liusuibeiqindieniangmaijinhoufudangyahuanshi，wozuanzhehuoqifashi：shiliusuidingyaofengfengguangguangzouchuqu。
quemeixianghoufushenzhairuchirendeguiku——laofurenyaocongsigeyahuanlitiaorenjierzizuoqie，
jiemeimenduozaierfangkuchengyituan。zuidandadechuntaoturanshuo"woqu"，
luchuxiongqiandashaoyeqinhuidehaitanghuaciqing。kedangtazaihuochanglishaodemianmuquanfeishi，
shaofurenquecaizhetadeshoulengxiao："jiantizi，yepeihewozheng？
".........houfudongyuandedahuoshaodemantiantonghongshi，xiacaozhengpazaixiubengshangdadun。
tashouzhongdeyinzhen“pada”diaozaiqingshibanshang，jingdetamengditaitou，
jiujiannongyanjuanzhehuoxingcongdiaohuachuanglinglicuanchulai，yingdechuangzhishangdebingdilianxiangjinzaixueboli。“zoushuile！
”langxiabaofachusixinliefeidejianjiao。xiacaoliangqiangzhepaqilai，xiedoumeichuanjiuwangwaipao，
yingmianzhuangshangbaozhezhuanglianwangwaichongdedongxue。houzheyibazhuazhutadeshouwan，
zhijiajihuqiajintadepirou：“chuntaohaizailimian！”xiacaodenaodai“weng”diyisheng。
neigezongaibasuifabianchengmahuabiandexiaoguniang，cikeyinggaihaizaijishaofurenchuituiniejiao。
santianqianchuntaotoutousaijitayikuaiguihuatang，yanjingliangjingjingdishuo：“xiacaojie，dengwochengleyiniang，
jiubanidiaodaowowulidangyidengyahuan。”nongyanqiangderenzhengbukaiyan。xiacaoshuaikaidongxue，chaozhehuochangkuangben，
quebeiguanjiapozhoumamayibalanzhu。
zheigemanlianhengroudenvrenjuzhetengtiaopitougailianzaxialai：“zuosidexiaotizi！shaofurendouchulaile，
nicoushenmerenao？”huoguangzhong，xiacaokanjianshaofurenliushibeiyahuanfuzhezhanzaiyoulangxia，
yuebaiduanmianpifengshangbandianyanhuidoumeiyou。tahuailibaozheneizhibosimaoer，
zhengmantiaosilidibonongzhezhuazishangdejinlingdang，zuijiaoguazhesixiaofeixiaodehudu。
“jiuming......jiujiuwo......”shayadehujiushengconghuochanglipiaochulai，
xiangbeiqiazhubozideyexiao。xiacaomengdizhengkaizhoumama，chongjinzhengfang。diaohuababuchuangdezhangzishaodepipazuoxiang，
chuntaoquansuozaiqiangjiao，shenshangdeyuebairuqunyichengjiaotan，neizhangzongaiminzhexiaodelianzhongdebuchengrenxing，
zhiyouxiongqianneiduoyanhongdehaitanghuaciqinghaiqingxikejian——neishidashaoyeshanggeyuehezuishi，
yongzhushabiqinshouhuade。“chuntao！”xiacaopuguoqu，yongxiupagaizhutakuilandepifu，“jianchizhu，
wodainichuqu！”“bie......bieguanwo......”chuntaozhuazhutadeshouwan，
zhijiafenglishenzhexue，“shiliushi......tazhidaole......”huayinweiluo，
fangliangshangyijieranshaodechuanzihongranzhuiluo。xiacaobennengdipuzaichuntaoshenshang，
quetingjianyuanwaichuanlailiushilenglengdefenfu：“hailengzhezuoshenme？barentuochulai，miandezanglehoufudedi。
”sangecushipozijiazhexiacaowangwaituo，takanjianzhoumamaniezhepaziyanzhukoubi，
dunzaichuntaoshenbianshuolejushenme。ranhouneigehunshenshihuodeshenyingturanjuliechouchu，zaiyemeiledongjing。
