suyanqingfugusushangren，tuzhongtiyiweihuakuiniangzishuleshen。dieniangshuowoshinongjianv，zuozhengqizhiweiyishitaiju，
yaoyourongxiaxiaoqiedeqidu。keshi，tahewofangdezhiyuanyepeitafangleyibian。wozuodedouhua，
tayexiantiandeguofen。wohuranjiubuxiangjiale。qiaqiaomeiposhangmenshuoqin。tashuo，
qiuqindeneijiagongzisuishigeshuzi，danpiqihaohuitengren。woxianglexiang，wenmeipo，
「tajiadeyuanzinengrangwozhongcaima？」meipolengleyihuier，suijidianlediantou。woxuanjibeishangxiaobaofu，
「guantachuzihaishishuzi，zhiyaorangwozhongcai，wobianjialei。」1zuoyehuzhouxue，tianhaiweiming，
jiangmianfanqiqingsemenglongdewu。waitoudaxuefenyang，renaodechuanxiangli，kaishanxiaochuangjiaqitongpen，
nuandesitiqiankailechun。niangzimenyizaichuangbian，niyiyanwoyiyu，liaoqilejiachang。
wozuozaiyipangtingdejinjinyouwei，haiwangzuilisailekedousutang。「tingshuogusuxiejiaxiaolangjunyaoquqinle？
yebuzhishinajiadeguniangzheimedaomei。」「kebushima，neixiejinglanjiushigepopi。」
「congqianjiubamengxueshidezhujianchailedangchaihuoshaozhewan，xianzaiyoushixiuhuayoushibangchu，
choudexiedarenmeimaodoubaile。」「meipozhanzhuangejiashuoqin，aiyo，xiejinglanzheigemingzizaigusu，
goutingledouyaotou。」tamenliaodehuishenghuise，rangrenbujinhaoqi，zheigongzidaodishizenyangdewanlierenwu。
ketingdaozheigemingzishi，woxiayishidifanlefanbaofulidegengtie。gengtieshangtoudemingzi，
xiangshiyongjizhuazizhanmoxiede。yixinengcongzhongbianrenchu「jing」he「lan」zi。luokuanshigusuxiejia。
shoulidesutanghuranjiubutianle。tamenkouzhongdedaomeiguniang，haoxiangshiwo。shenbiandeniangzimenjianwonianjiqingqing，
gushenyirenzuochuan，haoqifawen：「guniangshiqugusuxunqin？」woyaoleyaotou：「bu，shiqujiaren。」
niangzimenyiting，juedexiqi，coujindao：「chengqinkeshidashi，nayouguniangjiazijiqujiarende？」
「zheimeiliangxindefujiabusongchuanlaijieyejiusuanle，zendeguniangjiazhongfuxiongyebulaisongyisong？」
wochengzhenaodaikanchuangwaipiaolingdexue，xiaolexiao：「wodaojuedewusuowei。」bijing，zheimenqinshishiwozijixuande。
2sanyueqian，suyanqingfugusushangren。jinnianjiangnanyushuiduo，hongzaifanlan，guanjiaxialing，
rangsuyanqingyujiweitongliaoyitongzhuchixiuzhugusudiba。hongshuilaidemeng，suyanqingzoudecongcong，
lianfengshuxinyemeijiwoliuxia。liangjiadingxiadehunqiyezhinengwanghoutui，dengtahuilaizaixuanliangdaojiri。
dengtadezheiduanrizili，qiaotouneikeqingmeishudeguozishule，wozhaileguoziniangchengjiu。
dukoumaichouduandelierchangleyikoujiu，lianshanglimabiandehongpupu，tayunhuzhegenaodaizhikuajiuyoutianyousuan。
wosuimeihejiu，xinliqueyenuanyangyangde。wodasuanyongqingmeijiuzuodahunneiridehejinjiu。gangrenshisuyanqingneinian，
tahaishigebasuidexiaodouyacai，shoudehehoueryiyang。tadiezaitagangchushengshi，daizhebiedeniangzipaole。
