第三章
zheigecunluorujinyansuoshuotouzheguguai，cunlimeiyounvren、meiyouxiaohai，youdequanshinianguobanbai、pizheqiguaidoupengdenanren。
erqierujinyansuoshuo，tamenquanshiyaba。
laidaocunzidiyitian，wojiuxiangchakancunziqingkuang。
renduorongyichupilou，woyaotamenjigezaifangjianhaohaodaizhe，woyigerenkancha。
wozaiyanzheyancunsifangxingzou，yancunkanqilaiyouxiehuangliang，wuzilingluo，xiaoluzacaohengsheng。
buguowojingranzaicaocongjianzhaodaobushaoposunlengbingqi，zheixielengbingqigongjibuweidouyoumosun，anshizheyancunkenengfashengguobuxiaoguimodedouzheng。
wojixusouxun，kuaguohe，yanzheyitiaoshuzhiweiraodeshanluxingzou，zaishanlujintoufaxianyigeyabi。
yabiwaimianlizheyigejudashibei，shangmianyuanbenyinggaishidiaokesigezi，buzhidaoweishenmebazizaodiao，tuliusigekulong。
shibeipangshiyigenengsangerenbingxingdexiadao，woyanzhexiadaowanglizou。
xiadaoyantushibiguanghua，xianranshibeirenweidiaokeguo，dengdaotongguoxiadao，caifaxianlimianbieyoudongtian。
youyifangshuodagongtai，shangmianbumanhuichen，gongtaishangfanggongfengdebushimougeshenmingdiaoxiang，fanertongyangzhiyousigedakulongheiqiqiwangzhewo。
zouchuyabi，youbacunzisizhoukanlebian，quedingmeiyouyilouhou，wowanghuizou。
fanhuifangjian，xiewuzuozaizhuobianzhengzaiheyihucha。
chajuhenyoutese，shangmiandiaokezhejiya、zhutouliuchutuan。
“zheitaocanjuhaoxiangbushiwomenwulide？”wowen。
“shicunzhangsongguolai。”huangjingzhizhehechadexiewu，shuomingqingkuang，“zaihuilailushangyudaocunzhang，tashoulipengzheyipancha，shuoshijiwomenjieke。”
tanqingxianranyezhidaozheishi，tazhoumei：“neilaotouhaoxindetaituran。”
womenzheijigerendangzhong，xinsizuidanchundejiushixiewu，tashijialideguaiguainv，beifumubaohuhenhao，meiyoushouguoshenmeku。yuanxianhaiduicunzhangbaoyoujingti，xianzaiyibeichashuijiufangxiabushaojiebei，banhuchajinletadeduzi。
woxiankaichagai，jiezheguangliangchakanchashui。
chashuitouche，meiyoushenmebutuo，zhibuguolimianyouxiexisuidebaisechendianwu，wohaiyaozixichakan，tanqingdaduanwodesixu：“nizaicunzichadaoshenme？”
woheshangchagai，bakandaoqingkuangyiwuyishitongtamenshuo，duiyushibeibeimoqudeziji，haiyouyabilimianrengonghuihuaidesigedakeng，womuqianbingbuzhidaoyuanyin，zhinengbandaicaicegaosutamen，dagaishiyouxieneirongfangzhiwomenzhixiao。
womensigerenduizheyiyoudetiaojianyitongfenxi，meiyoudedaoxiangyingjielun。
yanjiantiansejianan，womenyeshoushishoushizhunbeijiuqin。cunzhangsonglaichashuihaishengxiadaban，xiewujuedeweidaobucuo，zhufuwomenliuzhe，dengtabanyeqiyezaihe。
“jiniliuzhe。”huangjinganfuta，“chulenizhiwaiyemeirenhe。”
半夜。
腐臭气味袭来。
wozhengkaiyan，duishangyishuangxuelinlindeyankong。
tashuangtuizhiqi，liangshouniuquchengmahua，fulandeshentijiadaixingchou。tachaowokaojin，bikongshandong，xunzhaoliewuyibanxiuzhewoshenshangdeqiwei。