zishisanke，xiacaoguizailaofurendeshouantangli，xigaixiadeqingzhuanjinzheyelu，dongdetagutoufengfateng。
dongxueheqiuheguizaitaliangce，qiuhedeyanjingzhongdexiangtaozi——tadeqingmeizhumachensan，
cikezhengbeiguanzaiwaiyuanchaifangli，zuimingshi“sitongyahuan，yituzonghuo”。“shuoshuoba，daodizenmehuishi。
”laofurenxieyizaibabuchuangshang，shoulibozhefozhu，shengyinxiangjinlebingdechouduan，“dongyuanzoushui，shaofurenshoujing，
chuntaoshaosi，haiyourenshuo......kanjiannihuochangjiuren？”xiacaochuizhetou，zhijiaqiajinzhangxin。
tazhidaolaofurenzaishitanshenme——sigedayahuanli，zhiyoutashiwaimaidehuoqi，
xiageyuenianmanshiliujiunengshushen。ruoshuoduihoufuhaowuliulian，rensheidoubuxin。“huilaofurendehua，
”tatingjianzijideshengyinpingwendekepa，“chuntaodafanleyoudeng，nubixiangqujiuta，
kexi......”“kexi？”laofurenturanlengxiaoyisheng，fozhu“pa”diduanlexian，
kekeyuanrundetanmuzhuzigundaoxiacaojiaobian，“zhoumamashuo，chuntaoshenshangyoudapiantangshang，
daoxiangshibeirenanzaitongpenlitangde。nishuo，zheishizenmehuishi？”xiacaohunshendexueshunjianninggu。
taxiangqihuochanglichuntaoneibanjumeishuowandehua，xiangqiliushikanchuntaoshineicuiledubandeyanshen，
xiangqisantianqiantabangchuntaoshoushishoushihe，
kanjianlimiantangzheyimeijingzhideliujinbuyao——neishizhiyoushaofurenwulidetoudengyahuancainengdaidekuanshi。
“laofurenmingjian，”dongxueturankaikou，shengyinlidaizhegengyan，“chuntaozheijirizongshuotouyunshoudou，
xushifanlejiuji......”“jiuji？”laofurentiaomei，“wohoufudeyahuan，
jinglianduanchadishuidouzuobuhao？”wuneiqifenzhouleng。xiacaotoutouzuanzhuqiuhedeshou，
ganjuedaoduifangzhangxinquanshilenghan。qiuhededieshiwaiyuanguanzhangde，ruochensandezuimingzuoshi，
tajiakongpayeyaogenzhedaomei。jiuzaizheishi，langxiaturanchuanlaitongbao：“dashaoyehuilaile。
”suoyourendemuguangdoutouxiangmenkou。neigechuanzheyuebaijinpaodenanzikuajinmenjian，yaojianyupeisuibufaqinghuang，
zhengshichuntaoniantaolezhengzhengsangeyuederen——houfudizixiaomingyuan。“muqin，”xiaomingyuanchonglaofurenzuoyi，
muguangsaoguodishangguizhedesangeyahuan，zaixiacaolianshangdunledun，“tingshuodongyuanzoushui，keyourenshoushang？
”laofurentanlekouqi，zhilezhixiacao：“chuntaomeile，zheisangeyatou......nikanzhebanba。
”xiaomingyuandemuguangluozaixiacaoxitoudetanmuzhuzishang，
turanwanyaojianqilaiyike：“zheizhuzi......xiangshimuqinershisuishengchenshijiujiusongdeneichuan？
”laofurenyanshenweibian：“shiyouruhe？”xiaomingyuanqingxiaoyisheng，jiangzhuzizaizhijianzhuanlezhuan：“dangnianjiujiushuo，
zheitanmushicongnanhaiyunlaide，meikezhuzilidouqianzheyinsi。muqinkan。”tazhijianyongli，
neikezhuzi“pa”diliekai，limianguoranluchuyisiyinguang，“ruoyourensahuang，
zheizhuzijiuhuiliekai——muqinkehaijide？”xiacaotingjianqiuhedaoxiyikoulengqi。