xiaoxiaoderenerzhishengxiajiatusibidefang，hemaiacaideniang。chendahujiantahaoqifu，jiubasuyanqingduzaiqiaodi。
tamenkunleren，diaozaiqiaobian。xiaotashenshangyousuanyouchouyoumeidieniang，haiyaobatarengjinhelixigezao。bishi，
wogenzhezumucongjishishanghuilai，kanjianchendahucaizaisuyanqingbeishang。woyongzijizuodelianzitangshoumailechendahu，
yiqunxiaolouluobeichandeliukoushui，genzaiwo**houmianyaotang，tamencaijisuyanqingsonglebang。tacongdishangpaqilai，
kuhongleyanjing，niejinlexiaoquantou。「……diyiciyourenduiwozheimehao。」woxiaole，luchuliangkedamenya，
shenchuxiaoshou，zhangxinyimeifangzhelianzitang。「neiyihou，niyeduiwohao。」「haobuhaoya？」
xiyanglilianggexiaoxiaodeshenyingbeiyuelayuejin。yuhuixia，taduizhewozhengzhongdianlediantou。xiangkoudeqingmeishuleyoudiao，
feiniaodianshuiwangnanfeilejigelunhui。suyanqinggeziyuezhangyuegao，xiangmaoyuelaiyuehao。congqianqifuguotaderen，
rujindoubeitaanzaidishangjiaoxun。youyinianchuxia，wofangdezhiyuanbuxiaoxinguazaileshushang，zenmeyangdougoubuzhe。
suyanqingluqixiuzijiuyaoshangshu，shenzhanglegebojiutiwogouneizhizhiyuan。zhishizhiyuanguadetaiyuan，
jiusuantagebozaizhang，yezhongjiuchaneimeyidianer。woyouxiedanxindeyangtou，「zheizhibuyaole，
wozaiquxiangkoumaiyizhisuanle……」huayingangluo，suyanqingzhenggerenbuguyiqie，wangqianyipu。zuihou，
lianrendaizhiyuanyiqishuaixialeshu。suyanqingshenshanglianshangdouzhanlehui，**yeshuaikailehua，
tafuzheyaoliangqiangchaowozouguolai，juqizhiyuanchongwoshaxiao。「ashixiangyaode，wodouhuibangashidedao。」neiri，
wodelianhongdexiangtianbiandehuoshaoyun。xinkouxiangzhulezhixingfendexiaolu，zaifengkuangtiaodong。suyanqingshangjingkaoshineitian，
wozaletaoguan，litoushiwomaidouhuazhengxialaideqian，youcongkoudailimochujigetongbanfangzaitadeshouxin。
woqingqingyangqitou，wangjintadeyanjing。「lutuyuan，yaoyongqiandedifangduo。」「zheixie，
dengnirihoudangleguanzaihaiwo。」suyanqingqianqianxiaokaile，fuxiashenzi，wenredeqixituzaiwodeerkuo。
「neidengwodangleguan，yongpinlihainishibeihaobuhao？」wodeliantangdexiangzhushudexiaren，
naoxiuchengnuchuileyixiatadexiongkou。liangnianli，suyanqingxianshizhonglexiucai，houyouzhonglejinshi，
congguanglingyilushengqiandaogusu。woyedaolegaichujiadenianji，teyizhaolierchelekuaizuiguidehongchouzuojiayi，
zhiweizaichengqinshifengguangjiachuqu。kesuyanqinghuilaineirifengdayuda，xianxiexianlewodetianshuipuzi。
liercongcongcongdukoupaohuilai，chuanzhecuqi。「sudarenhuilaile，tahoutou……」「haidaizhegehuakuiniangzi！」
3wofangxiashoushangtikerenyaodouhuadewan，tiqianshouletan。wopaodekuai，lierzaishenhoumanmandezhui。
wozhanzaisuyanqingmenqian，guozhenkanjiangemiaorencongtademacheshangxialai。taliaokaimachezhulian，shenzheqianbisezhangqun，
toudaibaishaweimao，chaosuyanqingshenchuyizhixianxianyushou。zhenggerenchuchendexiangyanwumengmengdeshouxihu，
