diyizhangzhanan，womenfenshou
woshijingquantaiziyeguyandewawaqinnvyou。
zaicikanzhetahuaibaozhebiedexiaonvsheng，wotunxiahunzhuo：“guyan，womenjieshule。”
tazhale：“zhongshuyu，niyoumaobingba？”
我决然离去。
jitianhou，tadadianhuajiwo：“zhongshuyu，gunhuilai，wodayingnile，womenqulingzheng。”
ranerdianhualixiangqidequeshitasiduitoudeshengyin：“gushao，zhaowolaoposhenmeshi？”
1
我推开包厢的门。
zheneryulongdeyinleshengpumianerlai。
zhenpishafazuoshang，guyanshenchuanheisedechenshan，changkaizheliangkeyikou，luchutadezhihuandiaozhui。
pangbianzhangdeqingchundenvshengmeiyandaileyisishuxi，zhengdadandizuozaitadetuishang。
shougouzhetadebozi，xiangqupengtadediaozhui。
“莫碰。”
“gushao，zhongxiaojielaile。”
guyanzhishidandanranditaiyanpiewoyixia，naleyigenyanfangruzuili。
shenbiandenvshengtitadianyan。“youshenmeshi？”
“wodalenihenduodianhua，woma......”
wohongleyankuang，yanleiyichu，quebeitabunaifandedaduan。
“nidadianhuawojiudejiema？meijianwozaimang？”
“gushao，tashisheia？”
nvshengzhabayanjingdingzhewo，guyizhuangchun。
zhijianguyanmizheyantuleyikouyanquan，“taa，xiangzhanpigouyiyangdedongxi。”
zuihouyigendaocaosuizheguyandezheihuahongzaerxia。
duonianlaiwoderennai，tinghua，dongshi，quanranbengta。
shangyici，tazaipengyoumianqianyeshizheibangaotankuolun。
“yongyuandoushuaibudiao，buguokanzaibigouhaiyouyong，zanqieliuzheba。”
wokanzhemianqiansiyiwuruwodeguyan，shouwandebingliangtixingzhewoshenme。
bierenshuotaduiwobuyiyang，bijingwoshitashenbianzuichangchumeidenvren。
erwoshouwanzhongdeyuzhuoyecengyizhitixingwo，woshibuyiyangde。
woshitawawaqinde“weihunqi”。
现在，这梦该醒了。
wotunxialeyuzhuo，qingqingdifangdaolezhuomianshang。
“guyan，womenjieshule。”
2
我转过身。
baoxiangzheneryulongdeyinlegaranerzhi。
zuozaishafayishangdeguyanhaishiyiliandebuyiweiran。
kanleyiyanzhuomianshangdeyuzhuo，qinghe，“zhongshuyu，niyoumaobingba？”
yiweitunxiazheigezhuozijiunengzhenshedaotale？
wobeiduizheta，shengyindanran。
“womeimaobing，zhishi......shigaijieshule。”
hualuo，wojueranxiangmenkoumaiqu。
shenhouchuanlaiguyanbinglengdeshengyin，“zhongshuyu，nixiangqingchule，meilezheizhuozi，nimaneishaoqiandebingkejiumeiqianzhile。”
wodunzhulejiaobu，yanleiyongchuyankuang。
shengyinqueshidanran，“neibianbuzhile。”
renyijingsile，zenmezhini。
“chi，nibuguannimasihuole？”
“weilenimazheizhibingdeqian，nitianwomenjiaduojiulea。”
menguanshang，woyijingtingbujianguyanzaishuoshenme。
3
我走出会所。
hanfengcigu，yujiazaxuedebinglengdazaishenshang，hunshenyizhan。
冷，好冷。
shenshangzhichuanzhedanbodezhangxiu。
kanzhehunandetian，woturanmeiyoulezoudeliqi。
shunshideyizaiyiliangheisedecheqian，leiliumanmian。
妈妈死了。
siqiantahaishineigeyuanwang，xiangwoheguyannenglingzheng。
xiangwojiaruduixianzaidewolaishuohengaobukepandegujia。
woxiangdaiguyanguoqujiantazuihouyimiande。
我真的很想的。
keshitayizhibujiewodianhua。