tahuranxiangqichuntaoxiongqiandehaitanghua，xiangqiliushifanglineipenyongyuankaidejiaoyandebingdilian，
xiangqisantianqianzaichufangtingjiandeduihua——zhoumamaduiliushishuo：“fangxin，laonuhuirangneiyatousideganganjingjing。
”“dashaoye，”xiacaoturantaitou，zhishixiaomingyuandeyanjing，“chuntaosiqianshuo，
tadehaitanghua......shishaofurenhuade。”wuneisiji。xiaomingyuandeshouzhimengdizuanjinzhuzi，
muxiecipozhangxin，shenchuyidixue。laofurendefozhu“huala”sanluoyidi，qiuhehedehunshenfadou，
dongxuezesisiyaozhuzuichun。“nishuoshenme？”xiaomingyuandeshengyinxiangshicongyafenglijichulaide。
xiacaoshenxiyikouqi，jiangsantianqiandeshiweiweidaolai：neitiantabangchuntaozhenglishoushihe，wuyijiankanjianyizhangzhi，
shangmianshiliushidebiji，xiezhe“haitanghua，xijianjuzidisanceng”。chuntaoshuo，shidashaoyerangtaqunazhushabi，
jieguodakaijuzi，limianzhiyouyipingyanzhigao，mokaihoujingshixuehongdehaitanghuawen。
“shaofurenzhidaochuntaohedashaoyedeshi，”xiacaodunledun，kanjianxiaomingyuandelianseyuelaiyuebai，
“suoyitaguyirangchuntao‘buxiaoxin’luchuhuawen，youshejilezheichanghuozai......”“goule！
”laofurenmengdipaichuang，“mankouhuyan！liushishidajiaguixiu，zenhuizuozheizhongshi？
”“muqinziranqingchuliushideweiren，”xiaomingyuanturanlengxiao，“zhishimuqinkezhidao，
liushijiajinlaisannianwusuochu，shiyinwei......”“mingyuan！”laofurenlishengdaduan，“xiuyaohuyan！
”xiacaominruidibuzhuodaoliangrendeyanshenjiaofeng。kanlaihoufuguoranzangzhemimi——liushibunengshengyu，
kongpabushijiandande“wusuochu”neimejiandan。jiuzaizheishi，
menwaituranchuanlaiyahuandetongbao：“shaofurenqiujianlaofuren。”liushichuanzheyishensubairuqun，daizhezhenzhumoe，
niaoniaotingtingdizoujinlai。tasaoleyandishangdexiacao，zuijiaogouqiyimolengxiao：“tingshuoyourenzaibeihoubianpaiwo？
muqin，ninkeyaoweierxizuozhu。”laofurenkanleyanxiaomingyuan，houzhezhengditoudingzheshoulidesuizhuzi，
zhijiefanbai。tatanlekouqi，duixiacaoshuo：“nixianhuiquba，cishi......rihouzaiyi。
”xiacaozhidaozheishilaofurenzaijiliushitaijiexia。tazhanqishen，xigaizaoyimamu，liangqiangzhewangwaizou。
jingguoliushishenbianshi，tatingjianduifangyongzhiyouliangrennengtingjiandeshengyinshuo：“jiantizi，ganluanshuohua，
xiayigebeishaosidejiushini。”huidaoyahuanzhudeerfang，qiuhezhongyurenbuzhukuchusheng：“zenmeban？
chensanhaibeiguanzhe，yaoshidinglezui......”“buhuide，”dongxueturankaikou，
tacongzhentouxiamochuyigeyouzhibao，limianshibankuaishaojiaodebuliao，“wozaihuochangjiandaode，zheishichuntaodequnzi。
nimenkan，zheijiaohen......xiangshiconglimianshaoqilaide。”xiacaojieguobuliao，jiezheyoudengzixichakan。
guoran，qunbaineicedejiaohenchengdianzhuang，xiangshibeishenmexixiaodehuoyuanyinran，
erbushidafanyoudengneiyangdepianzhuanghenji。“shihuozhezi，
”taturanxiangqizhoumamayaojianzongguazhegeliujinhuozhezi，“yourenguyiyongxiaohuoyinranqunzi，