buxianghonglouguanlichulaidefengchennvzi。chexiangli，fangzheyizhiqingyanyangshidezhiyuan。suyanqingmeimukuankuan，
laolaojiezhuneishuangshouwanghuailidai，shengpatadongzheyidian。wodexinlixiangxialechangdongyu。
lianbeiyulinshiledabanjianbangyechajuebudao。haishineinvzixianfaxianlewo，tajijizoujin，
jiangshoulidesandijilewo，roushengxiyu。「jiejiemobushiwangdaisanle？」「wozhengqiaodaojia，
zheibingsanxianjieniyongyong。」woyouxiejucu，kanqinglenvziyangmao。liuyemei，yishuangshuiwangwangdeyuanxingyan，
toushangjiduomolipeishangyuzan，qingliwenwan。fanguanwo，cubumayi，toushangdehongshengbutiaodoutunseqilebian，
shengxialaideqiandoufangjinletaoguanli，zhunbeichujiayong。tagangbasandijiwo，shenbiandesuyanqingbiangenleguolai。
tashouzhongzhidesanchaotaqingxieleyiban，yanshenhexusichunguang，quezaijiandaowodeyishunjianlianglexialai。
「……shier，zheishigusulaideweixiaoniangzi。」「weijiashimingmenshijia，kexixiaoniangyougeheixindexiaoniang，
yuanzhongzhengdou，taxiaoniangjiubazhuyidadaoletashenshang，baxiaoniangmaiqulexiangyinglouzuolegeqingguan，shangyuegusudayu，
tabeirenqifudehongleyan，shifenkelian……」suyanqingshuozheihuashitifenfenbuping，
henbudetiweixiaozuoqingguanside。haoyichuyingxiongjiumeidexi。xiaoniangjianzhuangyemingle，zouguolaiwozhuwodeshou，
yibianmolei：「yuanshixujiejie！darenduocitiqiguo，wojingmeirenchulai。」taqinnidichongzhewoxiao，
「haibuzhijiejiedamingshi？」yipangdesuyanqingqiangxianshuo：「mingshi。」xiaonianglianshangdexiaoyigengjiamingmei，
qingqingninanlejibianwodemingzi：「mingshi……yitingjiushihaomingziya！」「rihouhejiejiexiangchu，
dingbuhuitongjialineiqunmeiduguoshudezimeiyibanwuqu。」「wanghouwofuqin，jiejieyinshi，
sulangjiuzaiyipangjizanmenyanmo！」tazhengdayan，「buzhijiejiehuidushenmeshi？dumeiduguoguanju？」
suyanqingkantajiaohankeaidemoyang，bujinxiaochulesheng，renpingtayuworeluo。ketazizijujudoushireqie，
quechongmanduiwodejifeng。woyouxielengleshen。xiaoshihou，woyexianghelieryitongqusishupangting，dieniangqueburang。
tamengongdaxianshengdedidishanglesishu，jiangworengjinianmaidezumu。suiranmeinengduchengshu，danzumujiaolewoxuduo。
doushuoshijiansanku。chengchuan、datie、maidoufu。huangdoumochengjiang，shaoshuiduikaichengledoujiang。doujiangguolvchudouzha，
jiayanlubianchengdouhua。douhuayongzhongwuyayigeshichenyouchengledoufu。wocongyikexiaoxiaodehuangdou，
beizumuyangchengletiantiandedouhua。zaihoulai，zumuguoshi，wojieshoulezumudedouhuapuzi，haoburongyizanxieqian，
zhunbeiqujishishangmaibenqianziwen。niangdaizheshouleshangdedidishangmen，wangmenqianyizuojiushitongku。
「nidibeihunzhangdale！」「niruobuchuqianbarensongyiguan，jintianzhenyaosizainimenkoule！」woguanlemen，
yanleiyizhidiao。menwaishidieniangdaiguolaideyiqundiaomin，mianluxiongxiang。tamenzhanzaimenkouzhizelewoyitianyiye，
