“baoqian，meibiezhu！”yangfanzhizhuxiaosheng，mianduiweixiaodehuiyingzhe。
tingwencihua，pangbiandeliqinghanlimahenhendedengletayiyan。
lixianrongfufuliangrenzeshizhouqimeitoulai，zheigefeiwuzuoshibucheng，chuanghuodaoshiyibahaoshou。
“meibiezhu？wodaoshijuedeniduiwosongjinainaideliwu，youshenmebiedekanfaa？”
litiancizaojiuxiangzhaojihuijiaoxunyixiayangfanzheigefeiwule，xianzaizheigefeiwuzhaoshangmenlai，taziranbuhuiqingyifangguo。
“zheigefeiwutanengyoushenmekanfa！”
“yigezhidasaoweishengdefeiwu，youhezigepingjiazheifumingzuo！”
“zhenbuzhidaolaotaijunshizenmexiangde，jingranhuiyunxuzheigefeiwuchuxianzaizijideshouyanshang。”
zhouweiderenxiaoshengyilunzhe，zizizhuxin，jujucier。
yangfanyijingxiguanlebeizhouweiderenchaofengchixiao，tademuguangtouxiangleliqinghan。
liqinghanlianmangjieshi：“biaoge，shizaishibaoqian，yangfandexiaoshengzhishiwuxinzhiju，haiwangbiaogebuyaonanweita！”
litiancimuguangrushuang，binglengdeyouxiekepa。
“biaomei，nishuowoshinanweita，kewofenmingcongtadexiaoshengdangzhongtingchulebiedeyisi。wozhishirangtashuochuxinlihuaeryi，zenmenengjiaonanweitani？”
changmianyiduganga，yinyintoulouzheyisijinzhang。
liqinghanbuzhidaogaizenmequjiehua，xinlijiangyangfanhengebansi，guorandaiyangfanlaizheili，jiushiyigecuowu。
jiuzaizheigeshihou，laotaijunturanshuohuale。
“laoxiuyexiangzhidao，yangfanxinlidaodizaixiangshenme，xiangshuojiurangtashuoba！”
haole，xianzailaotaijundejinkouyekaile，liqinghanjiusuanshizaizenmejieshiyewujiyushile，tazhinengshijixiwangyuyangfanbuyaoshuocuohuale。
“jirannainaidoukaikoule，neinijiushuoba！”liqinghanshiwangdedao。
cike，suoyourendedongzuodoutinglexialai，quandoushuqileerduo，xiangyaotingtingzheiweizhongrenjiezhidefeiwu，daodinengfangchulaishenmeyangdegouchoupi。
yangfanshenxileyikouqi，ranhouzhizheneifuhuashuodao：“zheifuhua，shiyanpin！”
“什么，赝品？”
“zheijiahuozhenhaiganshuoa？”
“tiancishaoyexinxinkukuhualelianggeyuezhunbeideliwu，jingranbeizheixiaozishuochengshiyanpin，tanaozihuaidiaoleme？”
litiancigengshilenghengyisheng，shuodao：“nizhidaozheifuhuawohualeduoshaoqianme，buduobushuo，zhengzhengbashibawan，weidejiushijinainaizhushou。
duile，nizheizhongfeiwukongpagenbenbuzhidaobashibawanshishenmegainianba？”
yangfanwunaiyixiao，xinxiangdao：“moshuobashibawan，jiushibashibayitayebucengfangzaiyanli。buguonabashibawanmaiyifuditanhuo，yezhendeshigoucaidaqicude！”
zhuanguoshenqu，litianciyoukelianbabadeduilaotaijunshuodao：“nainai，zheifuhuakeshisunzijininxinxinkukuzhunbeide，zheigejiahuojingranzhiyizheifuhuadezhenjia，ninkeyidingdejisunerzuozhua！”
budebushuo，litiancizailaotaijunmianqiansajiaodechongshihenyouyitaode，tabujinzuibatian，erqiezaigegefangmiandoubiaoxiandehenchuzhong，shendelaotaijunhuanxin。
laotaijunhenshichongnidepailepailitiancidetouding，suihoulengyankanxiangyangfan。
“nidaoshishuoshuo，zheifuhuazenmejiuchengleyanpinle？”
laotaijunyifahua，dunshijiuyouyiqunrengenzhefuhe。
“狂妄无知！”
“不知死活！”
“不懂装懂！”
cierdeshengyinjielianxiangqi，yangfankuxiaoyisheng，zheizhongbushourendaijiandeziweitazaojiumianyile。