zaituidaoyoudengzhizaoyiwai。”qiuhedengdaleyanjing：“nishishuo......zhoumama？
”“zhoumamashiliushidepeijia，”dongxuelengxiao，“chuntaosile，zuidelideshishei？
ziranshipabeifenchongdeshaofuren，hetadexinfunucai。”xiacaozuanjinneikuaibuliao，zhijiajihuqianjinzhangxin。
chuntaolinzhongqianshuode“liushizhidaole”，kongpabushizhizhidaotahedashaoyedeshi，
ershizhidaoleliushibunengshengyudemimi——neigezangzaixijianjuzilide，huoxubushishenmezhushabi，
ershinengrangrenjueyudeyao。“womenyaojiuchensan，haiyaoweichuntaobaochou。”xiacaotaitou，
muguangsaoguoqiuhehedongxue，“danshouxian，womendezhidaoliushibunengshengyudezhenxiang，
haiyou......laofurenweishenmeyizhihuzheta。”dongxueturanconghuailitaochuyizhangzhi，
shangmianshiwaiwainiuniudeziji：“zheishichuntaochushiqianyitian，toutousaijiwode。tashuodashaoyeshufangdeangeli，
yougehongqixiazi。”xiacaojieguozhi，xintiaozhouranjiasu。hongqixiazi，neishixiaomingyuancongbulishendedongxi。
chuntaozenmehuizhidao？“tashuo......dashaoyehezuishitiguo，”dongxueyadishengyin，
“limianzhuangzheliushide‘bing’。”chuangwaituranguaqiyizhenfeng，chuidechuangzhishashazuoxiang。xiacaoxiayishihuitou，
quekanjianchuangtaishangfangzheyiduoxinxiandehaitanghua，huabanshanghaizhanzheyelu，xiangshigangcongsheideyijinshangzhaixialaide。
tamengdixiangqichuntaodehua：“dashaoyeshuowoxiangzheiduohuayiyang，meierbusu。”rujinhuahaizai，
renqueyihuazuochentu。xiacaowojinquantou，zhijiacipozhangxin，xuexingweizaishejianmanyan。tazhidao，congzheiyikeqi，
tazaiyebushineigezhipanzheshiliusuishushendexiaoyahuanle——houfudeshuiyouduoshen，tadaoyaokankan，
nengbunengqinshoujiaogetianfandifu。qiuheturanzhuazhutadeshou，yanlishanguoyisijueran：“xiacaojie，wotingnide。
zhiyaonengjiuchensan，rangwozuoshenmedouxing。”dongxueyediandiantou，
congtoushangbaxiayizhiyinzan：“laofurenshenbiandeliumama，shiwoyuanfangbiaoyi。
huoxu......womenkeyicongtaneilixiashou。”xiacaokanzheyanqianliangzhangnianqingdemiankong，
xiangqichuntaolinsiqianneichongmanbugandeyanshen。
tashenshoumolemoyaojiandehuoqi——neizhangdieniangyongbanmubotianhuanlaidezhi，ciketuranbiandeguntang。“hao，
”taqingshengshuo，“neiwomenjiucongdashaoyedehongqixiazikaishichaqi。
danzaicizhiqian......”tanaqizhuoshangdehaitanghua，“womendexianrangliushiyiwei，
chuntaodesiyijingbasuoyourendouhezhule。”sanrihou，
houfuchuanchuxiaoxi：xiacao、qiuhe、dongxuesanrenyinjingheguodu，qingqiulaofurenkaien，diaoquwaiyuandangcha。
laofurennianzaitamensihouduoniandefenshang，zhunle。liushidezhixiaoxi，
duizhejingziqingxiao：“guoranshixiemeichuxidedongxi，hepoledanjiuxiangduoqingjing。yehao，shengdekanzheaiyan。
”zhoumamazhanzaitashenhou，shoulipengzheliujinhuozhezi：“shaofurenfangxin，neisangeyatouchengbuleqihou。
daoshidashaoye......zheijirizongwangshufangpao，yebuzhizaigudaoshenme。