yeburangwozuoshengyi。zumuzoule，woyigeren，haidekaotanzichifan。woluqixiuzi，meishuohua，
kaimendiuleyigeqiandaizichuquxishiningren。qianziwenmaibuchengle。womolebayanlei，quezaixinlianweiziji，
neijiurangsuyanqingjiaowoba。meirihuayidianshijianjiaowojigezijiuxing。yipieyinayexing。xiangdaozhei，
wowanglemeimaidaoqianziwenshidenanguo，nazhezhiyuanhezhibigaogaoxingxingdipaolaixunta。
dandangshidesuyanqingyijingdangshangleguan，yaowanggaochuzou。shoushangdeshiqingduo，yeyoubushaotongliaodejiejiao。
jinrixiumu，tayujiweidarenzaiyuanneiyishi，kanjianwoshizhoulemei。「shiwufanmang——」wojinlesheng，
shiqudibazhiyuanhezhibizangleqilai。shure，liangdouhuamaidekuai。wokansuyanqingzaiandushangkanleyitianshu，
naomenshangquanshihan，toutouliulewanjita。taheleliangkou，wangxiangwoshitanlekouqi，poweiwunai。
「……guoyutianle。」wozhidangtamang。mangdewangjile，taxianzaishigusudefumuguan。erwo，
haishidangnianzaixiangkoumaidouhuadexiaoniangzi。4qiumodeyudazaishenshang，liangderendalegeduosuo。
qingzaojingxinshudetoufa，xianzaishidadaditiezailianshang。womeilihuiweixiaobuhuaihaoyideshihao，zhishitaiqiyan，
pingjingdiwensuyanqing。「yanqing，xiaoniangshuoderihouxiangchu，shishenmeyisi？」tayouyuleyishun，
shuo：「xiaoniangrufu，keyibangnisuankanbudongdezhang，renbudongdezi。」pangbiandeweixiaoyechongwoshijingdiantou，
huranyaojiwoguixia。「jiejie，wojinfuhoujueduibuhuitongnizhengqiangsulang……」「wojingniweizijiadejiejie，
yibeizishifengnihesulang。」tayikouyigesulang，meishuoyigezijiuyaogengyanyixia。wotingdeyouxiefan，
touyicimeibiezhuzijideqingxu，yanleidouzaikuanglidazhuan，yingshengshengrenlexialai，pianguotoufalehuo。
「wowentani，nichashenmehua？」weixiaobeiwoxiongle，yanleiyixiazimeibiezhu，xiangzhuziyiyangluolexialai。
suyanqinghuangleshen，jiangtalongdaoshenhou，touyicilianmingdaixingdihanwo。「xumingshi！」「tadoushuotazuoqiele，
nihaixiangzenyang？xiaonianghaodaiyeshidahurenjiachushen，xianzaijiusuanluopoleyebuzhiyubeirenkanbuqi，
hekuangwoyiweitashuleshen，tuolejianji。」tashuodaohoutou，yuqifangroulexie，daizhexiehongdeyiwei。
「kanjianxiaoniangjiuxiangkanjianledangniandewo，rujinwoshenfenbutongle，jiazhongshiwuduijirushan，
chengqinhourangxiaoniangzaifuzhongbangbangni，haobuhao？」fangfozheiyangwojiuhuiditoufuruan。
kewozhishijiangweixiaodiguolaidesanrengdaoyipang，hongleyanquan，zhuanshenpaohuilejia。5huidaojiali，woqilegaore。
liermangquqingcunkouliudafu。liudafubeizheyaoxianglaile，molemowoguntangdeetou，tanlekouqi。「shaoba，
shaoyichangjiuhaole。」liudafukailexieyao，liergangxiangnaqian，quebeizhizhule。「denggunianghaole，
jilaotouzizuowantiandouhuajiuxing。」zheijiri，wodebingzhujianhaozhuan，jiazhongfengpinglangjing。queshiruliudafusuoshuo，