wojianhuanhuxi，shuangshoucongpugaimochufuzhi。
jiuzaiwoyaozhunbeichujishike，xuanguazaiwoshentishangdenvrenmanyouyoulikai，zhuanhuanlemubiao。
tahuanmanpiaofu，zhujianxiangxiewuyidong。tazhanranxueyehunhechengyituandetoufaluodaoxiewulianshang，liuxiayitanxuezi。
nvrenzhongfuduiwodedongzuo，bijianshandong，fachuheheshengyin，jiuzaiwoyiweitayaoxianglingyigemubiaoyiqushi，tahuranbaonu，zhangdazuiba，meiyoushetoudezuifachuaihao，shuangshousisiqiazhuxiewubozi。
bunengzaidengxiaqu，wotaochufuzhi，chaonvrenmenmiantiequ，fuzhifachujinguang，zhenshenvrensongleshou，taxuanfuzaibankong，beifuzhishaoshangdelianlandiaoyikuai。
shengxiangtaida，chaoxinghaizaishushuidesanren。
shuiyanmenglongdesanren，zaikandaonvrenzhengningdelianfachujianjiao。
“shita，jiushita！”xiewusisiwuzhuyanjing，“womenzhuangsiderenjiushita，tabianchengguilaixiangwomensuomingle。”
wuzitaixiaobuhaoshizhan，wohuzhesanrentuidaoketing。nvrenbikongshandong，genzhewomendedongzuowangketingyoudong。
womendong，tagenzhedong，womentingzhidongzuo，meiyouyanjingdetayegenzhetingzhi。
“takanbujian。”wofeichangkendingzheigenvguikanbujianwomen，“renshengqianbeiwazouyanjing，sihoubunengshiwu。”
nvguiyouchaowomenxiji，woyibatuikaixiewu，shituxiyinnvrenzhuyi。nvrendelianhewotiegezhaomian，fulandexueroujiejieshishichongjiwodeyanjing，womenjulijindaotayizhangkoujiunengkenshiwodelian。
woyuliaocuole，nvrenhaobuyouyulikaiwo，zhuanshenpuxiangxiewu，xiewufachujianjiao，kuaiburaodaoketingchazhuo。
“nibuyaoguolai！”xiewuweizhechazuokudexilihuala。
huangjinglianmangqujiuxiewu，tachexiachuanglianjidanvren，nvrenbuweisuodong，yanjingsisijingenxiewu。
“tademubiaobushiwomen。”tanqinghanchusheng，“tademubiaoshidexiewu。”
wozhuyidaole，danzheishiweishenme。dangchukaichedehuangjing，ruguonvrenshiyinweizheijianshifuchou，diyigeyaoshaderenzhinengshihuangjing。
xiewuhedejianjiao，buguyiqiejiangmianqiankeyichupengdaodedongxizaxiangnvren，henkuaichazuozhishengxiabanhuchashui，xiewuyigunaojiangchahushuailechuqu。
suizhechahuxilai，nvrenyangqibozi，feibengongjichahu，chahushunjiansifenwulie。
chashuiposadaodiban，nvrengongjimubiaozhuanxiangdiban，jianruizhijiazaidibanfachuciershengyin。
“shichashuiwenti。womendangzhong，jiuxiewuhelechashui，yourenzaichashuizhongtianjiadongxi，zhiyaotineiyouneiyangdongxi，nvguijiunengshunzheqixizhaodaoduifang。”wobianjieshi，bianzhihuixiewuwanghoutui。
xiewutinghuahoutui，zaiquedingtalikaigongjifanweihou，wochouchujinxian，shuangshouyinian，jiangtataojinnvguibozi。jinxianbeiriguangbaoshai，xishouriguang，yijiechunvguishenti，shaodenvguibojingzhimaoheiyan。
女鬼发出哀号。
taliangliangqiangqiangchongpomenfei，jiuyaotaozou。
wodingzhufangjiansangerenqianwanbieluanpao，ganmangzhuileshangqu。