”liushidexiaorongturanninggu：“niqudingzhe，ruotagandongneigexiazi......”tadunledun，
congshoushihelinachuyizhiyuzan，“jiuyongzheige，songjichensanneixiaozi。”zhoumamaxinlingshenhui，
jieguoyuzantuixia。liushizhuanshenkanxiangchuangwai，muguangluozaiyuanjiaoneizhukaidezhengshengdehaitangshushang，
zuijiaogouqiyimoyinhendexiao。yucitongshi，xiacaosanrenyijingbanjinlewaiyuandexiaochufang。
qiuhejiezhejichensansongfandejihui，
toutousaijitayizhangzhitiao；dongxuezemeitianwanglaofurendetieshenyahuanliumamawulisongdianxin，
jianjiantaochuleyixiehua——yuanlailiushibunengshengyu，shiyinweihunqianshengguoyichangdabing，shanglegenben。
laofurenweilehoufudemianzi，yizhiyazhecishi，jiulianxiaomingyuanyezhizhidaoqizi“shenziruo”。
“danliumamashuo，laofurenzuijinzongzaiheyizhongyao，”dongxueyadishengyin，“shidashaoyeqinzipeide，
shuoshinengdiaoliqixue。”xiacaotiaomei：“dashaoyedongyishu？”“tingshuotaxiaoshihougenzheyiweimingyixueguojinian，
”qiuhejiekou，“chensanshuo，waiyuandouchuandashaoyeshigemiaoshouhuichundeshenyi，zhishicongbujirenkanbing。
”xiacaoruoyousuosidiyaozhekuaizi。xiaomingyuanweishenmeyaojilaofurenpeiyao？
nandaoneiyao......heliushidebingyouguan？jiuzaizheishi，chuangwaituranchuanlaiyizhenxuanhua。sanrenpaochuqu，
zhijianzhoumamadaizhejigepozi，zhengyazhechensanwangjiaomenzou。chensandebozishangguazhekuaimupai，
shangmianxiezhe“toudaozhuzicaiwu”，shouwanshangchanzhexuejibanbandebutiao——xianranyijingshouguoxing。“chensan！
”qiuhejianjiaozhepuguoqu，quebeipoziyibatuikai，“nimenpingshenmezhuaren？tameitoudongxi！
”zhoumamalengxiao：“meitou？shaofurendeyuzanzizenmehuizaitawuli？jiangutou，haiganjiaobian！
”xiacaomengdixiangqidongxueshuodeyuzan。kanlailiushishixiangjiechensandeshou，yinchutamenbeihoudedongzuo。
tabudongshengsediwangchensanshoulisailekuaipazi，zhijianchudaotazhangxindewenlu——neishige“san”zi。sanrihou，
shilaofurendefotangkaiguangri。xiacaoteyihuanshangyishensuseruqun，genzheqiuhehedongxuehunjinlefotang。
xiaomingyuanchuanzheyuebaizhangpao，zhengzaibanglaofurenbaifanggongpin，muguangbujingyijiansaoguoxiacao，youxunsuyikai。
xiacaojiazhuangzhengligongzhuoshangdezhutai，chenjikaojinshujia。chuntaoshuodehongqixiazi，yinggaijiuzaizheili。
tadeshouzhizaishujiashangqingqinghuaguo，turanchudaoyikuaituqidemuwen——wangyoutuisanxia，zaiwangzuotuiliangxia，
“kada”yisheng，angekaile。xiazilitangzheyibenfanhuangdezhangben，fengpishangxiezhe“liushiyian”sigezi。
xiacaoxintiaojiasu，gangyaofankai，shenhouturanchuanlaijiaobusheng。taxunsuheshangange，
zhuanshenkanjianxiaomingyuanzhengzhanzaitashenhou，muguangzhuozhuo。“nizaizhaoshenme？”tadeshengyinhendi，
daizheyisibuyichajuedejinzhang。xiacaodingledingshen，fulefushen：“huidashaoyedehua，nubijianzhutaiwaile，
xiangbaizhengxie。”xiaomingyuandingzhetadeyanjing，turanshenshouzhuazhutadeshouwan，wangshujiafangxiangyidai。