zheiyibing，rangwoqingxingxuduo。rujindesuyanqing，yijingbuxuyaodeyigelianshidoubuhuizuodexiangxiaguniangle。
wobuquxiangbiede，yitouzhajinchufangli，zhuanxinyanjiuqimaihuilaidecaipu。caipushangtoudezibijiaoshao，
gengduodeshitu，qiehuadeqingxi。wofanlefanshuming，jiaoshenmegusuxinyuezhuren。suiranmingziqideguaiguaide，
litoudecaizuochulaideziweidaoshiyidingyidehao。woluqixiuzi，dasuanzhaozhezuoliangpanjiuzaoyu，
yipanjiliudafusongqu，lingyipanwohelierchi。lizhongdinghaodedahunzhirihaichabanyue。yeli，dieniangshanglemen。
niangchanfuzhedie，wenjianwulitoudexiangwei，wangzhuobianyizuo，yanjingzhitiliuzhezhuoshangdeyu。wojiangyushouleqilai，
niangyanlexiakoushui：「mingshia，niangzheibeiziguodeku，haoburongyibanijiachuqu，
nizenmezaizheiguanjianshihoufanhunni？」talaguowodeshou，luchuyijiejinzhuozi，
yuzhongxinzhang：「sudarenpixinghaobutongnijijiao，dayingxiadepinliyifenmeishao。」「nishuoniyigechuniang，
chulenengjiarenhaiyouheyong？」suyanqingmingzhi，songguolaidepinlijinledieniangdekoudaijiuchubulai。
tazheishizaibiwojia。taxinjintongpanbujiu，zhengshibibunengshigeruguojianjidehuachuanniangzi，
erwozheizhongchangnianzaiyangzhouzhenshangdelaoshiguniang，zuishitamingshengdeliangpei。qiaqiaomeipojikaimenfeng，
daduanleniangdehua，chaolihan。「guniang，burukankanzanmenjiajingtiaoxixuanguodegongzi！」「gusuxiejiaershao，
baishouqijia，moyangjunpixinghao，zuishidushudeliao！」wozhengleyixia，qishenkailemen，
neimeipolimaxiaolianxiangying。「suhuashuozheifengjiushidie，yujiushiniang。」「yuanhaibuxin，
rujinlaopoziwoyesuanjianshidaole。」niangbeishuodemianshangwuguang，
duineipozishuo：「tazaizenmeyangdoushicongwoduzilipachulaide，nigelaoqianpo，
nayouyueguofumuxiangnvertiqinde！」meipojingyanlaolian，yebuguanzhe。「zishengerbuyangfeirenye！」
「woyangpozizouguozheimeduorenjia，touzaojiandiaomandeniangxiangzhebuyaoliandefujia。」
「gusurenrendouzhitasuyanqingyizhiqianjinjiujiaoniang，quebuzhizheisudarenzaoyiwanglecongyangzhoudelaishilule！」
niangbuganshiruo，chaqiyao，xielewoyiyan：「nanziyougesanqisiqieyouruhe？
hekuangzheidushurenzigubenjiufengliu！」「burongnaqiejiushitaxiaoqiyoushangbudetaimian！」meipobujibunao，
ditoupiaoleyanzhijia：「tingwennijiahaiyougeerlang，chijiupiaodu，wuebuzuo。」「zaijiangnandijie，
yanglaopoziwoyesuangeyoulianderenwu。」「buzhinajiaguniangmeizhangyanhuikanshangnijiaerlang，
buruwozaitongpangrenshuoshuo？」yuanbenniangyudiezaizhenshangjiuweirensuozhi，dididaolechenghundenianji，
jijiameipodoutuisanzusi。yangpozaijiangnanshichulemingdeyinyuanshen，
pingtashuochengdeqinshimeiyouyizhuangbushifuqihemude，qiuzhetashuoqinderenjiagengshipaidaolexihu。
ruotadezuilidounengshuoyijunajiadeerzinverbuxing，neizheijiarendehaizizheibeizidoubiexiangquqijiarenle。
zongshiniangzairuheyajianzuili，cishiyebeimeiposhuodexilehuo。woshunshijiangdieniangtuichulemen，