shenhouxiangqikaichemendeshengyin。
wotaishoucadiaolianshangleishui，buzhidaochelijingranyouren。
zhengyaoherenshuoshengduibuqi，yilerenjiadechezi，queduishangyishuangshuxideheimou。
“薄琛？”
xiaoshidewanban，xianjinhuquandetaiziye，lengmo，guoduan。
leiyanmohudewodaizhezhenjing。
薄琛站在那里。
保镖匆忙为他打伞。
yizhangsiwendejunlianmeiyoubiaoqing，wukuangyanjingxiademouzidandandiningshizhewo。
我甚感狼狈。
huaquetuokouerchu，“bochen，nikeyihewojiehunma？”
4
bochenyishenjinguiqichang，kanzhewo，jiujiumeiyoushuohua。
hanfengjiangyuxueguajinsannei，puzaibicilianshang。
wobingzhuhuxi，jiemaopushanleyixia。
tajiujiumeiyouhuida，wobianzhiziquqiru。
woqishen，“duibuqi，wohuyanluanyule。”
woxiangyaolikaiguyan，likaigujia，likaididou。
而他能够帮到我。
“zhongshuyu，xuyaoshenmepinli？”
什么聘礼？
我恍惚了一下。
gangcaibeibeishangchongjidehuluandexinxucishijianjianqingxing。
quejianjingpianxiademouzirenzhenfeichang。
他真的愿意?
“帮我离开帝都。”
wozhidaochufeishiguyanbuyaowo，buranwolibukai。
ganggangdefenshoubuguoshiwodegerenlichangxuanyan，ke，gujiameirenhuizaihuwodexuanyan。
“好。”
他应。
“neinidejiazhuangshishenme？”tabochunweiweixianqi。
woshenwufenwen，wonengyoushenmejiazhuang？
xuehuazaitabeihoufenfeierluo，jingpianxiademouzishensuiqingshen，wozhanglezhangkou，“nixiangyaoshenme？”
“今晚陪我。”
5
wobingbuzhidaozaiwolikaihuisuohou，guyannaqizhuomianshangdeyuzhuoxiangyaoyibazasui。
keshishoujudaobankong，zhongshimeiza。
pangbianderentixing，“gushao，laofurenhenxihuanzhongxiaojieni，niyaobuyaoquzhuitahuilai？”
“tayongdezhezhui？guojitianjiuhuihuiliuliudigunhuilaile。”
“keshiwaimianzaixiaxueei，zhongxiaojiechuandehendanbo。”
jintiandidouyujiaxue，henleng。
guyanshouzuanzheshouzhongdeyuzhuozaiciyongli，yishuangdanfengyanmanshilengmo。
“neiyeshitagaishoude。”
“gushao，womenjiezhewanma，biebukaixin。”
nvshengsajiao，chezheguyandeshou，yuzhuotuoshoudiaoluo，suichengsanjie。
guyanjunlianrumo，yishuangdanfengyansisidengzhenvsheng，siyaowanletayiban。
nvshenghedeyanleiyongqi，“gushao。”
“滚！”
tadingzhedishangsuilesanjiedeyuzhuo，jiujiuyibukaiyanjing。
6
wohebochenxiangyongermianyiwanshang，woqichuyiweitahuizuodianshenme。
danhoulaizhishiliaoxiaoshihoudeshi。
xiaoshihouzhongjiahaishihaomen，wosuidarencanjiayanhui，huiyuxiaopengyoumenwan，danwoduibochenqishizhendemeiyoushenmetaidayinxiang。
zhijidetahenaigenzaiwoshenhou，danshibuzenmeshuohua。
他说，我便听着。
houlaiwoyouqichudejinzhangdaofangsong，buzhijishishuiqu。
wobuzhidaotaqinzhewodeetou，duiwodiyu，“zhongshuyu，shinixuanzelewo。”
次日。
erbianchuanlaiyushideliushuishengchaoxinglewo。
congbeiruzhongtanchutou，wowangzhetianhuaban。
咬了咬唇。
他会说话算话吧？
tingdaoshuishengguanting，woganjinbishangyanjing。
erbianchuanlaijiaobushengdekaojin，chuangdianaoxianlexiaqu，jinjiezhe，nanxingdeqixipenbuzaiwodelianshang，hederangrenfayang。
“zhongshuyu，haiyaozhuangma？”