xiacaojinghuyisheng，zhuangjintahuaili，tingjiantazaierbianqingshengshuo：“mingrishenshisanke，quhouyuandemudanting。
”huayinweiluo，fotangwaichuanlailaofurendehuhuan。xiaomingyuansongkaishou，zhenglileyixiayijin，
ruowuqishidizoulechuqu。xiacaomozhefatangdeshouwan，
kanjianzhangbendeyijiaocongtaxiukouliluchu——yuanlaitazaojiunazoulezhangben。huidaochufang，
qiuhejidezhidiaoyanlei：“chensanbeiguanzaichaifang，mingtianjiuyaosongquguanfule！xiacaojie，zenmeban？
”xiacaonachucongxiaomingyuanneilishunlaideyupei——gangcaizhuangjintahuailishi，
tashunshouchexialetayaojiandeyuqilin：“mingrishenshisanke，qumudanting。”dongxuezhoumei：“dashaoyeyueni？
tahuibuhui......”“taruoxianghaiwo，gangcaijiubuhuifangzouwo，”xiacaowojinyupei，“erqie，
tanazoulezhangben。woyouzhongganjue，tayexiangchaqingchuliushideshi。
”qiuheyaoleyaozuichun：“neiwomenjiuduyiba。xiacaojie，wogenniqu。
”dongxuediandiantou：“woqudingzhezhoumama，miandetayoushuashenmehuazhao。”shenshisanke，mudanting。
xiacaowozheyuqilin，xintiaodelihai。tatingjianshenhouchuanlaijiaobusheng，zhuanshenkanjianxiaomingyuanshoulinazheneibenyian，
mianseningzhong。“nizaojiuzhidaochuntaodeshiyouxiqiao，duima？”xiacaozhishitadeyanjing，“liushibunengshengyu，
nizaojiuqingchu，suoyicaiyizhimeinaqie。”xiaomingyuantanlekouqi，fankaiyian：“liushihunqianhuanguoxuebeng，
dafushuotazheibeizidoubukenengyouhaizi。muqinweileburanghoufudiulian，hualedajiaqianfengkou。dansangeyueqian，
wofaxiantawuliduoleyizhongyao......”tazhizheyianshangdeyixingzi，
“honghua、shexiang、sanleng......zheishizhuitaiyao。
”xiacaomengdixiangqichuntaoxiongqiandehaitanghua——zhushahunzheshexiang，zhangqijiechuhuidaozhibuyun，shenzhiliuchan。
yuanlailiushizaojiuzhidaochuntaoyouleshenyun，suoyicaishejishaosita，haijiahuojichensan。
“chuntaota......”xiaomingyuandeshengyinyouxiezhandou，“qishiwocongweixiangguonataweiqie，
zhishineitianhezuile，yishihutu......wobenxiangjitazhaogehaorenjia，
meixiangdao......”xiacaokanzhetatongkudebiaoqing，turanjuedeyouxiefengci。
houfudezhuzimenzongyiweiyongqianjiunengjiejueyiqie，quebuzhidaozaitamenyanlide“yishihutu”，
zuyihuidiaoyigeyahuandeyisheng。“shaofurenxianzaixiangshachensanmiekou，
”xiacaonachuchensanzhangxinde“san”zipazi，“sanrihoushilaofurendeshouchen，takongpahuizaishouyanshangdongshou。
”xiaomingyuanwojinquantou：“muqinzheijirichilewopeideyao，shentiyuelaiyuehao，kanlailiushizuobuzhule。
tayidingshipamuqinbiwonaqie，suoyixiangxianchuqusuoyouyinhuan。
”xiacaoturanxiangqidongxueshuodehua——laofurenzaihedashaoyepeideyao。nandaoxiaomingyuanzaojiuzhidaoliushideyinmou，
suoyicaijiezhejimuqindiaolishenti，anzhongshoujizhengju？“womenxuyaozhengju，”xiacaoshuo，
“zhoumamashoulidehuozhezi，liushideyuzan，
haiyouneigezhuangzhezhuitaiyaodexiazi......”xiaomingyuandiantou，