lengshengdao：「zheizhuanghunshiwobuying，pinliyerushuhaihuiquba。」「buranzanmenzhinenggaotangjian。」
dieniangmianmianxiangquleyihui，caixingxinglikai。yangponachugengtie，xiaohehedao：「yingongzishijiazhongshuzi，
xiejiadaniangzibucengduoguanjiao。」「guniangjiaguoqu，qinganfengchaneixiefansuoguijuyebubishou。」
「gongziyezuishimingshilide，guniangpingrizhihechatingquguanqianbianhao。」wodixialetou，
xianglexiangwen：「neinengrangwozhongdima？」zheiyangderiziqueshishibucuo，kerujinwoyeqingxingmingbaile。
nanrenzuishangshuodehaoting，xinliquezuishijingming。wochulezheijiandouhuapuziyiwai，pingriyezhishihukoueryi。
ruotajiayoudirangwozhong，sannianwunianhelile，woyenengguodebirujinzizai。yangpoxiao，
congbaofulinachudongxibaizaizhuoshang。「wubailiangbaiyin，yifangxiaoyuan，sanmuliangtian，longfengchengshuangjinxizhuoyidui，
xiangyunshaliangpi，chaihuanbudeng。」「doushijiguniangdepinli。」yushiwojieletiezi，qulegusu。
6shuichuanmanyouyouxinglesanri，zhongyukaoan。xiachuanshi，
congjiaoluoliguiguisuisuimaochuyigenvhaichelechewodeyijiao。tachanleyiluwoshouzhongdedousutang，
zhongyuchentaniangqudukoudadoujiangshipaodaowoshenbian。「jiejie，nizhendeyaojiajineigexiejinglanma？」
woyouxiehaoqi：「nizenmezhidaodeya？」taluchuliangkebanya，guimasidezhilezhiwodebaofu，
buhaoyisidixiaole：「……wobuxiaoxintoukandaolejiejiedegengtie。」「woniangjiaoguowoshizi，
woyoukanneishangtoudezihewoxiedechabuduo，suoyizhidao。」womolemoxiaonvhaitou，wenrouxiaolexiao。
「shirenbukaoting，erkaoyanhexin。」「ruotazhenruneiban，yebuyidingshilijingpandao，
xushizhaodaoletazhenzhengxihuanzuodeshiqingni。」woyoucongbaofuliyongyouzhibaoletang，saizaitadeshouli。
neixiaonvhaisidongfeidongdidianlediantou，jieguotangchaowodaolexie，sangyinruannuo。「jiejie，
wodienadexinfuyizhiqifuwoheniang，rujinwoniangyudiehelile，xianxiazaishichunlouzuogong。」
「niruoqushichunlouchidianxin，worangniangjinisongjidaotazuinashoudegaodian！」woxiaozhediantou，「kuaiguoquba，
ninianghannini！」womeiguaizijishirenbuqing。yemeiguaizijiyincinanguoledabanyue。zumushuoguo，
renzhiyaojishizhisun，jishitiantaleyeyouhuitoulu。dongrizainanao，zonghuichouchulvzhi。wupengmanman，
qingwashenxiang。woxunledabanri，zhongyuzhaodaolegengtieshangderenjia。zhijianyijinyihuafudegongziduzaixiangkou。
zhengduizhegangcongwozhunfujunyuanlichulaidefenpaogongzieyuxiangxiang。neiegunshenliangjigao，shouwoyijiezhugun，
xianxianerli，yaojianmeiyudingdang。zaikanneifenpaogongzi，mianruotaohua，chukouchengzhang，
xiangjilemeipokouzhongdexiejinglan。ruoshixiefuderenqianzhai，egundasileren，liangjianaoqilai，
fushangyincibeishangrenming，weilaiguomendewoshuobudingyeyaocaishangzheitanghunshui。suoyiyanjianneigunbangjijiangluoxia，
woshangqianjijilanzhu。egunmiqijunyan，manbujingxinwen。「o？nirenshita？」woyaoleyaotou。
