zhengongzhudechuxian，zhengminglewojiagongzhudeshenfen。
我被打入冷宫。
lenggongsannian，wobeiqiruzhemo。
woquzhaogujingjiuwo，taquehenwozhiji。
tashuo：“zheilibenlaijiushiniyinggaidaidedifang，niguoleshijinianhaorizi，yegaihaile。”
keshihoulai，wochulelenggong。
taquewenwoyuanbuyuanyijiajita。
我说：“好呀！”
ketabuzhidao，qishiwopianleta。
1
zouchulenggongdeshihou，huangshangshenbiandehegonggongyijingzaineilidenghouduoshile。
jiandaowodeshihou，tashangxiadalianglewoyifan，bianjingzhichaoqianzouqu。
“gongzhu，haishikuaixieba，mianderanghuangshangdengjile！”
tingdaozheihua，wolianmangjiajinlebufa，genzaitadeshenhou。
此时正值寒冬腊月。
yizhenfengchuilai，rangwoxiayishidiguojinleshenshangbobodeyishan，shizaishitailengle。
lailenggongdelushangduimanlejixue，bingmeiyourenqingli。
jinguanwoxiaoxinyiyi，haishimeiyoubanfabikaineixiebinglengdexue。
wojiaoshangdexiezijingguoduoniandechuanzhe，yijingpoledong。
suishuowozailimiansaishangledaocao。
keshiyiranwufadiyubingxuederuqin。
jiaoshangdejiniandongchuang，yinweibingxuedeqinru，gengjiadetengtongnannai。
buguonengchulenggong，wojiuyijinghengaoxingle，
woxiaoxinyiyidigenzaihegonggongshenhou，shengpazuocuoshenme，redetabugaoxing。
“gongzhu，yunshangongzhuguiweijinzhiyuye，buxiangjiajineixiaoguodehuangziheqin，huangshangtixuyunshangongzhu，suoyizheihaoshiyejiulundaolenitoushang。”
tingwenzheihua，wolikedishenghuida：“woxiaodede。”
taiduchengken，zitaibeiwei。
hegonggongjianwozheifuyangzi，caimanyididianlediantou。
henkuai，womenbiandaoleyangxindiandemenkou。
hegonggongbingmeiyoudaliwo，bianlvxiantuikaileyangxindiandedamen，zoulejinqu。
erwomeiyouchuanzhao，zhinengzhanzaimenkoudengdai。
lengfenghuxiao，jiazazhexuelidazaiwodelianshang。
kewobuganyouyisiyihaodexiedai。
haoburongyichulelenggong，woziranyaohaohaobiaoxian，shengparenaolepangren。
又要将我送回去。
hanfengzhong，wozhandebizhi，jiaoshangdexiezizaoyijingbeixuejintou。
shenshangdanbodeyishanggenbenwufadiyuhanfengderuqin，fengbuzhudiwangyifuliguan。
wodezhenggeshenziyijingmamu，zhanzaineiliyidongbudong。
2
jiuzaiwodongdehunshenfajiang，tounaohunchendeshihou，yangxindiandedamenbeidakaile。
“gongzhu，huangshangyouqing！”
hegonggongjianxidesangyinchuanlai，querutongshishangzuiyueerdeshengyin。
wogenzhetazoujinleyangxindian，yijindamen，limianwennuandewendurangwozhenggejiangzhideshentishaoweihaoleyixie。
dianli，huangshang，neigewocengjingdefuhuangzuozaishangtou，jugaolinxiadikanzhewo。
pangbianhaizhanzhebeiwotouleshijinianronghuafuguideyunshangongzhu，tadeshenbianshirongwangshizigujing。
yunshankanzhewodemuguangzhong，daizhexixue，ergujingzedaizhelengyi。
wolikeshouhuileshixian，gonggongjingjingdizhanzaineili。
chaozhehuangshangxingleyigeguibaidali。
“nubikoujianhuangshang，koujianyunshangongzhu，gushizi！”
wozizhiwodelixingdefeichangguiju，yidianchacuodoumeiyou。
keshiguizaineili，quemeiyourenjiaowoqilai。
huangshangbukaikou，neiwobianbunengqi，yushiwozhinengguaiguaidiguizaidishang。
banshang，huangshangcaikailekou。
“你可知错吗？”
wolikeduizhehuangshangketou，jiupahuangshangyouhuijiwojiashangshenmezuiming，rangwozaihuidaoneilenggongqu。
“知错，知错。”
不敢不知。
“e？neinicuozainali？”
woyoujixukeleyigetou。
“cuozaibugaijiuzhanquechao，cuozaibugaidongshoubayunshangongzhutuijinhuli。”
我回答得十分恭敬。
惹得皇上连连点头。
“xing，jirannizhidaocuole，neiyihounijiubuyongzaiqulenggongle，cicirangnichulaishiweileshenme？hegonggongyinggaigennishuoleba？”