yangfanchuanguorenqun，zoudaoleneifuhuaqianmian，zhizhezheifuhuashuodao：“《qinfushibaxueshitu》naishiyanlibendedaibiaoxingzuopin，kexideshizheifuhuayijingshichuanle，wobuzhidaonizheifujiazhibashibawandejiahuashicongnamaide，danninazheifujiahualaihunongnainai，daodiyouhejuxin？”
yangfanbijingshichushengzaidajiazuderen，jiazulizuodeshengyishifenguangfan，ziranjiuyouzhuanmenjianbaode，yangfanerrumurandeyemeishaojiechuzheixieguwanzihua，suoyishibushiyanpinyiyanjiunengkanchulai。
eryangfanzheiyishengyanyuluodi，rutongjingtianzhilei，zaizhenggeketingdangzhongzhaxiangkailai，zizizhener。
litiancigengshihedeliansedabian，lianliangenlaotaijunjieshi。
“nainai，nibuyaotingneixiaozihushuo，zheifuhuakeshiwo。”
laotaijunkanzhekanlitiancibuxiangzaishuojia，zhuantoudanmodekanzheyangfanwendao：“chuanshizhizuoliuluominjiandegushiduodeshubuguolai，nizenmejiukendingzheifuhuabushizhenpinni？”
yangfannaolenaotou，jixushuodao：“nainainindongshouzang，ziranzhidaoyanlibenhuazuodetedian。yanlibenshanzuorenwuxiaoxiang，qizuopinxianmiaohuabugangjingyuanrun，huayiwujianliancuzhong，yansenongzhong，duoyongzhusha、shilv，youshihaihuiyongdaojinyindengguizhongkuangwu。
zheifu《qinfushibaxueshitu》naishiyanliben**，weiqinwanglishiminshuxiadeshibaweiwenrenmoushisuohuidehuaxiang，qizhongyaoxinghewuyongzhiyi。
keshizheifuhuashangmian，yongliaodoushiyixiedijideyanliao，zaixiadengzuojiuzhishanghuitu，wanquankanbudaorenhedeguizhongyongliao。
zaikanzheihuazuodexiantiaogoutu，meiyoutixianzuoyanlibenhuazuoderenhetedian。haiyoushangmiandetizi，yanlibenshanyulishu，kezheishangmianquexiedeshicaoshu。ruguonainaininxinbuguowosuoshuode，dakezhaoyiweiguohuadashilaijianshangcihua！”
cihuayichu，fangcaineixiezhiyiyangfanderenquanbubishanglezuiba。
jiulianliqinghanyeshichongmanlejingya，zaitadeyinxiangdangzhong，yangfanjiushiwunengdedaibiaoci。taconglaimeiyoujianguoyigenanrenhuixiangyangfanneiyangwonang，xiyizuofanduanchadaoshi，dabuhaishoumabuhaikou，shenzhilianyifenxiangyangdegongzuodoumeiyou。
danshixianzai，yangfandeyifangaotankuolun，queshenshendezhenshedaoleta。
danbushuoyangfanshuodeyoujifenzhenjia，jiushizheifanganyukaikoudedanqi，dourangtayouxieguamuxiangkan。
yizhizaidengzhekanxiaohuadelitianci，zhenggerendoushayanle，meixiangdaozheigefeiwujingranhaidongjianshangguhua。
litiancideetoushangkaishiwangchumaolenghan，tachuzaineiliyanshendangzhongtoulouzheweiju，takandaolaotaijundelianseyijingbianle，xinxiangzheixiawanle。
liqinghanzeshisongleyikouqi，yuanbenyiweiyangfanhuibeilitiancibidexiabulaitai，quemeiyouxiangdaojitadailaileyigejingxi。
kebudengtalianshangdexiaorongningguzhu，jiuyoutingdaolelaotaijundeyishengzema。
“混账东西！”
laotaijunzhizheyangfanmadao：“dangnianlaoyezishouliuni，shixiangrangniliuzailijiayoukoufanchi，kenixianzaidaohao，biedemeiyouxuedao，jinxuehuilemanzuihuyan！
zheifuhuashizhenshijiawohainengkanbuchulaime，wosunzitiancisongjiwodeliwuzenmekenengshijiade？fandaoshini，baneixiexiabianluanzaodeyanyunachulaimainong，zhangxianzijidecaineng，fenmingjiushixiangdangzhongrangwolaotaipomengxiu！”