neiegunfandaolailexingzhi，fuxiashenyuwopingshi，yuqiroulexie。「neiniweiheyaoguan？」wonachugengtie，
jiangneigoupasideziliangzaitamianqian。「woshixiejiaergongzijijiangguomendeqi，ziranyaoguan。」
「ruoniweidarenbeigaoquyafuchileguansi，yeshihuabulaide。」mianqianrenxixidalianglewoyixia，beishouqingxiao。
「tashuailewoliangzhijingdeshaodeheyexingpan，youtoulewoxiufangyipimingliao——」「gongjisanwanliangbaiyin。」
egunyudiaoweiweilazhang，hulisideyanjinjindingzhewo。「guniangshuotabuhai，sheititahai？」
wozhuaijinlexiaobaofu，kanzhedishangsuiledepanziheyipichouduan，zenmeshuoyeyaobulesanwanliang。
woyishiyouxieyaran，hongzhelianyangzhetou：「……nizheirenzhenshi，xindouheitoule！」tabeiwomaleyizui，
yebunao，zuijiaoyijiuguazheqianxiao。buzhiheshijiangshouzhongzhugunzangleqilai。yilvyixiaosijijipaolai，
chuanzhecuqi。「bingergongzi！」「neiriwosonggengtiequzhuyuanguomu，daniangzijingtougailegengtieshangdeshichen，
zanmendechuankuai，paiderenquyangzhoujieguniangguolai，quetingshuoguniangzigeerzuochuanxianlaile。」
「xiaodeyirangpucongzaigusuxunrenle，gongzibiezheji！」neilvyixiaosiyouniutoukanxiangfenpaogongzi，baoquanyaoya。
「zheipopi！yebansangengdiaoxiyoufuzhifu，xianshoushilezaishuo！」「gongzinishuo，
xianjitalaiyidunzhusunchaorouhaishixingjusihou？」lingwaiyigehongyixiaosijianzhuang，mangyonglikeleliangsheng，
fengkuangtixing。「ke、qiuye——」「ninishenmeshihoujianguozanmengongzidongcude！」qiuyekanlewoyiyan，
piankehoucaihuangrandawu，yipainaodai：「shi、shi！」tachaowogongshou：「qiuyepeizhegongzidushudushale，
zanmengongzishizuiwenhejiaoruobuguode，conglaibudamaxiaren！」womengrantaiqitou。yanqianzheiegunjiushixiejinglan！
neifenpaogongzimianluqianyi，chaowopaolegemeiyan，youchaowodaoxie。「zheiweiguniangweilejiangmoutingshenerchu，
jiangmoudinghuihaohaobaodaguniang……」zhishihaimeidengtashuowan，jiuchongguolailianggerenjiangfenpaogongziyongmanlijiaqi，
wuzhuletadezui，pixiaoroubuxiaodao：「qingba，zanmengongziqingniqubiechuhecha。」wochedimazaiyuandi。
xiejinglandixiatou，yanweiwanqiwenwo。「zenmebujiezheshuole？」takaojinwo，yuqixixue：「o——」
「haishi，yuanlaiwojiushimeipokouzhongneigexiejinglan，rangnishiwangla？」chedinaolegedahonglian。
wonahaiganduoshuo，muzheshenziyaoleyaotou。tayouhaozhengyixiadiwen，
weiweiceshou：「neishiwodezhangxiangbuheniyi？」wotaiqitou，zixiduanxiangleyishun。chuyangyingxue，
xiejinglanbilianggaosong，heijiexianzhang，weigoudeyanjiaochuyouyikeyinhongxiaozhi，
yitiaoxiangbaiyudeyaodailechuyibazhaiyao，yiqilangran。fangyanyangzhouhegusu，doushiyidengyidejuese。
duizhezheizhanglianwoshizaishuobuchubushi，youyaoleyaotou。tashuangyanweiwan，wenwenrouroude：「jizheiyang，
jiubiebanzhelianle，daoshiwo，beidaniangzisuanjilehaibuzhidao。」「meinengquyangzhoujieni，shiwobudui。」
