannvpengyoushuangshoushubuguolailedou，keshiconglaijiushiluguohuacaocong，buzhanranyipianhuacao，danrenyouhuaxin，jiuaigoudapiaoliangmeirener。
chuanzhechenshanxikulianshangmeishenmebiaoqingzhengzaidazhuoqiuderenerjiaoxujinluo(luo)，biqilingwaijige，xujinluosuanshizhenzhenzhengzhengyuhuaxindashaoyeqingmeizhumaderen，bugouyanxiaodedalvshi，pingshihuashao，danshiyidaolegongzuo，neijiuwudile，jinpailvshi，suiranbuzenmeshejiao，duirenhaisuanwenrou。
lingwaiyigeheshangyanzhiyoushuoyouxiaodejiaobaishian，xidafushuyiyuanwaikedefuzhurenyishi，henwenroudeyizhongnanrenleixing，yougenanpengyou，shidaxueshihoushuade，zhenglingle，meibanhunli。
“youbeishuaile？”baishianchuolechuomoudashaoyedebei。
“xiaohua，benshaoyeyoubeirenshuailedefen？jiushibushihaodai，nalelaozideqianjiugaibenbenfenfen，haixiangyaowofuze？laozigenbenjiumeipengtahaoba。”sitingxuanwuyudao。
“bujiuqianayilaizhaowo，rangwoquanquannigaishoushouxin，shenmeshihoujiehunshengzi？”
haimeidengsitingxuanhuihua，xujinluoshouzhongdeganzituoluole，mobuzuoshengdijianqilaifangzaitaishang，guoquyutamenyitonghejiu。
sitingxuankanleyiyanxujinluozouguolai，buyouzizhudiguaiguairangchugekongweizhi，jirenjiazuo。
jiezheshuodao，“zanmensigeren，chuleshianlingzhengle，niwota。”zhilezhishangyanzhi，ziji，yijixujinluo，“zanmensangebudoushihuangjindanshenhanma？wohaibiniliangxiaoyisuini，nimendoumeijiehun，wojieshenmea。”
jiehunduoyueshu，tajiushibuxiangbeiyueshudao，xihuanganxingqujiutantan，meixingqujiufen，taconglaijiubushiqingsheng，zuobudaozhuanxindehaoba。
“yunzhuzuijinhaihaoba。”shangyanzhilimaodiwenlesheng。
baishianbenlaishixiangbayunzhuyiqidailaile，keyunzhushuotamenjigefaxiaozijiquwanba，taqudehuakenengjiuwanbukai，yushijiumeilaile，“zaijiani，wotingxiaozhushuoqitadidi，haoxiangyezaixidashangxue，jiaoyunji，yanzhirendema？”
shangyanzhihaimeikaikou，moushaoyeyouchahuaqilai，“baituo，xidaneimeduoxuesheng，suoyourendourenshizanmenshangjiaoshou，danshirenbuyidingrendedaojigexueshenghaoba。”
“huaduo。”xujinluopielepiesitingxuan。
司庭轩：啊这？
xujinluo："he，mourenzhangshijianbukaiqiao。"
sitingxuan："wocuole。"