wobeitashuodelianjiafatang，weiweidixialetou。「fangcaizhenshiduibuzhu，woxiangnipeili……」sixiayiwuren，
xiejinglanzirandijieguowodebaofu，zouzaiqiantoudaiwojinyuan。yulanhuasanluozaitajiantoujiban。
tasuiyizaishouzhongbawanyishukuzhi，zhuanshendianlexiawodeetou，qingxiaoyisheng。「jiranduibuzhu，
neijiuhaohaogenzhe。」「biezaibaniweilaifuxurencuopangren。」7zheifangxiaoyuanshitatiwowaizhide。yuanluohenda，
chuanguohuilang，liushuixiaoqiao。laidaofangnei，nvniangyongjuqiquan，yishanyanzhiyingyoujinyou。cebianjiushiyigedachufang，
meiridouhuiyouxiarencaimaishicai，gongwofahui。pangbianbianshiyijingfanhaolededi，xiangchishenmecaikeyizijizhong。
xiaosichunguiweiweiwanyao：「ruofangzhonghaiyouquede，guniangtongwoshuo，wozaiqubangguniangtianzhi。」
wozuozaifangleerongdianzidexiaoyishang：「yijinghenhaole，ruonidekong……bangwohenimenergongzishuoshengduoxie。」
xiejinglanxinxi，shenmedounengtiwoxiangdao。wolailegusuxiaoyiyue，yuanyiweishilaizhongdide，
rujinkanlaiqueshixiangfude。chunguidiandiantou，youdiguolaiyibendongxi：「ergongzihaishuole，
quguniangguolaiyebuquanshiwanle。」「yingongzijingyinggusuzuidadejiulou，
haiqingguniangbangzheanzhaozheibenpuzishangdebuzhouzuocaishishi。」「paguniangleizhe，
gongzimeisanrilaiguniangyuanlichangyidaocaijiuxing。」wojieguocaipu，litoudehuituhecaixidaoshiyouxieyanshu。
meidengwoxixiang，waitouchuangwaihuranchuanlaiyigepozideshengyin：「guniangzhudekehao？
daniangzipaiwolaiwenyishengguniang，geerbijingshinanren，wudasancude，youxiedifangmeizanmennvniangzhilengzhire。」
neipozimenyemeiqiaojiujinlemen，wojimangjiangcaipuzangjinxiuzili。pozinapaziwulezui，
xiaodao：「daniangzipaiwolaishitixingguniangyiju，jiranjiajinxiejia，jiushiyaoducuergeerdushude，
kebunengxiangmeichengjiaside，jinranggeerzaiwaitoulangle——」woxinlifanyi，zheihemeiposhuodebuyiyang，
xiejinglanconglaimeirangwoducuguotadushu。daniangzizheiyizaoshilaitankoufengde。yizhaoqianjiriganglaideqingxing。
yuanbentapailechuanlaijiewo，beidaniangzibuzhibujuejianjiulilejian。kejianerrenburongshuihuoyijiu。yanqianzheipozi，
yebushigehaoduifuderenwu。poziyouxiao：「zhiyugongzidejiulouhexiufang，gunianghexufeixindali？」
「jileirenyoubutaohao。」「daniangziziyouhaochujiguniang。」shuoba，pozipailepaishou，
limajiuyourenduanshanglaiyigexiazi，litoumanshishangdengbaoshijinzan，dixiayazhehouhouyitayinpiao。
wozheibeizidoumeijianguozheimeduodeqian。wozhuangsha：「zheixieshidaniangzibudepinli？」
「pinliergeerzaojiujile，daniangzibubifeixin。」pozijianwobuchiruan，jiangxiaziheshang，keleliangsheng，
yanyujiankaishidaizheweixie：「tingshuoergeyizaojiujiangtianchanfangwuyazaiguniangmingxiale？
yaowoshuoayijienongfunengpanshangwoxiejiadegaozhi，yejiushiyinweiergeshishuzi，
zuihouyehaishiguizaidaniangzidemingxia，rihoudaniangzijieguozhaiyuan——」「guniangkedexiangqingchule。」